Significado de "genero" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE GENERO EN ITALIANO

ge · ne · ro

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENERO

Genero es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GENERO EN ITALIANO

parentesco

Parentela

La relación es una limitación, se compone de vínculos biológicos, sociales, culturales y jurídicos, entre personas que tienen un puente en común. Se dice que la relación es directa o directa cuando la gente desciende entre sí, se dice que son indirectas o colaterales cuando la gente no desciende entre sí. La relación puede ser simbólica, es decir, ciertas personas pueden considerarse consanguíneas aunque no existan, por ejemplo, entre miembros de la familia o grupos vinculados a dobles enlaces.

La parentela è un vincolo, è costituito da legami biologici, sociali, culturali e giuridici, tra le persone che hanno in comune uno stipite. La parentela si dice diretta o in linea retta quando le persone discendono l'una dall'altra, si dice indiretta o in linea collaterale quando le persone non discendono l'una dall'altra. La parentela può essere simbolica, ovvero determinate persone possono ritenersi consanguinee pur non essendolo: questo avviene per esempio tra membri di famiglie o gruppi legati da vincoli matrimoniali.

definición de genero en el diccionario italiano

La definición de yerno en el diccionario es el esposo de la hija considerado con respecto a sus padres.

TRADUCCIÓN DE GENERO

Conoce la traducción de genero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de genero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 儿子
• Traductor italiano - español: hijo
• Traductor italiano - inglés: son in law
• Traductor italiano - hindi: बेटा
• Traductor italiano - árabe: ابن
• Traductor italiano - ruso: сын
• Traductor italiano - portugués: filho
• Traductor italiano - bengalí: ছেলে
• Traductor italiano - francés: fils
• Traductor italiano - malayo: anak
• Traductor italiano - alemán: Sohn
• Traductor italiano - japonés: 息子
• Traductor italiano - coreano: 아들
• Traductor italiano - javanés: putra
• Traductor italiano - vietnamita: con trai
• Traductor italiano - tamil: மகன்
• Traductor italiano - maratí: मुलगा
• Traductor italiano - turco: oğul
• italiano: genero
• Traductor italiano - polaco: syn
• Traductor italiano - ucraniano: син
• Traductor italiano - rumano: fiu
• Traductor italiano - griego: γιός
• Traductor italiano - afrikáans: seun
• Traductor italiano - sueco: son
• Traductor italiano - noruego: sønn

CITAS EN ITALIANO CON «GENERO»

Citas y frases célebres con la palabra genero.

1

Elémire Zolla

Certo, ho fatto incontri con uomini, donne, animali che mi istruirono: soprattutto con gatti, la cui indole si espresse in mosse di danza e di atti di gentilezza. Dei maggiori di questi incontri non oso parlare. So che quando parlo di animali, ai quali riconosco un importanza pari o maggiore degli uomini, genero fastidio o incredulità. Ormai, passati i settant'anni, m'importa poco.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GENERO»

Descubre el uso de genero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con genero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Il genero del signor Poirier commedia in quattro atti dei ...

a'rro 'ranno. 55 figlia? cosa ci troveresle di male? Chi rimproverare a me, che do un milione di dote, chi mi rimprovercrh di scegliere un genero in isieto di compensormi di queslo sagrificio? lo domando a voi, io? prima di toiio ho pensato a lei, ...

Émile Augier, Jules Sandeau, Luigi Enrico Tettoni, 1854

La Bibia: Vetus et Novum Testamentum

aaaaaaaaaaa. "I" su Christo figliuol de Dauid, fl figliuolo di Abraam, Abraá ' genero' Isaac, Isaac genero' sa ~ cob,lacob genero' sud-rs öli fratelli suoi,luda genero'Pha res 81 Zará di T lumarjt Pha res genero` EssÒ,Essö genero' ~~ Ará, &Arä ...

‎1541

La Bibbia tradotta in lingua toscana, di lingua hebrea, per ...

CAPITOLO I. Ibro de la generatione di Giesu Christo figliuolo di Dauid , figliuolo di Abraham-Abraham genero lsaac.Et lsaac,genero` Iacob.Et Iacob, genero' Iuda , 8t isuoi'frategli . Et luda,genero` Phares , 8t Zaram di Thamar ,.ae Phares ...

‎1546

Byblia in vulgar ultimamente impressa, ornata intorno de ...

Et phares gênera Esron r Esron p oscia genero ará.Et aram genero amiriadab: aminadab etiá genero naason. Ma Naason genero Salmon. Et salmon genero boóz dé una chiamara raab: "Tóciiesed/ poseiaBooz8mtto0bcth deuna chramàta  ...

‎1517

Eucologio ossia libro di Chiesa ad uso delle senole ...

nero Salmon; Salmon ebbe di Raab Bonz; Bonz ebbe di Ruth Obed; Obed genero Jesse: e Jesse genero David re. David re ebbe Salomone di quella ch' era stata (moglie) d'Uria. Salomone genero Ro- boamo ; Roboamo genero A- bia ; Abia ...

