Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rigirata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIGIRATA EN ITALIANO

ri · gi · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGIRATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rigirata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIGIRATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rigirata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rigirata en el diccionario italiano

La definición de invertido en el diccionario es la vuelta, la vuelta una vez: da una r. en la sopa Rigirata también es regañado: le dio una buena r.

La definizione di rigirata nel dizionario è il rigirare, il rigirarsi una volta: dà una r. alla minestra. Rigirata è anche sgridata: gli ha dato una bella r.


Pulsa para ver la definición original de «rigirata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIGIRATA


aggirata
ag·gi·ra·ta
aspirata
a·spi·ra·ta
battere in ritirata
battere in ritirata
biopirata
bio·pi·ra·ta
biscutella lirata
biscutella lirata
contrata
contrata
dare una girata
dare una girata
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
girata
gi·ra·ta
grata
gra·ta
innamorata
innamorata
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
ritirata
ri·ti·ra·ta
serata
se·ra·ta
stirata
sti·ra·ta
tirata
ti·ra·ta
videopirata
vi·de·o·pi·ra·ta
virata
vi·ra·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIGIRATA

rigidamente
rigidezza
rigidismo
rigidissimo
rigidità
rigido
rigiocare
rigiostrare
rigiramento
rigirare
rigirarsi
rigiratore
rigirio
rigiro
rigittare
rigiudicabile
rigiudicare
rigiungere
rigiuocare
rigiurare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIGIRATA

accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
ferrata
infiorata
maggiorata
mascherata
moderata
murata
parata
rientrata
riparata
riscontrata
serrata
spolverata
varata

Sinónimos y antónimos de rigirata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIGIRATA»

rigirata rigirata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti significato dizionari repubblica rigirare rigirarsi volta alla minestra region sgridata dato bella grandi nuovo giro dare chiave prendersi data treccani azione fatto raro senso tranne analoghi quelli girata wikizionario contenuto aperto navigazione voce verbale modifica participio passato femminile singolare wiktionary from jump navigation search italian edit verb

Traductor en línea con la traducción de rigirata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIGIRATA

Conoce la traducción de rigirata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rigirata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

上缴
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

entregado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

turned over
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खत्म कर दिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سلم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

перевернулась
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

virados
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরিণত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

retourné
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diserahkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gewandt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ひっくり返します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

인계
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nguripake liwat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lật
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மீது திரும்பியது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रती चालू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

devretti
70 millones de hablantes

italiano

rigirata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przewracane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перекинулася
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

transformat peste
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναποδογύρισε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

omgekeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vänds
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

veltet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rigirata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIGIRATA»

El término «rigirata» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.289 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rigirata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rigirata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rigirata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIGIRATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rigirata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rigirata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rigirata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIGIRATA»

