Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inaccorto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INACCORTO EN ITALIANO

i · nac · cor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INACCORTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inaccorto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INACCORTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inaccorto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inaccorto en el diccionario italiano

La definición de inexactitud en el diccionario es que no tiene sentido de propósito.

La definizione di inaccorto nel dizionario è che non ha avvedutezza.


Pulsa para ver la definición original de «inaccorto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INACCORTO


aborto
bor·to
accorto
ac·cor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
essere a corto
essere a corto
importo
im·por·to
malaccorto
ma·lac·cor·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
morto
mor·to
orto
or·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
scorto
scor·to
sporto
spor·to
stare accorto
stare accorto
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to
ultracorto
ul·tra·cor·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INACCORTO

inaccertabile
inaccessibile
inaccessibilità
inaccessibilmente
inaccesso
inaccettabile
inaccettabilità
inaccordabile
inaccortamente
inaccortezza
inaccostabile
inaccusabile
inacerbire
inacerbirsi
inacetare
inacetire
inacidimento
inacidire
inacidirsi
inacidito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INACCORTO

andare in porto
apporto
areoporto
asporto
assorto
autotrasporto
comporto
contorto
diporto
distorto
interporto
passaporto
riporto
risorto
ritorto
sconforto
sopporto
sorto
storto
torto

Sinónimos y antónimos de inaccorto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INACCORTO»

inaccorto inaccorto grandi dizionari còr lett avvedutezza sapere privo accortezza sprovveduto inaccortamenteavv comp accorto traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli dicios traduzioni incauto inexperto miglior gratuito corriere della sera termine tedesco significato pronuncia garzanti linguistica look other dictionaries malaccorto giovene mena punta ariosto cauto glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian babylon download software time simili altrettanto importanti swahili vortaroj kamusi esperanto kiesperanto kiswahili portale italiani trova scritti dagli utenti ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni lista anagrammi

Traductor en línea con la traducción de inaccorto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INACCORTO

Conoce la traducción de inaccorto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inaccorto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inaccorto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inaccorto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inaccorto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inaccorto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inaccorto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inaccorto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inaccorto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inaccorto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inaccorto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inaccorto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inaccorto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inaccorto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inaccorto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inaccorto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inaccorto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inaccorto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inaccorto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inaccorto
70 millones de hablantes

italiano

inaccorto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inaccorto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inaccorto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inaccorto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inaccorto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inaccorto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inaccorto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inaccorto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inaccorto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INACCORTO»

El término «inaccorto» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.138 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inaccorto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inaccorto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inaccorto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INACCORTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inaccorto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inaccorto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inaccorto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INACCORTO»

Descubre el uso de inaccorto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inaccorto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Pallav. (A) 4" INACCORTO. Add. Contrario d'Aceorlo. Incauto, Inavueduto, Disavvedulo , Inconsiderato. Lat. imprudens, incautus. Jr. Far. 16. 61.E prima a Mosco, al giovane inaccorto,Che gli sta sopra, e di pigliar sel crede, Mena di punta, ec.
‎1828
2
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Inaccorto. Imprudente , Disavveduto. E prima a Mosco , al giovine inaccorto , Che gli sta sopra , e di pigliar, se'l crede , Mena di pnnta ..... Fur. e. 16 , st. 61. Inalrerarsi. Per Cacciarsi, Intrigarsi fra gli alteri. Ecco qua il nostro poeta che comincia a ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
3
Dizionario della lingua italiana
E prima a M0sco , al giovane inaccorto, Che gli sta aopra, e di pigliar ael crede , Mena di punta ec. N. 6'. INACERBÀRE. E:acerbare, Em.rperare. Lai. n:nsperare. Gr. e'mrtgaivav.Baee. Verdi. a. i. E non volendo tu soll'erire con pazienza quella ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
4
Appendice al proposta
38. Vanno i Tartari tutti a £1 di spada, Compassion non trovan nè perdono ; Per campagne, per colli, e fuor di strada Fugge tutta la gente in abbandono. Lo stesso c. 10, st. 49. Inaccorto. Imprudente , Disavveduto. - E prima a Mosco , al giovino ...
Vincenzo Monti, 1826
5
L'Orlando furioso
E prima a Mosco, al giovene inaccorto. La voce inaccorto, inavveduto, non è registrata nel Vocabolario. È di buon conio, e dovrebbe porvisi, avvalorandola con questo esempio. St. 68. Poi che Fortuna ebbe scherzato un pezzo ec. Poiché la ...
Lodovico Ariosto, Angelo Fabroni, 1823
6
L'Orlando furioso di Lodovico Ariosto con annotazioni tomo ...
E prima a Mosca, al giovane inaccorto. La voce inaccorto, inavveduto, non è registrata nel Vocabolario. È di buon conio, e dovrebbe V porvisi, avvalorandola con questo esempio. ST. 68. Poi che Fortuna ebbe scherzato un pezzo ec. Poiché la ...
‎1823
7
L'Orlando furioso, con annotazioni
(M. E prima a Mosco , at giovene inaccorto. La voce inaccorto, inavveduto, non è registrata nel Vocabolario. È di buon conio, e dovrebbe porvisi , avvalorandola con questo esempio. ST. 08. Poi che Fortuna ebbe scherzato un pezzo ec.
Lodovico Ariosto, 1821
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... ll popol&zKO fugge in abbandono. Jl med. e. 7, st. 38. Vanno i Tartari tutti a fil di spada, Compossion non trovan nè perdono ; Per campagne, per colli, e fuor di strada Fugge tutta la gente in abbandono. Lo stosso e. io, st. 49. Inaccorto.
Vincenzo Monti, 1826
9
Orlando furioso, con note e dilucidazioni grammaticali, da ...
E prima a Mosco, al giovane inaccorto/ Che gli sta sopra, e di pigliar se 'l crede, Mena di punta, e lo passa nel fianco, E fuor di sella il caccia freddo e bianco. LXII . Poi che si vide tor come di furto Chelindo il fratel suo, di furor pieno *. Venne a ...
Lodovico Ariosto, Romualdo Zotti, 1822
10
Orlando furioso
61 Passato da tre lance il destrier morto Cade ; ma il buon Zerbin subito è in piede ; Ch'a quei ch' al suo cavallo han fatto torto, Per vendicarlo va dove li vede : E prima a Mosco, al giovene inaccorto, Che gli sta sopra, e di pigliar se 'l crede,  ...
Lodovico Ariosto, Vincenzo Gioberti, 1854

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INACCORTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inaccorto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bologna, uomo nudo pedala in centro e per un pugno d'ebbrezza si …
E così c'è chi ha chiamato la polizia, portando al rintracciamento del caloroso giovanotto ed alla sua incriminazione: l'inaccorto ciclista si è ... «www.mauxa.com, Jun 14»
2
Plagi di applicazioni famose, la nuova piaga dell'App Store
... hanno titolo, icona e grafica del tutto simili all'originale, realizzate con l'unico scopo di imbrogliare l'utente inaccorto e spingerlo all'acquisto. «HDblog, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inaccorto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inaccorto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z