‎1844

Epistole et Evangeli vulgari istoriate composte in lingua ...

PROPRll . . condaua glíabyffiiquádo elh' fermaua laere i “` Ibro della oeneraríonc di íesig chri/ _ @in flglíuof'o dí Dauid' figlíuolo dí __IAbraázAbraá genero lsaaczlsaac - -. genero lacobzlacob genero Iuda ac suoi fra - ,-_ñ - -»— .ñ - ñ ;ñ n “ñ“.

‎1497

Il propugnatore: studi filologici, storici e bibliografici

Et asa genero yosaphat Et iosafath (1) genero ioram Et ioram genero ozio Et ozia genero ioatham Et ioathan genero achaz -Et achaz genero ezechia. Et ezechia genero manasse Et manasse genero amon Et amon genero yosia Et iosia ...

‎1869

La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...

Abraham genero' Isaac. Et Isaac , generd Iacob. Et la/ cob,genero` I uda,6c i suoi frategli. Et I uda,genero Phares , 6c Zaram di Thamar,8t Fhares,genero` Esrom. Et El'rom , sero' Ará. Et Ará, genero` AmmadabEt Aminadab,generö Naha on.

‎1538

Commento in tutti i libri del vecchio e nuovo testamento, ...

'Adam genero Set batiendo Seth genero Enos hauendo Enos genero Cainan hauendo Cainan genero Malalehel hauendo Malalchel genero lared hauendo Iared genero Enoch hauendo Enoch genero Matufalem hauendo Matufálem genero ...

Antonio Brucioli, 1546

Le Pandette di Giustiniano

I pianamente diceva clic le denominazioni di suocero, «uoccra, genero e nuora t' acqui* stano anebe in forza degli sponsali. Parimente Vlpiano: La denominazione di genero e di nuora comprende anebe lo spoto e la sposa : e similmente i ...

Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GENERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término genero en el contexto de las siguientes noticias.

Carrara, è morto il ragionier Pietro Buratti - Cronaca - il Tirreno

Lascia la moglie Anna, la figlia Laura, il genero, i nipoti. Fra gli attestati di cordoglio, quello del vice presidente dell'Ordine del dottori ... «Il Tirreno, Jul 15»

Positano News - Mozart, Elgar e Grieg per i 18 anni dei Concerti d …

Cercola. Lo show del profeta Samuele. Genero-erede della veggente di Gallinaro, ha fondato un'altra chiesa · Praiano in vista delle elezioni... Eppure si muove. «Positanonews, Jul 15»

Orelio Tacconi, 93 anni | Redacon

Ha terminato la sua corsa terrena Orelio Tacconi (“Giuseppe”), a 93 anni. Lascia i figli Andreino e Franca, la nuora omonima, il genero ... «Redacon, Jul 15»

Positano News - Positano problema illuminazione e fossa su …

Cercola. Lo show del profeta Samuele. Genero-erede della veggente di Gallinaro, ha fondato un'altra chiesa · Praiano in vista delle elezioni. «Positanonews, Jul 15»

Positano News - Atrani, festeggiamenti in onore di S. M. Maddalena.

Cercola. Lo show del profeta Samuele. Genero-erede della veggente di Gallinaro, ha fondato un'altra chiesa · Praiano in vista delle elezioni. «Positanonews, Jul 15»

Positano News - Salerno disagi ai pendolari e rivoluzione traffico …

Cercola. Lo show del profeta Samuele. Genero-erede della veggente di Gallinaro, ha fondato un'altra chiesa · Praiano in vista delle elezioni. «Positanonews, Jul 15»

Positano News - Fondazione Ravello nell'incertezza in attesa di …

Cercola. Lo show del profeta Samuele. Genero-erede della veggente di Gallinaro, ha fondato un'altra chiesa · Praiano in vista delle elezioni. «Positanonews, Jul 15»

Positano News - Lo stilista Elio Fiorucci trovato senza vita nella sua …

Cercola. Lo show del profeta Samuele. Genero-erede della veggente di Gallinaro, ha fondato un'altra chiesa · Praiano in vista delle elezioni. «Positanonews, Jul 15»

Positano News - Napoli. San Paolo: count down per Jovanotti …

Cercola. Lo show del profeta Samuele. Genero-erede della veggente di Gallinaro, ha fondato un'altra chiesa · Praiano in vista delle elezioni. «Positanonews, Jul 15»

Positano News - Terapie in piscina per Strinic, oggi sottoposto a un …

Cercola. Lo show del profeta Samuele. Genero-erede della veggente di Gallinaro, ha fondato un'altra chiesa · Praiano in vista delle elezioni... Eppure si muove. «Positanonews, Jul 15»