Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "girata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIRATA EN ITALIANO

gi · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Girata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIRATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «girata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

filmado

Girata

El giro es el acto por el cual un sujeto, dicho imitador, se traslada a otro sujeto, dijo el jurado, la legitimidad de un crédito. En la práctica, con el turno, el imitador ordena al deudor indicado en el título que pague a otro sujeto, el jurado, distinto al original indicado en el título. El turn puede estar lleno o en blanco: el título de turno completo sólo puede ser ganado por el receptor, el que tiene un tiro en blanco del titular del título. ▪ turno completo: con la vuelta completa el impulsor, además de firmar el letrero, indica al beneficiario del turno; ▪ Se convirtió en blanco: El imitador simplemente asigna su firma sin indicar ningún beneficiario. El título puede ser filmado varias veces antes de ser llevado a la colección. Cabe señalar que las personas que a su vez el título todavía son responsables del pago del título. La girata è l'atto con il quale un soggetto, detto girante, trasferisce a un altro soggetto, detto giratario, la legittimazione di un titolo di credito. In pratica con la girata il girante dà ordine al debitore indicato nel titolo di pagare ad un altro soggetto, il giratario, diverso da quello originario indicato nel titolo. La girata può essere piena o in bianco: il titolo con girata piena può essere portato all'incasso solo dal beneficiario, quello con girata in bianco dal possessore del titolo. ▪ girata piena: con la girata piena il girante oltre ad apporre la sua firma indica il beneficiario della girata; ▪ girata in bianco: il girante appone semplicemente la propria firma, senza indicare alcun beneficiario. Il titolo può essere girato più volte, prima di essere portato all'incasso. È da rilevare che le persone che girano il titolo si assumono comunque la responsabilità del pagamento del titolo.

definición de girata en el diccionario italiano

La primera definición de turno en el diccionario es la acción y el resultado del turno: dar dos turnos clave; dar nuevamente una g. a la vid Otra definición de giro es caminar: hagamos un g. en el parque? Turn también está en juegos de cartas, cada distribución de cartas para jugadores.

La prima definizione di girata nel dizionario è azione e risultato del girare: dare due girate di chiave; dare ancora una g. alla vite. Altra definizione di girata è passeggiata: facciamo una g. nel parco?. Girata è anche nei giochi di carte, ciascuna distribuzione di carte al giro dei giocatori.

Pulsa para ver la definición original de «girata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIRATA


aggirata
ag·gi·ra·ta
aspirata
a·spi·ra·ta
battere in ritirata
battere in ritirata
biopirata
bio·pi·ra·ta
biscutella lirata
biscutella lirata
contrata
contrata
dare una girata
dare una girata
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
grata
gra·ta
innamorata
innamorata
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
rigirata
ri·gi·ra·ta
ritirata
ri·ti·ra·ta
serata
se·ra·ta
stirata
sti·ra·ta
tirata
ti·ra·ta
videopirata
vi·de·o·pi·ra·ta
virata
vi·ra·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIRATA

girare per
girare tutto intorno a
girarrosto
girarsi
girasole
girasole comune
girasole del Canadà
girasole doppio
girasole selvatico
girasole semplice
giratario
girato
giratore
giratorio
giratubi
girautensili
giravite
giravolta
giravoltare
giravoltola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIRATA

accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
ferrata
infiorata
maggiorata
mascherata
moderata
murata
parata
rientrata
riparata
riscontrata
serrata
spolverata
varata

Sinónimos y antónimos de girata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GIRATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «girata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de girata
giro · volta

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIRATA»

girata giro volta anomala polizza carico bianco assegno procura azioni incasso cambiaria petto atto quale soggetto detto girante trasferisce altro giratario girata diritto privato essendo cambiale circola mediante meno traente abbia inserito nella parole espressione nuovi dizionari simone giuridico indice cosa comm negozio cartolare risultante unilaterale astratto contenente bppb guida istruzioni informazioni relative alla degli assegni classificazione limitazioni treccani girare compiere dare chiave serratura girate legare fune quest orologio wikiprestiti diritti relativi vengono trasferiti trasferimento torrente ossia trasferibile deve incondizionata riguardare intero importo nulla

Traductor en línea con la traducción de girata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIRATA

Conoce la traducción de girata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de girata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

turno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

turn
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मोड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منعطف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поворот
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vez
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পালা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tour
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

seterusnya
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wende
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ターン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

회전
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

siji
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xoay
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முறை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वळण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dönüş
70 millones de hablantes

italiano

girata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kolej
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поворот
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

viraj
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σειρά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

draai
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sväng
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sving
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra girata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIRATA»

El término «girata» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.530 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «girata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de girata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «girata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIRATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «girata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «girata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre girata

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «GIRATA»

Citas y frases célebres con la palabra girata.
1
Richard Milhous Nixon
Io ho dato loro una spada. E loro l'hanno piantata dentro di me, e l'hanno girata con gusto. E io penso che se fossi stato nella loro posizione, avrei fatto lo stesso.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIRATA»

