Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fare riposare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FARE RIPOSARE EN ITALIANO

fare riposare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE RIPOSARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fare riposare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FARE RIPOSARE


anchilosare
an·chi·lo·ʃa·re
arrosare
ar·ro·ʃa·re
chiosare
chio·ʃa·re
cosare
co·sa·re
curiosare
cu·rio·sa·re
disposare
di·spo·ʃa·re
dosare
do·ʃa·re
metamorfosare
me·ta·mor·fo·ʃa·re
necrosare
ne·cro·ʃa·re
osare
ʃa·re
posare
po·sa·re
prosare
pro·ʃa·re
riposare
ri·po·sa·re
risposare
ri·spo·ʃa·re
ritosare
ri·to·ʃa·re
sclerosare
scle·ro·ʃa·re
scuriosare
scu·rio·sa·re
sovradosare
so·vra·do·ʃa·re
sposare
spo·ʃa·re
tosare
to·ʃa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FARE RIPOSARE

fare quadrato attorno a
fare qualcosa
fare quattro salti
fare quello che si vuole
fare razzia di
fare richiesta
fare ricorso
fare ricorso a
fare riferimento
fare riferimento a
fare scalo a
fare scalo in
fare scempio
fare scempio di
fare scena
fare schifo
fare scompiglio
fare scontare
fare scorrere
fare secco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FARE RIPOSARE

abbassare
abusare
attraversare
basare
causare
cesare
fissare
incassare
indossare
infranciosare
ingrassare
interessare
oltrepassare
passare
pensare
precisare
rasare
rilassare
usare
versare

Sinónimos y antónimos de fare riposare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FARE RIPOSARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fare riposare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fare riposare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FARE RIPOSARE»

fare riposare rifocillare ristorare fare riposare quando niente miglior rimedio kunpen cesar traduzione isabela bisconcini belabi terra prima volta sentito gratuito controlla altre traduzioni inglesi master homolaicus lemmi funz vedi anche servire gradire aspettare venire stare uscatanzaro pacciardi dall inizio maiorano data cest argomento catanzaro news messinese allena regolarmente però pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati sempre canto tutti cani pisciano enza franca vado forum alfemminile ossa ciccione buona notte

Traductor en línea con la traducción de fare riposare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FARE RIPOSARE

Conoce la traducción de fare riposare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fare riposare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

休息
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

para descansar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

To rest
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आराम करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

للراحة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

для отдыха
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

para descansar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাকি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pour se reposer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

untuk berehat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zur Ruhe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

残りの部分に
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

나머지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kanggo liyane
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nghỉ ngơi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மீதமுள்ள
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

इतर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kalanına
70 millones de hablantes

italiano

fare riposare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

do reszty
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

для відпочинку
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

să se odihnească
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

για να ξεκουραστούν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

om te rus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

att vila
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

å hvile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fare riposare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARE RIPOSARE»

El término «fare riposare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.131 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fare riposare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fare riposare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fare riposare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FARE RIPOSARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fare riposare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fare riposare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fare riposare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FARE RIPOSARE»

