Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gradazione alcolica" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRADAZIONE ALCOLICA EN ITALIANO

gradazione alcolica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRADAZIONE ALCOLICA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gradazione alcolica es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRADAZIONE ALCOLICA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gradazione alcolica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Contenido de alcohol

Titolo alcolometrico

Se entiende por grado alcohólico o alcohólico la medida del contenido de etanol en una bebida alcohólica. Su definición y unidades de medida para expresarla pueden variar de acuerdo a las leyes aplicadas en diferentes países alrededor del mundo. Según el Derecho italiano - artículo 12 del Decreto Legislativo no. 109, denominada "ley de alimentos": por grado alcohólico: El grado alcohólico se expresa con el símbolo "% vol", precedido del número correspondiente, que sólo puede comprender un decimal. La medida coincide con la definición de volumen convencionalmente adoptada internacionalmente. La expresión reemplazó el grado alcohólico comúnmente utilizado. El término contenido en alcohol se derivó de uno de los primeros métodos de medición usando los "grados de Gay-Lussac", que definieron como 0 ° GL un destilado de agua pura y 100 ° GL un destilado de alcohol puro. La indicación en grados Gay-Lussac es aproximadamente el doble del volumen alcohólico. Esta medida ha caído en desuso, con la excepción de algunos países anglosajones. Per titolo alcolometrico o gradazione alcolica si intende la misura del contenuto di etanolo in una bevanda alcolica. La sua definizione e le unità di misura per esprimerlo possono variare a seconda delle legislazioni applicate nei diversi paesi del mondo. Secondo la legge italiana – articolo 12 del Decreto Legislativo 27 gennaio 1992 n. 109, detto "legge alimenti" – per titolo alcolometrico si intende: Il titolo alcolometrico è espresso dal simbolo "% vol", preceduto dal numero corrispondente che può comprendere un solo decimale. La misura coincide con la definizione di percentuale in volume convenzionalmente adottata in ambito internazionale. L'espressione ha sostituito quella comunemente in uso di gradazione alcolica. Il termine gradazione alcolica derivava da uno dei primi metodi di misura che utilizzava i "gradi Gay-Lussac", che definiva come 0 °GL un distillato di acqua pura e 100 °GL un distillato di alcool puro. L'indicazione in gradi Gay-Lussac è circa il doppio del titolo alcolometrico volumico. Tale misura è caduta in disuso, ad eccezione di alcuni paesi anglosassoni.

Pulsa para ver la definición original de «gradazione alcolica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRADAZIONE ALCOLICA


accattolica
ac·cat·to·li·ca
angelica
an·ge·li·ca
basilica
ba·ʃi·li·ca
buccolica
buc·co·li·ca
bucolica
bu·co·li·ca
colica
co·li·ca
elica
e·li·ca
enciclica
en·ci·cli·ca
filatelica
fi·la·te·li·ca
idraulica
drau·li·ca
maiolica
ma·io·li·ca
melica
me·li·ca
mezzamaiolica
meʒ·ʒa·ma·io·li·ca
moltiplica
mol·ti·pli·ca
opinione pubblica
opinione pubblica
presidente della repubblica
presidente della repubblica
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
silene cattolica
silene cattolica
simbolica
sim·bo·li·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRADAZIONE ALCOLICA

grada
gradale
gradare
gradassata
gradasso
gradatamente
gradato
gradazione
grader
gradevole
gradevolezza
gradevolmente
gradi
gradiente
gradimento
gradina
gradinamento
gradinare
gradinata
gradinatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRADAZIONE ALCOLICA

angelica arcangelica
arcibasilica
auto pubblica
autopubblica
bielica
calce idraulica
controreplica
demoltiplica
forza pubblica
linajola italica
mollica
monoelica
motoelica
plica
rosa angelica
rosa italica
sfera pubblica
silene gallica
supplica
turboelica

Sinónimos y antónimos de gradazione alcolica en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRADAZIONE ALCOLICA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «gradazione alcolica» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de gradazione alcolica

