Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fuori causa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUORI CAUSA EN ITALIANO

fuori causa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUORI CAUSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fuori causa es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FUORI CAUSA


andropausa
an·dro·pau·ʃa
causa
cau·ʃa
chiamare in causa
chiamare in causa
concausa
con·cau·ʃa
dante causa
dan·te cau·ʃa
diapausa
dia·pau·ʃa
essere in causa
essere in causa
fare causa
fare causa
fare una pausa
fare una pausa
honoris causa
honoris causa
laurea honoris causa
laurea honoris causa
magnetopausa
ma·gne·to·pau·ʃa
menopausa
me·no·pau·ʃa
mesopausa
me·ʃo·pau·ʃa
neutropausa
neu·tro·pau·ʃa
pausa
pau·ʃa
per quale causa
per quale causa
stratopausa
stra·to·pau·ʃa
tropopausa
tro·po·pau·ʃa
verbicausa
verbicausa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FUORI CAUSA

fuori tandard
fuori casa
fuori che
fuori città
fuori classe
fuori confine
fuori conoscenza
fuori controllo
fuori corso
fuori corso avv
fuori dagli stracci
fuori dai denti
fuori dai gangheri
fuori dal comune
fuori dal freddo
fuori dal mondo
fuori dalla grazia di Dio
fuori dei piedi
fuori del comune
fuori del normale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FUORI CAUSA

acclusa
accusa
bambusa
blusa
cambusa
casa chiusa
chiedere scusa
chiusa
cornamusa
drusa
fusa
ipotenusa
matusa
medusa
musa
pubblica accusa
rinfusa
schiusa
scusa
termopausa

Sinónimos y antónimos de fuori causa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FUORI CAUSA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fuori causa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fuori causa

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FUORI CAUSA»

fuori causa malpartito piedi terra buttato fuori eliminato gioco perdente scalzato spiazzato causa moda master cannato fregato annientato distrutto finito stroncato fatto fritto siniscalchi gonzi difesa piena emergenza sport mantova doppia seduta allenamento ieri biancorossi agli ordini grandi dizionari essere tutto estraneo tagliato qualcosa filos antecedente necessario rapporto effetto prima salernitana quasi intero reparto difensivo vista della delicata trasferta foggia ammontano infatti nove plausibili indisponibili prossima uscita hors cause juripole espressione può leggere sentenza quando giudice stima parte citata giudizio torto completa sampdoria fornasier wszolek convocati telenord sono mihajlovic derby assenti seguito elenco completo portieri costa romero viviano lazio nigeria onazi mesi calciomercato

Traductor en línea con la traducción de fuori causa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUORI CAUSA

Conoce la traducción de fuori causa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fuori causa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

失去作用
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fuera de acción
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Off cause
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बेकाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متعطل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

из строя
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fora de ação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মাঠের বাইরে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hors d´usage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

daripada tindakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

außer Gefecht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アクションのうち
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

움직이지 않아
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

metu saka tumindak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hành động củ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நடவடிக்கை வெளியே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

क्रिया बाहेर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çalışmaz halde
70 millones de hablantes

italiano

fuori causa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

z akcji
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

з ладу
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

de acțiune
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εκτός ενέργειας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

buite aksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ur funktion
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ute av drift
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fuori causa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUORI CAUSA»

El término «fuori causa» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.027 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fuori causa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fuori causa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fuori causa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUORI CAUSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fuori causa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fuori causa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fuori causa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FUORI CAUSA»

