Significado de "grappare" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE GRAPPARE EN ITALIANO

grap · pa · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAPPARE

Grappare es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA GRAPPARE EN ITALIANO

definición de grappare en el diccionario italiano

La definición de agarre en el diccionario es aferrarse.

TRADUCCIÓN DE GRAPPARE

Conoce la traducción de grappare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de grappare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: grappare
• Traductor italiano - español: grappare
• Traductor italiano - inglés: grappare
• Traductor italiano - hindi: grappare
• Traductor italiano - árabe: grappare
• Traductor italiano - ruso: grappare
• Traductor italiano - portugués: grappare
• Traductor italiano - bengalí: grappare
• Traductor italiano - francés: grappare
• Traductor italiano - malayo: grappare
• Traductor italiano - alemán: grappare
• Traductor italiano - japonés: grappare
• Traductor italiano - coreano: grappare
• Traductor italiano - javanés: grappare
• Traductor italiano - vietnamita: grappare
• Traductor italiano - tamil: grappare
• Traductor italiano - maratí: grappare
• Traductor italiano - turco: grappare
• italiano: grappare
• Traductor italiano - polaco: grappare
• Traductor italiano - ucraniano: grappare
• Traductor italiano - rumano: grappare
• Traductor italiano - griego: grappare
• Traductor italiano - afrikáans: grappare
• Traductor italiano - sueco: grappare
• Traductor italiano - noruego: grappare

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRAPPARE»

Descubre el uso de grappare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grappare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Suppliminto a'vocabolarj italiani

Verb. att. Aggrappare, Artigliare, Abbrancare, e generalmente Pigliare e tener forte con cosa adunca. (Dal sust. f. Grappa.) §• Per Aver nelle mani. -.E certo li Franceschi uccisono (occitero) il Senato e ciò che poterono grappare per Roma, fuori ...

Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852

Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K

Verb. att.Aggrappare, Artigliare, Abbrancare, e generalmente Figliare e tener forte con cosa adunca. (Dal sust. f. Grappa.) §• Per Aver nelle mani. » E certo li Franceschi uccisono (occiscro) il Senato e ciò che poterono grappare per Roma, fuori ...

Giovanni Gherardini, 1854

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

GRAPPARE.Verb. att.Aggrappare, Artigliare, Abbrancare, e generalmente Pigliare e tener forte con cosa adunca. (Dal sust. l'. Grappa.) 5. Per Aver nelle mani. - E certo li F raneeschi ueeisono (uccisero) il Senato e ciò che poterono grappare ...

‎1854

Dittionario toscano

po , grappare. gmo.ricordeuole de' bene£ci,] lat.gra {rappolino , dim. di grappofo,] 1. race tus, per cofa cara. niuluf. granare, ftropicci ar la peJle per ¡(pe grappolp. ilrafpofij'l qualelono ap. gncre il prurito,] l.lcabere. piccati güacini dell'huua, ] lat.

Adriano Politi, 1640

Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.

E certo il F ranceschi uceisono (occisero) il Senato e ciò che poterono grappare per Roma, fuori che la ròcca di Campidoglio, la quale fa pure in qualche modo difesa. Sanl.'Agost. c. D. I. 3, c. 29, v. 2, p. 201. ' GRAPPARIGLIA (FARE A).

‎1854

Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...

Grappo , il grappare': dar di grappo , ag- grappare , accifere : Ц per grappolo , V. Grappoletto, ) dim. di grappolo , parvus Grappollno , ~) racemus , feipio . Grappolo , racemus , feopus , botrfo : nuovo grappolo , o dolce grappolo , vale befeio ...

‎1761

Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...

Da questo esempio si vede che è erronea la spiegazione data dall' Alberti alla voce grappa, che certamente proviene dal verbo Grappare , e che solo debbe usarsi in questo modo di dire : Fare alla «RAPPA(f . la rubrica Giiapp — are).

Carlo Antonio Vanzon, 1833

Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di ...

2.) Pediculux, racemu:. GRAPPARE, aggrappare. arripere. GRAPPO, il grappare. Dar di grappa. ari-ipere. ís Per grappolo. raeemu:. GRAPPOLETTO. ) par-uu: rat- emm- 7 _sc-iz GRAPPOLÎ'NO. ) Pio. GRA'PPOLO, racimolo. racemur, scopa:.

Jacopo Facciolati, 1741

Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...

Aram, part.raggiunto, colto, aggrampato, grappato, aggrappato. Armut, v. a. rattrappare, attrappare , sorprendere , giungere , sopraggiungere , raggiungere, cogliere, aggrampare, grappare,ag grappare , cogliere sul fatto. Bin volonté; Ma ch' lo ...

‎1830

Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...

Gropa, groppa, pigliare, portare, montare, saltare in groppa, Ar., Ber.; « questa è soma di ben altre groppe» Guer. Gropè, grappare, grappare, aggruppare, da groppo, gruppo. Gr.pera, groppiera (del cavallo). Gropon, groppone, groppa.

Giovanni Pasquali, 1870