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRADAZIONE ALCOLICA»

gradazione alcolica forza gradazione alcolica limoncello cocktail vino nocino birra tequila vodka titolo alcolometrico intende misura contenuto etanolo bevanda unità esprimerlo possono variare seconda delle legislazioni applicate diversi grado alcolico personaltrainer ciò pari contiene millilitri alcol prodotto più generica anche ottenere voluta liquore programma excel allegato consente calcolare quanta aggiunta ricette barbare siete chiesti quale liquori preparate casa sono chiesto crema guida calcolo della giallo zafferano dopo tante ancora arriveranno sembra doveroso lasciarvi piccola formula riduzione aumento cookaround messaggi teoria zucchero aumenta fermenta fermentando libera alcool quantità seguente tabella indica proporzioni quello commercio degli amici

Traductor en línea con la traducción de gradazione alcolica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRADAZIONE ALCOLICA

Conoce la traducción de gradazione alcolica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gradazione alcolica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

酒精含量
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contenido de alcohol
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Alcoholic gradation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अल्कोहल की मात्रा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

محتوى الكحول
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

содержание алкоголя
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

teor de álcool
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এলকোহল বিষয়বস্তু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

teneur en alcool
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kandungan alkohol
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Alkoholgehalt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アルコール含有量
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

알코올 도수
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

isi alkohol
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nồng độ cồn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆல்கஹால்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दारू सामग्री
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

alkol miktarı
70 millones de hablantes

italiano

gradazione alcolica
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zawartość alkoholu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вміст алкоголю
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

conținutul de alcool
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

περιεκτικότητα σε αλκοόλ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

alkohol inhoud
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

alkoholinnehåll
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

alkoholinnhold
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gradazione alcolica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRADAZIONE ALCOLICA»

El término «gradazione alcolica» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.504 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gradazione alcolica» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gradazione alcolica
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gradazione alcolica».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRADAZIONE ALCOLICA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gradazione alcolica» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gradazione alcolica» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gradazione alcolica

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRADAZIONE ALCOLICA»

Descubre el uso de gradazione alcolica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gradazione alcolica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ad uso e consumo. Il marketing esperienziale per il manager
Branca è presente sul mercato con due referenze: Fernet Branca (gradazione alcolica 40°) e Brancamenta (gradazione alcolica 38°). La somma delle vendite dei due prodotti rende Branca il leader del mercato. L'immagine dei brand è ...
Michela Addis, 2012
2
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Gradazione alcolica: minimo 10°. Temperaturadi servizio: 1617°C. Invecchiamento: è un vino maturo in 1012 mesi. Abbinamenti:carni bianchearrosto, primi piatti, antipastidi terra. Carso Cabernet Sauvignon: vino prodotto con uve Cabernet ...
Luca Pollini, 2010
3
La Miscelazione E la "sua Storia"
Il tipo verde ha un gusto più deciso e gradazione alcolica di 55°; il tipo giallo ha un gusto più morbido e delicato e gradazione alcolica di 40°. Sono usati soprattutto per la preparazione di bevande miscelate; • Cointreau: prodotto ad Angers ...
Ciro Roselli
4
Casi di marketing
1) Miller Genuine Draft Palm London Pride Qualità, genuinità, esclusività Tipo di birra: american premium lager Gradazione alcolica: 4,7% voi. Gusto: moderatamente fruttalo, note di amaro fine non persistente Ale aromatica e dissetante Tipo ...
S. Cherubini, 2007
5
Come fare la grappa
CONTROLLO DELLA GRADAZIONE ALCOLICA La gradazione alcolica della grappa si può misurare in vari modi, ma il più pratico e veloce è l'uso del densimetro. Esso si basa sul concetto della diversa densità dell'alcol e dell'acqua e quindi ...
Luigi Odello, 2002
6
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
VINI. E. APERITIVI. Porto. Disponibili nelle versioni Bianco e Rosso, sono vini di gradazione alcolica abbastanza elevata (16-19 gradi) prodotti in Portogallo, nella regione del fiume Douro. La versione Rosso ha due varietà, Ruby e Tawny.
Ezio Falconi, 2012
7
LA MISCELAZIONE E LA "SUA STORIA"
Il tipo verde ha un gusto più deciso e gradazione alcolica di 55°; il tipo giallo ha un gusto più morbido e delicato e gradazione alcolica di 40°. Sono usati soprattutto per la preparazione di bevande miscelate; • Cointreau: prodotto ad Angers ...
CIRO ROSELLI VITO CAPUTO
8
Giurisprudenza di diritto comunitario. Casi scelti
Considerazioni del genere non sono decisive, dal momento che il consumatore puo` procurarsi sul mercato una gamma estremamente varia di prodotti con gradazione alcolica bassa o media ed inoltre una parte rilevante delle bevande ...
B. Nascimbene, M. Condinanzi, 2007
9
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...
Jerez: Andalusia. Tipico vino di questa regione. Se ne trovano diversi tipi, ma si tratta sempre di vino bianco, assai secco e con una gradazione alcolica particolarmente elevata. Deve essere consumato molto freddo. (umilla monastrel: Murcia.
Ana Vázquez, 2001
10
AMERICAN BAR ADVANCED COURSE volume 2
... a quanto corrisponde in gradazione alcolica ? si ottiene questo impostando la seguente proporzione : n° oz 1° prodotto : totale oz del bicchiere=x : gradazione 1° prodotto quindi , calcoliamoci per tutti e tre iprodotti e facendo 1 osservazione  ...
ROCCO ABAZIA