Descubre el uso de rigirata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rigirata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso. Ia ...
In alcuni casi la trachea è rigirata, come un corno francese, ed è profondamente infossata nello sterno. Nel cigno selvatico (Cygnus ferus) è infossata più profondamente nel maschio adulto che non nella femmina o nei maschi giovani.
Charles Robert Darwin, 1871
2
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
Non era una questione di “se”; era piuttosto una questione di “quando”, poiché credevo davvero che la barca si sarebbe rigirata. Stranamente,avevo già pensato in anticipo a questo tipo d'esperienza “in puntodimorte”. Prima della spedizione ...
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
3
Treni in transito
Quella notte si era rigirata e rigirata in continuazione nel suo letto senza riuscire a prendere sonno. Le venne in mente l'ultimo colloquio con il dottore. «Sua figlia ha certamente vissuto attimi di terrore ma può essere ancora viva e lei deve ...
Renata Asquer, 2004
4
Non è sempre vero
Mi sono girata e rigirata sul sedile Sara 31 agosto 2010 Intercity 724 Siracusa Roma Mi sonogirata e rigirata sul sedile, in preda a un nervosismo che mi ha presa alle gambe. Non riesco più a governarle. Sembrano staccate dal corpo.
Cynthia Russo, 2012
5
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
In alcuni casi'la trachea è rigirata, come un corno francese, ed è profondamente infossalà nello sterno. Nel cigno selvatico (Cygnus ferus) è infossata più profondamente nel maschio adulto che non nella femmina e nei maschi giovani.
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872
6
Le montagne stanno a guardare
Dopo essersi rigirata inutilmente nel letto, si infilò una vestaglia e si mise a girare per la casa. Si ritrovò a pensare a suo marito; sebbene avesse fatto sparire quasi tutti i suoi oggetti dalla vista, gli eventi della giornata le imponevano a forza la ...
Marialuisa Moro, 2012
7
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
In alcuni casi la trachea è rigirata, come un corno francese, ed è profondamente infossala nello sterno. Nel cigno selvatico (Cygnus ferus) è infossata più profondamente nel maschio adulto che non nella femmina 0 nei maschi giovani.
Darwin (Charles), Lessona (Michele), 1872
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Andare. Gli a rigirato, Gli è rigirata bène assai. Gli è rigirata male. Non cora. § Mandarla. Le còse in gèli. Nel mondo infogna saperla —, dicono. % Spèndere, con avvedutezza, bène. O rigirato un sessantina. Un mè^o franco qui è rigirato bène.
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Gli d rigirato, Gli è rigirata bène assai. Gli è rigirata male. Non com. § Mandarla. Le còse in gèn. Xel mondo bifogna saperla —j dicono. § Spèndere. con avvedutezza., bène. O rigirato un se.isantino. Un meno franco qui è rigirato tiene. 5 Anche ...
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Le tombe dell' eta 'del bronzo tardo della necropoli a Mare ...
7 mm.; ampiezza max 3x3) a tre avvolgimenti parziali; una delle estremità è rigirata su se stessa. Bronzo. Integra. Figg. 70, 117:68. 69. Spirale (spess. max. 8 mm.; ampiezza max. 3x3) a tre avvolgimenti. Bronzo. Integra. Figg. 71, 117:69. 70 .
Paolo Emilio Pecorella, 1977

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIGIRATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rigirata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Perugia calcio per il ritiro estivo sarà di nuovo a Pietralunga
... un pellegrino, ingiustamente accusato di omicidio e, secondo la legenda, salvato miracolosamente dalla lama mannaja rigirata su sé stessa. «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
2
Formula Uno: Il terribile incidente di Perez in Ungheria (Video)
L'urto successivo lo ha spinto nuovamente in pista con la monoposto che si è sollevata e si è rigirata su se stessa in volo, con il pilota che ha ... «melty.it, Jul 15»
3
Amatriciana: si punta a riconoscimento Ue Stg, ecco la ricetta
Togliere il peperoncino, rimettere dentro i pezzetti di guanciale, dare ancora una rigirata alla salsa. Lessare intanto la pasta, bene al dente, ... «Radio Colonna, Jul 15»
4
Albissola Marina, degrado nei giardini Poggio del Sole
... loro creazione in avanti) i giardini di poggio del sole vertono mi stato di parziale abbandono per quanto rigirata la parte “calpestabile" mentre ... «SavonaNews.it, Jul 15»
5
Velletri: carcere, Makovec risponde alla Cgil
Questa che dovrebbe essere una nota di merito per la polizia penitenziaria viene rigirata e usata contro la struttura e contro gli agenti che ne ... «Castellinews.it, Jul 15»
6
Incidente al sottopasso di Via Gravina. Due feriti
A causa dell'impatto, la vettura con a bordo due occupanti, si è ripetutamente rigirata su se stessa. Sul posto sono giunti prontamente gli agenti ... «Lostradone.it, Jul 15»
7
Frontale in via Chiesuola, ferita una donna
In seguito all'urto, la Yaris guidata dalla donna si è rigirata su sé stessa, finendo contro una Volvo parcheggiata, con un uomo a bordo che ... «H24notizie.com, Jul 15»
8
Si trafigge con l'arpione del fucile da pesca
L'arma deve essersi rigirata e la fiocina lo ha colpito a una clavicola, senza provocargli ferite profonde. È stato trasferito al pronto soccorso ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Expo 2015, al palazzo di Coldiretti è di scena l'amatriciana, la regina …
Togliere il peperoncino, rimettere dentro i pezzetti di guanciale, dare ancora una rigirata alla salsa. Lessare intanto la pasta, bene al dente, ... «Agenparl, Jul 15»
10
Gli italiani hanno sempre ragione / Vincitore prima puntata: i …
La tartaruga si è rigirata per Gigi”, commenta Anna. Le Goggi scherzano sul sedere…..A sorpresa, gli italiani scelgono gli occhi. E ora…"Quale ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rigirata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rigirata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z