Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "favolare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAVOLARE EN ITALIANO

fa · vo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAVOLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Favolare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA FAVOLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «favolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de favolare en el diccionario italiano

La definición de favolare en el diccionario es contar historias. Favolare también habla, confabulando.

La definizione di favolare nel dizionario è raccontare favole. Favolare è anche parlare, confabulare.


Pulsa para ver la definición original de «favolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FAVOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FAVOLARE

favo
favola
favolatore
favole
favoleggiamento
favoleggiare
favoleggiato
favoleggiatore
favolello
favolet-ta
favoletta
favolista
favolistica
favolistico
favolosità
favoloso
favonio
favore
favoreggiamento
favoreggiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FAVOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinónimos y antónimos de favolare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FAVOLARE»

favolare favolare sito bambini ragazzi fatto invia creazioni grandi dizionari favolare† fàvolo intr avere raccontare favole parlare confabulare valore della regola fiaba musica attraverso racconto orale esecuzione musicale può accesso naturale cleio published nuova libreria corso apertura indirizzo cagliari sperate traduzione dicios traduzioni fabular miglior gratuito slideshare presentation transcript imparare favolegli alunni classe favola breve raccontofantastico personaggi lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze imbriani ingenuità scarabocchio gianni celati vittorio nostri narratori più fantastici ignorati lasciato lungo repubblica tiene misto salviti disc alla istoria sentimento allegorico svet

Traductor en línea con la traducción de favolare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAVOLARE

Conoce la traducción de favolare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de favolare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

favolare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

favolare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

favolare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

favolare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

favolare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

favolare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

favolare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

favolare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

favolare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

favolare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

favolare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

favolare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

favolare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

favolare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

favolare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

favolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

favolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

favolare
70 millones de hablantes

italiano

favolare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

favolare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

favolare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

favolare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

favolare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

favolare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

favolare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

favolare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra favolare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAVOLARE»

El término «favolare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.395 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «favolare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de favolare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «favolare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAVOLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «favolare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «favolare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre favolare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FAVOLARE»

