Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gradassata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRADASSATA EN ITALIANO

gra · das · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRADASSATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gradassata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRADASSATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gradassata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gradassata en el diccionario italiano

La definición de gradated en el diccionario es acción, una expresión gorda.

La definizione di gradassata nel dizionario è azione, espressione da gradasso.


Pulsa para ver la definición original de «gradassata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRADASSATA


bardassata
bar·das·sa·ta
bussata
bus·sa·ta
calessata
ca·les·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
chiassata
chias·sa·ta
coda di topo arrossata
coda di topo arrossata
dar una ripassata
dar una ripassata
dare una ripassata
dare una ripassata
lessata
les·sa·ta
passata
pas·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
salassata
sa·las·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
sbassata
ʃbas·sa·ta
scossata
scos·sa·ta
smargiassata
ʃmar·gias·sa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
soprassata
soprassata
sopressata
sopressata
veccia smussata
veccia smussata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRADASSATA

grada
gradale
gradare
gradasso
gradatamente
gradato
gradazione
gradazione alcolica
grader
gradevole
gradevolezza
gradevolmente
gradi
gradiente
gradimento
gradina
gradinamento
gradinare
gradinata
gradinatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRADASSATA

accusata
ammania arrossata
borracina arrossata
borsata
brasca arrossata
brasca ingrossata
casata
improvvisata
linajola arrossata
musata
nasata
pensata
pesata
posata
radicchiella ingrossata
riposata
risata
sposata
traversata
usata

Sinónimos y antónimos de gradassata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRADASSATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «gradassata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de gradassata

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRADASSATA»

gradassata bravata fanfaronata guasconata millanteria rodomontata sbruffonata smargiassata spacconata spacconeria spavalderia vanteria gradassata dizionari corriere della sera azione discorso gradasso significato termine traduzione pronuncia traduzioni dicios fanfarronada miglior gratuito sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini repubblica espressione garzanti linguistica atto treccani insensata condotta temerarietà hoepli parola global glossary ostentazione sbraciata sapere neologismi cerca lingua italiana modi dire

Traductor en línea con la traducción de gradassata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRADASSATA

Conoce la traducción de gradassata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gradassata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

gradassata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gradassata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gradassata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

gradassata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

gradassata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

gradassata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gradassata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

gradassata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gradassata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gradassata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gradassata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

gradassata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

gradassata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gradassata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gradassata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

gradassata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gradassata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gradassata
70 millones de hablantes

italiano

gradassata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gradassata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

gradassata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gradassata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

gradassata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gradassata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gradassata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gradassata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gradassata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRADASSATA»

El término «gradassata» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.100 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gradassata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gradassata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gradassata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRADASSATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gradassata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gradassata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gradassata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRADASSATA»

Descubre el uso de gradassata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gradassata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biblioteca Storica
... Francesi avrebbero avuto a fare per andare ai confini dell" Ungheria Con una tale gradassata, che ben si vedea non poter essere gradita a Carlo V, intendeva Francesco a dar sospetti al rivale, così in risguardo a' futuri di5egni della Francia  ...
Tutte le Nazioni, 1839
2
Storia Della Rivoluziione Francese
E di gradass,ata in gradassata si lasciavano trascinare al segno di trovarsi inrevocabilmente ùnpegnati. La sezione I.epelletier era sempre la piùagitata. Quanto facea mestieri, prima di pensare a verun tentativo. si era . lo abbiamo già detto.
L. Adolfo Thier, 1842
3
Il bugiardo veritiero commedia dei signori Scribe e Melesville
Ah! si vede che anche il vostro signor padre è nato a Bordeaux: Il suo progetto è proprio uno scherzo, per non dire una gradassata. Vietare ad un giovine, e in questo secolo , di dir bugiel..Meglio ragionerebbe chi volesse far risalire la ...
Eugène Scribe, Mélesville, Luigi Marchionni, 1832
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
Il qual vanto, oltre ad essere una gradassata, è anche una ingenua confessione della nostra superiorità. Gonchiudiamo dunque: Che Carlomagno e i suoi Franchi non recarono in Italia nè le arti nè le lettere. Che invece dall'Italia e arti e  ...
‎1870
5
Storia de' rivolgimenti politici nelle due Sicilie, dal 1847 ...
Per la maliziosa orditura di quella tela , la insurrezione si qualificò come una gradassata , od un movimento di pochi conlrobandieri; perlochè il credulo luogotenente, caduto nella rete , facevasi senza critica a ripetere e riferire, essere  ...
Giovanni Giuseppe Rossi, 1852
6
Rivista contemporanea
Il qual vanto, oltre ad essere una gradassata, è anche una ingenua confessione della nostra superiorità. Conchiudiamo dunque: Che Carlomagno e i suoi Franchi non recarono in Italia nè le arti nè le lettere. Che invece dall'Italia e arti e  ...
‎1870
7
Storia delle repubbliche italiane de' secoli di mezzo: 1
Il papa fece interrogare Giovanni di Malestroit che la comandava , se gli dava l' animo d'entrare in Firenze: se il sole vi entra , rispose Costui, noi pure vi mlreremo; soddisfatto di questa gradassata , il papa prese a soldo la compagnia, e la ...
Sismondi (Jean Charles Léonard Simonde : de), 1838
8
Il Marchese Alfonso di Prabosei, Narrazione di Francesco ...
Dopo tanto fracasso , dovendo tornare a Milano colle pive nel sacco , il Prefetto capiva bene che quella gradassata era alquanto ontosa alla Polizia , perchè dava a divedere , che era male servita da' suoi agenti. Ma essendo uomo probo non ...
Francesco Baracchi, 1849
9
Quattro mesi di storia Toscana dal 27 Aprile al 27 Agosto 1859
... in una semplice clientela prezzolata, presta a voltarsi a qualunque nuovo padrone pagassele il prezzo del servigio; credeva una gradassata l' attitudine minacciosa del Piemonte assalilo; tepida la Francia al soccorso, o incostante, o sleale.
Mario Carletti, 1889
10
Tre croci
Li ho vistida Cicia, legati amazzi.Mi son parsi grassi abbastanza. Niccolò, allora, bofonchiò: Io domani nonmangio convoi! E perché? Dove vai? Niccolò, conun tono da gradassata, insolente, rispose: A Firenze. È tanto tempo chenon assaggio ...
Federigo Tozzi, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRADASSATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gradassata en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Expo si autocelebra con le minacce di Renzi
Non è un attacco alla Cgil (anche il sindacato vuole il concerto del primo maggio), è una gradassata contro «qualche minoranza che pensa di ... «il manifesto, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gradassata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gradassata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z