Descubre el uso de girata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con girata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commentario al codice civile. Artt. 1987-2042: Promesse ...
La girata per incasso sottospecie delle « girate speciali ». Bibliografia: Bione- Gualandi 1968 Analizzando un caso relativo alle cambiali, i giudici qualificarono « la girata per incasso (come) girata impropria, poiché non trasferisce al giratario i ...
Paolo Cendon, 2009
2
Diritto commerciale
Per girata si intende una dichiarazione, scritta sul titolo e sottoscritta, con cui l' attuale portatore legittimo del titolo, detto girante, ordina al debitore di adempiere nei confronti di un altro soggetto, detto giratario (di solito, si usa la formula « e per  ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2010
3
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
2009. Forma della girata. La girata deve essere scritta sul titolo e sottoscritta dal girante. È valida la girata anche se non contiene l'indicazione del giratario. La girata al portatore vale come girata in bianco. 2010. Girata condizionale o parziale.
Luigi Tramontano, 2006
4
Codice Antiriciclaggio. Normativa, Prassi, Giurisprudenza. ...
La girata può essere fatta anche a favore del traente o di qualunque altro obbligato. Essi possono girare di nuovo l'assegno bancario. Art. 18 La girata deve essere incondizionata. Qualsiasi condizione alla quale sia subordinata si ha per non ...
Fabrizio Buonadonna, Gennaro Tramontano, 2008
5
I titoli di credito
Altra girata speciale, ad effetti limitati, e` quella recante la clausola « valuta in garanzia », o « valuta in pegno », o equivalenti, la quale attribuisce al giratario un diritto di pegno sul credito cambiario e, a differenza della girata « per incasso » (o ...
Giancarlo Laurini, 2009
6
Codice di procedura civile 2007. Leggi complementari. ...
DELLA GIRATA 15. La cambiale ancorché non espressamente tratta all'ordine è trasferibile mediante girata. Se il traente abbia inserito nella cambiale le parole « non all'ordine» o una espressione equivalente, il titolo è trasferibile solo nella ...
Luigi Tramontano, 2007
7
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
L'assegno bancario pagabile ad una persona determinata con o senza la clausola espressa "all'ordine" è trasferibile mediante girata. 2. L'assegno bancario pagabile ad una persona determinata con la clausola "non all'ordine" o altra ...
A. Sironi, 2005
8
I delitti contro la fede pubblica e l'economia pubblica
Prima della scadenza, invece, la dottrina distingue la formazione di girata falsa dalla alterazione di girata vera, e in quest'ultimo caso la girata in bianco dalla girata in pieno220. a) L'apporre in una cambiale non scaduta una firma per girata  ...
Adelmo Manna, 2010
9
Società
c.c. In particolare, le azioni nominative circolano secondo una delle seguenti modalità: • mediante girata autenticata, secondo le formalità previste dall'art. 12 del RD 239/42; • mediante transfert, ossia tramite la duplice annotazione del ...
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
10
L'evoluzione dell'assicurazione del credito export
Per quanto riguarda la trasferibilità di tali titoli di credito i diritti inerenti alla cambiale si trasferiscono mediante la girata (endorsement), che è una firma apposta dal portatore, sul retro della cambiale stessa. La girata può indicare il nome del ...
Valentino Pischedda, Paolo Pischedda, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIRATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término girata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Penultimo appuntamento per Temptation Island, prosegue il …
Ieri 18:57 Cronaca. Penultimo appuntamento per Temptation Island, prosegue il successo della fiction girata in Sardegna. Ieri 18:49 Cronaca ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
Allegri: «Restiamo i più forti senza guardare al passato» - IlGiornale.it
La pagina è stata comunque girata, «investendo sul mercato italiano tutti i 90 milioni dei diritti tv dell'anno scorso: abbiamo dato il nostro ... «il Giornale, Jul 15»
3
Nastasi, il Nazareno a Bagnoli - Il Manifesto
Così la voce di un suo approdo a palazzo Chigi era già girata l'anno scorso. Un curriculum lungo sette pagine, Nastasi spunta periodicamente ... «il manifesto, Jul 15»
4
L'albero di trasmissione al Festival del Cinema del Reale in Salento
Trattasi di una storia pugliese, ambientata e girata a Bari, ma dai contenuti universali. La vicenda di una famiglia, tutta di maschi, raccontata ... «MyMovies.it, Jul 15»
5
Gazpacho: 5 errori da non fare | Dissapore
L'ideale è tenerlo in frigo, coperto, ancora nel bicchiere del frullatore: al momento di servire vi basterà rimontarlo sul motore, dare una girata e ... «dissapore, Jul 15»
6
Lauryn Hill accende il Summer e si fa perdonare anche un ritardo di …
Con sguardo severo e attento si è girata spesso per dare il comando al ritmo e volume. Non ha mai abbassato l'attenzione e per tutto il ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
7
Ciak per "Quo Vado" con Checco Zalone tra tigri e leoni nel Parco …
La scena girata al Parco delle Star ha visto il coinvolgimento di una scolaresca: Zalone, nei panni di una guardia ambientale, incita i bambini a ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
8
Il menù segreto di McDonald's: ecco cosa non avete ancora mangiato
Sul web era già girata la notizia sui social, partita dal sito hackthemenu.com. Ma poi il portavoce ufficiale dell'azienda aveva negato tutto. «Today, Jul 15»
9
L'inglese che salì la collina e scese da una montagna/ Su Cielo il …
Pellicola girata nel 1995 e diretta da Christopher Monger, racconta una storia che in realtà affonda le sue radici in un racconto che il nonno del ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
LE ONDE DEL DESTINO/ Su Iris il film di Lars Von Trier con Emily …
Una pellicola girata nel 1996 che viene considerata la prima grande prova d'autore di Von Trier conosciuta al grande pubblico, grazie al ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Girata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/girata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z