Descubre el uso de favolare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con favolare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
Ancor qui la siringa rammenta la favolare istoria degli amori della sua ninfa. di cui questo strumento conserva col nome la ricordano. (') # S. Sirtnga, è anche uno Strumento chirurgico, che serve per l'iniezioni, o clineri. Del Papa Con1.
‎1840
2
Dizionario della lingua italiana
Messer Azzolino avea uno suo novellatore, il quale facea favolare, quando erano le notti grandi di verno. Varch. Ercol. 5i. Favoleggiare, o favolare, onde è detto favolone, tratto dal fa- bulari latino, significa raccontar favole o fole, o scrivere ...
‎1828
3
Dizionario della lingua italiana
(С) Favoleggiare о favolare, onde è detlo favolone, tralto dal fubulari latiuo , significa rac- contare favole, о folc, о scrivere cose favolose. — Fabler e Fabloier ant. fr. fíaccontar favole, Cian- ciare. Quindi, Habler. (PI. Fabulari, Dir non vero.) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Messer Azzolino avea uno suo novellatore, il quale ficea favolare, quando frano le notti grandi di verno . Farcii. Ercol. 5j. Favoleggiare, o favolare, onde è dello Tavolone , Irallo dal fabnlari latino , significa raccontar favole , o fole , o scrivere ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Messer Azzolino avea uno ma novellaiore, il quale facea favolare, quando erano le notti grandi di verno. l'arch. Erto]. 51. Favoleggiare , o favolare , onde 'e detto l' avnlone , tratto dal [trim/ari latino. significa raccontar favole, 0 Me , 0 scrivere ...
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. A. Addiettivo. F*avoloso. Lat. fabulosits. Gr. p.v%ùîo f¡q. Saivi/t. disc. 2- 77. Alla favolare isloria &CD(imentu allegnrico e mislo adatisrono. E Pros. Tose. I* 35^. Rammenla la fa- voJarc isloria drgli amori délia sua Ain- fa. (•) 9f FÀVOLATORE.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Иду-13333. Ог delle lodi sue ec. Dir mi bisogna ec., Per nou esser tenuto un favollio. : Concern. H. Se già non si facesse a uso del corbo che mi eontò queste aero a veggliia quel favolaio d'Ovìdio. i: FAVOLARE. V. А. Гимны-в. Ovid. Siminl. 9.
‎1861
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
FAvoLARe. Add. [com 7. А. 7. e di' ] Favoloso. Lat. fabulosos. Gr. tbl/Üúöìs. Salvia . disc. в. 77. Alla lïivolarc istoria sentimento allegorico e mistico adattarono. E Pros. Toxc. 1.357. Rammenta la favolare isteria degli amori della sua Ninfa.
‎1834
9
I fatti d'Enea
Messere Azzolino avea uno suo novellatore, il quale facea favolare 2 quando erano le notti grandi di verno. Una notte avvenne che 'l favolatore avea grande talento 3 di dormire. Et Azzolino il pregava che favolasse. Il favolator incominciò a ...
Virgil, Ferdinando Sbigoli, 1869
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
Favolosa- mente. FAVOLEGGIAMÉNTO. s. m. Narramente di favole. FAVOLEGGlARE. v. att. Favolare. Favolég- gia, favoléggiano. FAVOLEGGIATORE. verb. m. Compositoredi favole. FAVOLÉSCA. s.f. Qtiella materia volatile di frasche, di carta ...
Pietro Fanfani, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAVOLARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término favolare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Draghi: «Bene la ripresa». La Borsa vola
... allo sblocca degli aiuti alla Grecia dopo la ratifica del Parlamento di Atene alle riforme imposte dagli accordi con i creditori, favolare i listini. «businesspeople.it, Jul 15»
2
C'era una volta un libro di carta per viaggiare con la fantasia: ecco …
PISA, 4 giugno 2015 - Una sala piena di pubblico e di emozioni per "Favolare", il libro realizzato dalla collega Antonia Casini e da Giovanni ... «La Nazione, Jun 15»
3
Favolare spicca il volo da dentro: detenuti scrittori
Pisa, 1 giugno 2015 - Favolare spicca il volo. Si è svolta venerdì 29 maggio la presentazione in anteprima del volume “Favolare” nella casa ... «La Nazione, Jun 15»
4
Presentato il volume 'Favolare' al carcere Don Bosco
Si è svolta Venerdì 29 Maggio la presentazione in anteprima del volume “Favolare”, nel carcere Don Bosco di Pisa. Il libro frutto di un progetto ... «gonews, May 15»
5
Musica in Castello 2015 tra canzoni, coincidenze e sorprese
Scorrendo i titoli degli spettacoli sarà l'amore nell'aria a favolare l'estate: ascolteremo canzoni d'amore (con l'omaggio di Rossana Casale al ... «Il Mattino di Parma, May 15»
6
Favolare per volare”: letture e animazione degli studenti del Liceo …
L'Ausl "ringrazia l'istituto cesenate e gli insegnanti che si sono impegnati nella realizzazione di un progetto didattico che coniuga l'esperienza ... «CesenaToday, May 15»
7
News e Comunicati
Da questa esperienza folle e bellissima è nato un libro Favolare, curato da Antonia Casini e Giovanni Vannozzi, un'antologia sul tema del ... «Persinsala.it, May 15»
8
Il libro «Favolare» consegnato al ministro della Giustizia Orlando
Pisa, 12 maggio 2015 - «Favolare» è volato a Roma, nelle mani del ministro della Giustizia, Andrea Orlando, al quale è stato consegnato l'11 ... «La Nazione, May 15»
9
Lo scrittore Ricciotto Canudo nella Santo Spirito (allora marina di …
Noviello, Palese), segnaliamo, sul tema “Il futuro dei giovani”, Lino Angiuli e Lino Di Turi in “Favolare”; l'esibizione dei giovani pianisti Alberto ... «da Bitonto, Ago 14»
10
Domani sera a Villa Vitali "Forza Venite Gente": il musical che …
L'associazione Favolare torna in scena con “Forza Venite Gente” domani sera, domenica 3 Agosto alle ore 21.15, con ingresso gratuito presso ... «Informazione.Tv, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Favolare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/favolare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z