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRADAZIONE ALCOLICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gradazione alcolica en el contexto de las siguientes noticias.
1
Binge drinking, ovvero l'abbuffata alcolica
Il binge drinking è l'assunzione di più bevande alcoliche in un intervallo di tempo ... In genere i super alcolici sono: la vodka (gradazione alcolica 46%), il rum ... «La Fucina, Jul 15»
2
Consumo alcolici e bevande in bottiglia Scatta l'ordinanza
... somministrare o vendere bevande alimentari di qualsiasi gradazione alcolica per l'asporto o il consumo al di fuori del locale di vendita e/o somministrazione e ... «Viterbo News 24, Jun 15»
3
Vini poco alcolici ma molto astringenti, quando l'alcol è necessario
Spesso i vini, in particolare i rossi, con gradazione alcolica inferiore a 10 gradi presentano un'intensa astringenza che mal si coniuga con la percezione di un ... «Teatro Naturale, Jun 15»
4
Diminuire il grado alcolico senza ripercussioni su quello sensoriale …
Negli ultimi decenni, il grado alcolico medio del vino è aumentato. ... dimostrato un buon potenziale nella produzione di vini con gradazione alcolica inferiore. «Teatro Naturale, Jun 15»
5
Le dieci birre più vendute al mondo
Tutte le birre in classifica sono chiare e a bassa gradazione alcolica. Le prime due birre più vendute al mondo sono cinesi: nella classifica c'è poi solamente una ... «Il Post, May 15»
6
Peroni Forte: il lancio della nuova nata di Birra Peroni all'Hard Rock …
La scelta di Birra Peroni di realizzare una propria birra "doppio malto", ossia ad alta gradazione alcolica (8% vol.), nasce dall'esigenza dell'azienda di ... «inGusto, Mar 15»
7
Processo ai vini friulani: sono troppi 14 gradi?
Ma il vino, quello friulano s'intende, è preferito con un'alta gradazione alcolica o con una più modesta? Si sa che negli ultimi tempi i gusti dei consumatori si ... «Il Messaggero Veneto, Nov 14»
8
Commercio illegale di Sambuca Molinari, 33 denunciati
e diciture in lingua straniera ed una gradazione alcolica inferiore". Le indagini sono state condotte dalla guardia di finanza di Viareggio dopo la scoperta, in un ... «La Repubblica Firenze.it, Nov 14»
9
Il consumo di alcol pregiudica la qualità dello sperma
Per facilità di comprensione, possiamo dire che un'unità può riferirsi a bevande diverse, con differente gradazione alcolica, ma ovviamente, con dosaggi diversi. «La Stampa, Oct 14»
10
La 'pancia alcolica' non esiste: la birra fa bene alla salute
... dieta mediterranea sana, non solo non sia dannosa per l'organismo, ma faccia anche bene, poiché le caratteristiche della birra (bassa gradazione alcolica, ... «Today, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gradazione alcolica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gradazione-alcolica>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z