Descubre el uso de fuori causa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fuori causa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementi di procedura civile per Eduardo Bonnier ...: Prima ...
quali può essere astretto a rimaner come parte nel giudizio ; infine le conseguenze della sua messa fuori causa , quando viene ordinata. 458.— La messa fuori causa del garentito implica una specie di novazione, la quale ha questo di ...
Édouard Louis Joseph Bonnier, 1855
2
Elementi di procedura civile
quali può essere astratto a rimaner come parte nel giudizio ; inti36 le conseguenze della sua messa fuori causa , quando viene orinata. 458.- La messa fuori causa del garentito implica una specie di novazione, la quale ha uesto di particolare, ...
Édouard Louis Joseph Bonnier, 1835
3
Commentario sul codice di procedura civile: 1
pagamento del debito o per difendersene congiuntamente con lui, sia per indennizzarlo della condanna che potrebbe emetlersi , ma non può dimandare la sua messa fuori causa. il garante può intervenire egli stesso nel giudizio , ma non ...
‎1840
4
Le leggi della procedura civile: 2
sempre assumere interamente la lite del reoprinripa/e che sani posto fuori causa qualora nefaccia la dimanda avanti la prima sentenza. perciò in facoltà del reo principale,sebbene posto fuori causa , di assistervi a tutela de' suoi drillr' : anzi l' ...
‎1841
5
*Comentario e compimento dei codici francesi: 9: Codice di ...
Da un'altra banda , bisogna che il garante possa assumere la causa del. la persona garantita per evitare de'rigiri ed un aumento di spese; bisogna. per la stessa ragione , che l' individuo garantito possa esser posto fuori causa. Però tuttavolta ...
Jean-Guillaume Locré, 1842
6
Elementi Di Procedura Civile Procedura Civile
La messa fuori causa del garentito implica una specie di novazione, la quale ha uesto di particolare, che non esige il consenso nè dall'attore originario,obbligato, se non abbia peculiari motivi da produrre, ad accettare'il garante per suo ...
Eduardo Bonnier, 1835
7
Comentario sulle leggi della procedura civile: 2
que lo stato la posizione. di questo Primo , convenuto originario. che ti fotto pronunziare la sua messa fuori causa. oche però dichiara voler ancore assistere alla causa '? quale intel'attore principale pronunzia sulla loro separazio- - 780.
‎1853
8
*Leggi di procedura ne' giudizii civili: 2
Noi non ere iamo che si possa desumere da questi cambiamenti e da queste aggiunzioni all'ordinanza una conseguenza contraria all'opinione di Rodien Come mai , di fatti . ' l'attore sarebbe ammissibile ad opporsi alla messa fuori causa per ...
Guillaume Louis Justin Carre, 1842
9
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... che le sentenze sien sotto pena di nullità metivate, ma non commina la viene dedotta in appello , la decisione la quale adottando puramente csempliccmentei motivi de'primi giudici,'confcrmi la loro deliberazione e metta le parti fuori causa ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1831
10
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
... la somma alla nale ein aveva diritto in ragione del suo,privilegio; c le la cor: te non doveva spiegarsi sul rimanente dclhcredito di B., il quale è perciò rimasto nella classe dei creditori '0rdinarii ; -Mette le parti fuori causa Su l'inciden-. le, oc.
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUORI CAUSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fuori causa en el contexto de las siguientes noticias.
1
DIARIO DAL RITIRO / Rea e Zito fuori causa. Tesser conferma l …
Possesso e partitella a campo ridotto per i lupi che domattina sosterranno le ultime fatiche a Sturno per poi rientrare ad Avellino. Fuori causa, insieme ad Angelo ... «Irpinia News, Jul 15»
2
Il Toro Vince 10 0 In Amichevole Amauri A Riposo Jansson Fuori
Password Registrati GRATIS. Recupera Password. Fantagazzetta. Calcio Italia. Il Toro Vince 10 0 In Amichevole Amauri A Riposo Jansson Fuori Causa ... «Fantagazzetta, May 15»
3
Real Madrid-Atletico Madrid, Benzema fuori causa: ginocchio ko
REAL MADRID ATLETICO MADRID INFORTUNIO BENZEMA - Karim Benzema è ufficialmente out per il decisivo derby di ritorno dei quarti di Champions contro ... «Calciomercato.it, Abr 15»
4
Lazio, la lista anti-Napoli. Fuori causa Radu-Onazi
ROMA - Rifinitura e scelte per Pioli, atteso dalla semfinale di ritorno di Coppa Italia nella tana del Napoli. Non partono in direzione Campania Radu e Onazi. «Tuttosport, Abr 15»
5
CorSera: Milan, Honda e Montolivo fuori causa
Il Milan tenta la scalata in questo finale di campionato, dopo una stagione fatta pochi alti e tanti bassi, e spera di poter agguantare un posto in Europa League ... «Calcio News 24, Abr 15»
6
Italia, tante brutte notizie: Marchisio fuori causa, anche Florenzi e …
Conte preferisce lasciarlo fuori anche per tentare un eventuale recupero in vista ... per una sospetta lesione al crociato, che lo avrebbe tenuto fuori causa dai 6 ... «Mai Dire Calcio, Mar 15»
7
Empoli Fuori Causa Saponara Per Varicella Da Valutare Vecino
Il trequartista torna arruolabile dopo la squalifica, ma è stato colpito da varicella. L'uruguaiano alle prese con un guaio muscolare. Empoli, fuori causa Saponara ... «Fantagazzetta, Feb 15»
8
I convocati Juventus per l'Atletico Madrid: Coman fuori causa
Massimiliano Allegri ha diramato la lista dei convocati per la decisiva sfida di Champions tra la sua Juventus e l'Atletico Madrid: tra i 20 non compare l'affaticato ... «Goal.com, Dic 14»
9
Ultime Dai Campi Torres Pogba E Destro Dal 1 Riposo Per Di Natale
Campagnaro e Mauri fuori causa .... altri gol annullati.. possono dire che deve rifiatare ma ogni volta devono togliere queste callonate come per vidal fuori forma. «Fantagazzetta, Oct 14»
10
Siniscalchi e Gonzi fuori causa, in difesa è piena emergenza
Siniscalchi e Gonzi fuori causa, in difesa è piena emergenza. MANTOVA. Doppia seduta di allenamento, ieri, per i biancorossi agli ordini di mister Juric. Il quale ... «Gazzetta di Mantova, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fuori causa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fuori-causa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z