Descubre el uso de fare riposare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fare riposare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rimedi naturali per diabete e ipoglicemia - Salute naturale
Versare l'acqua bollente su una miscela composta da tutte le erbe; fare riposare per 10 minuti e filtrare. Berne 3 tazze al giorno lontano dai pasti. Infuso di mirtillo, noce, eucalipto e salvia ce, 30 g di foglie di mirtillo □ 30 g di foglie di noce 30 g ...
Edizioni Del Baldo
2
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
Salare e pepare anche esternamente, poi legare con il filo da cucina, ponendo un rametto intero di rosmarino sulla carne, e fare riposare per un'ora al fresco. A questo punto trasferire in una teglia, ungere con l'olio e passare in forno a 160 °C  ...
AA. VV., 2010
3
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
Salare e pepare anche esternamente, poi legare con il filo da cucina, ponendo un rametto intero di rosmarino sulla carne, e fare riposare per un'ora al fresco. A questo punto trasferire in una teglia, ungere con l'olio e passare in forno a 160 °C  ...
‎2010
4
BANDA BERGERA
... alzare dandogli dei colpetti e gridando: -Taaaa Dindo! Suuu! Duma bindlin drissaaaa! Drissa sle piotteee! - E il nostro caro amico, come sempre, dopo essersi fatto 107 ANEDDOTI FLASH (per fare riposare il lettore) Bindlin.
Emanuele Gervasoni
5
Cioccolato - iCook Italian
Disporre a fontana 300 g di farina setacciata in una terrina, versarvi al centro il lievito sciolto e fare riposare per una decina di minuti. Sgusciarvi le uova, unire il burro a pezzetti, 1⁄2 cucchiaino di sale e il restante zucchero e impastare con le ...
Script edizioni, 2011
6
Menu di Natale - iCook Italian
Amalgamare e fare riposare per 1 ora in un luogo caldo. Suddividere il composto in 5 parti e farle riposare per altri 10-15 minuti; trasferirle quindi negli stampi da panettone e fare riposare per altre 7-8 ore. Trascorso questo tempo cuocere nel ...
Script edizioni
7
Il libro completo dei rimedi naturali
'è' Fitoterapia DEoor'ro Primula radici 3 g Bollire la droga per 2 minuti in una tazza di acqua, spegnere, fare riposare per 10 minuti e filtrare. Berne 3 tazze al giorno tra un pasto e l'altro. |NFUSO Salvia 30 g, Melissa 30 g, Menta 30g, Serpillo ...
AA. VV., 2011
8
Cioccolatemi, coccole al cioccolato
Rimettere sul fuoco e fare addensare fino adottenereuna cremaliscia esoda. Fare riposare in frigorifero per qualcheora coperta con pellicola trasparente a contatto conla crema (per non far formare lacrosticina enon far evaporare). Perla crema ...
Associazione Pasticceri Bologna, 2014
9
L'Italia del cioccolato
Fare riposare il composto in frigorifero per 24 ore, stenderlo sul silpat e farlo cuocere in fomo a 200°, finché non smette di bollire e il contomo imbiondisce. Staccare i tegolini dalla placca e conferire loro la forma desiderata. Per il sorbetto di ...
Elsa Mazzolini, Alessandra Meldolesi, 2004
10
Tu cucinale se vuoi... Emozioni
Piegarlain quattro parti, fare riposare ancora 5 minuti e ripetere l'operazione altre duevolte. Tirare infine lapasta e ritagliarla a vostropiacimento per l'usoche volete farne, inquestocaso comebase per leGelosie. Gelosia casertana Ingredienti ...
Katia Brentani, 2014

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARE RIPOSARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fare riposare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Biscotti a scacchi
Lavorare il tutto per qualche minuto fino a quando avrete formato un panetto perfettamente compatto, che dovrete fare riposare. La preparazione della pasta al ... «Fidelity News, Jul 15»
2
Verso la 'maturità': cinque cose da non fare la 'notte prima degli …
Staccarsi dai social media è fondamentale per fare riposare mente e occhi ... E, come ogni anno, tornano i suggerimenti sulle cose da fare e non fare. «The Horsemoon Post, Jun 15»
3
Sfrappole di Carnevale
Impastare bene gli ingredienti e fare riposare l'impasto in frigorifero per mezz'ora. Trascorso il tempo tirare una sfoglia sottile. A Bologna si dice che si deve ... «Renonews, Ene 15»
4
Speciale - Juve, per la Champions Pirlo deve riposare! Impiegarlo di …
A questo punto sembra che sia Massimo Carrera che Antonio Conte debbano prendere la decisione se fare riposare Andrea Pirlo sia prima che dopo gli ... «Goal.com, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fare riposare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fare-riposare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z