Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inaccortezza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INACCORTEZZA EN ITALIANO

inaccortezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INACCORTEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inaccortezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INACCORTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INACCORTEZZA

inacaparbirsi
inaccertabile
inaccessibile
inaccessibilità
inaccessibilmente
inaccesso
inaccettabile
inaccettabilità
inaccordabile
inaccortamente
inaccorto
inaccostabile
inaccusabile
inacerbire
inacerbirsi
inacetare
inacetire
inacidimento
inacidire
inacidirsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INACCORTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinónimos y antónimos de inaccortezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «INACCORTEZZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «inaccortezza» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de inaccortezza

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INACCORTEZZA»

inaccortezza abilità accortezza astuzia attenzione avvedutezza avvertenza buon senso cautela criterio destrezza discernimento furberia oculatezza prudenza sagacia sagacità senno sensatezza tatto inaccortezza alternativi lemma lingua italiana sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus anche larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore portale italiani trova significato scritti italian download software time quali sono scopri traduzione cosa tedesco minore ruba più volte nello stesso negozio incastra punto vendita tornato nell arco giorni incastrato così diciassettenne bolognese sostantivo visualizza contrario tutti

Traductor en línea con la traducción de inaccortezza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INACCORTEZZA

Conoce la traducción de inaccortezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inaccortezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inaccortezza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inaccortezza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inaccortezza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inaccortezza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inaccortezza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inaccortezza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inaccortezza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inaccortezza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inaccortezza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inaccortezza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inaccortezza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inaccortezza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inaccortezza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inaccortezza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inaccortezza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inaccortezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inaccortezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inaccortezza
70 millones de hablantes

italiano

inaccortezza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inaccortezza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inaccortezza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inaccortezza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inaccortezza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inaccortezza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inaccortezza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inaccortezza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inaccortezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INACCORTEZZA»

El término «inaccortezza» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.063 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inaccortezza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inaccortezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inaccortezza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INACCORTEZZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inaccortezza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inaccortezza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inaccortezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INACCORTEZZA»

Descubre el uso de inaccortezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inaccortezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diritto del lavoro
A sua volta Cass. 29 ottobre 1975 n. 3682 ha ritenuto che la disattenzione e l' inaccortezza del prestatore di lavoro nell'espletamento delle mansioni affidategli possano integrare un'ipotesi di giustificato motivo di licenziamento qualora il fatto  ...
Giovanni Amoroso, Vincenzo Di Cerbo, Arturo Maresca, 2009
2
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
... o rimane spiegalo che le grandi sventure onde furono colpiti i Firentini per cagione di queil' infausto trattalo che ali irò su di essi il flagello della guerra e di un lungo e rovinoso assedio, donno attribuirsi, più che altro, alla inaccortezza ed alla ...
‎1841
3
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Per soprappiù di sciagure infermava la principessa di Sciara sua matrigna, che da Palermo fuggita essendo nel castello della Zisa, e di là nel Casino di iiissana, tornala in Palermo era trascinata dalla violenza del morbo. Fosse inaccortezza, o  ...
‎1837
4
ll professionista - Operazione Barracuda (Segretissimo)
... orientalioltre che in quelli americani edeuropei. C'eraveramente un filocheuniva tuttociò? Una macchinazioneche andava oltrela generica responsabilità di speculatori e l'inaccortezza delle banche edei ministeri delle finanze occidentali?
Stephen Gunn, 2012
5
Memorie storiche su lo stato fisico morale e politico della ...
Nel 1759, notte del 21 ottobre , per l' inaccortezza del se' grestano , s' incendiarono la chiesa; ed il palazzo , e monsignore scampò per miracolo dalle fiamme. Allora si bruciarono le scritture e gli ornati riposti in tali luoghi, ed il vesc0vo con la ...
Francesco Adilardi, 1838
6
Il Cielo Domenicano: Col primo Mobile della Predicazione, ...
Leggendo nella publica mensa , -vennecorretto di una parola come mal proferita priva di acceoto, o sosie per inaccortezza del censore distratto , ò perarroganzadi sciocco.ò per invidia di emulo; e poten- dorintuzzare la punta del Repete ...
Giacomo Lubrano, 1693
7
Maledettissima Eva!
dalla marchesana Isabella d'Este, o quella di casa Leopardi, già seriamente compromessa dalla prodiga inaccortezza del conte Monaldo (il padre di Giacomo), ma presto risanata dall'oculatezza di sua moglie Adelaide degli Antici. Se fosse ...
Davide Mattellini, 2012
8
La ragione del diritto: Carloantonio Pilati tra cattedra e ...
... applicativi (103). L'ignoranza, l'inaccortezza e la negligenza di Triboniano e dei suoi collaboratori ha determinato, oltre che veri e propri errori di diritto (104), quel disordine nei titoli delle compilazioni, quelle incongruenze tra il contenuto ...
Andrea Marchisello, 2008
9
Il Valderrama, quadragesimale et essercitii spirituali per ...
... chiare zzadasciando enza lume, e affatto al buio nelle sue ivnoranze , 8: inauedutezze li peccatori, enza_ che punto, le gio! l 7 ui la inaccortezza,_8z imprudenza d i coloro.che considati troppo nellor Tempio diceuano appresso çìiereinía .
Pietro di Valderrama, 1609
10
Le funeste conseguenze di un pregiudizio popolare: Memorie ...
... netta e distinta de' modi di cansarlo, quanto più è possibile, malgrado le tante esperienze, malgrado le tante sventure sofferte per la inaccortezza e per il poco senno delle popolazioni e delle autorità costituite. Nei pericoli di una invasione, ...
Emilio Bufardeci, 1868

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INACCORTEZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inaccortezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sale in auto e parte, poi la brutta 'sorpresa': si ritrova uno …
Da quanto poi ricostruito, lo straniero avrebbe aperto l'auto in sosta - che probabilmente per inaccortezza il proprietario aveva dimenticato aperta - e dopo avervi ... «BolognaToday, Mar 15»
2
The Walking Dead: «RIP...» La Rete si infuria contro la pagina …
Inutile dire che la Rete si è sollevata, con una serie infinita di commenti spiacevoli, in cui i fan hanno sottolineato la stupidità e l'inaccortezza del post. Il post non ... «Best Movie, Dic 14»
3
Minore ruba più volte nello stesso negozio, un'inaccortezza lo incastra
Nel punto vendita ci è tornato per ben 3 volte nell'arco di 15 giorni, ma un'inaccortezza lo ha incastrato. Così un diciassettenne bolognese è stato denunciato ... «BolognaToday, Feb 14»
4
Wi-fi gratis Spagna: uno spagnolo su 8 "ruba" la connessione ai vicini!
... spagnoli non protegga la propria rete Wireless, mentre il 12% (più o meno una persona su otto) coglie l'inaccortezza altrui per navigare… gratuitamente! «Blogosfere, Ago 12»
5
30 Giorni di Buio
In realtà si può notare qualche inaccortezza nella sceneggiatura, che abusa di ellissi narrative, ma di fronte ad uno spettacolo che difficilmente deluderà lo ... «HorrorMovie.it, Feb 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inaccortezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inaccortezza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z