Descarga la app
educalingo
infemminire

Significado de "infemminire" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INFEMMINIRE EN ITALIANO

in · fem · mi · ni · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE INFEMMINIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infemminire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INFEMMINIRE EN ITALIANO

definición de infemminire en el diccionario italiano

La definición de infectar en el diccionario es hacer que una mujer parezca una mujer.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFEMMINIRE

andare a finire · arrugginire · definire · diffinire · difinire · dirugginire · finire · frinire · impiccinire · inasinire · incretinire · inverminire · irrugginire · perfinire · predefinire · rifinire · rincretinire · sfinire · srugginire · stare per finire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFEMMINIRE

infecondità · infecondo · infedele · infedeltà · infelice · infelicemente · infelicità · infellonire · infeltrimento · infeltrire · inferenza · inferi · inferie · inferigno · inferimento · inferiore · inferiorità · inferiorita numerica · inferiormente · inferire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFEMMINIRE

avvenire · divenire · fare arrugginire · fornire · imbambinire · incaliginire · infiorentinire · intervenire · prefinire · prevenire · raffinire · rammeschinire · rappiccinire · rimbambinire · rimpiccinire · rinverminire · rugginire · squittinire · unire · venire

Sinónimos y antónimos de infemminire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFEMMINIRE»

infemminire · infemminire · grandi · dizionari · infemminìsco · infemminìscono · infemminènte · infemminìto · lett · rendere · simile · femmina · effeminare · intr · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · sapere · infemminisco · xiii · garzanti · linguistica · infemminisci · avere · effeminare♢ · essere · termine · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno ·

Traductor en línea con la traducción de infemminire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INFEMMINIRE

Conoce la traducción de infemminire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de infemminire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

infemminire
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

infemminire
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

infemminire
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

infemminire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

infemminire
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

infemminire
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

infemminire
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

infemminire
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

infemminire
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

infemminire
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

infemminire
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

infemminire
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

infemminire
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

infemminire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

infemminire
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

infemminire
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

infemminire
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

infemminire
70 millones de hablantes
it

italiano

infemminire
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

infemminire
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

infemminire
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

infemminire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

infemminire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

infemminire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

infemminire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

infemminire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infemminire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFEMMINIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infemminire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infemminire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infemminire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFEMMINIRE»

Descubre el uso de infemminire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infemminire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana
Scende l' ira di Dio sopra l' infellonito popolo. L' imperadorc infellonito gittò per terra la bacchetta. Quasi mastino, che infellonito afferra il sasso, onde a lui fu porto un duro colpo ecc. INFEMMINIRE (infemminire) trans. Effeminare, Far dWtnirt ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Opere di Vincenzo Gioberti: v. 1-
Perchè gli effetti il dimostrano. Voi vorreste che avessi specificati i mezzi che meltele in opera a prostrar la ragione, a spegnere t affetto, a evirare, a infemminire, in una parola ad annullare i giovanetti {2). Ma voi siele doppiamente indiscreto, ...
Vincenzo Gioberti, 1848
3
Il Gesuita moderno
Questo modo d'intendere e d' incontrare la morte corrisponde a quel vezzo d' infemminire universalmente la religione, che oggi regna presso molti, togliendole quella maschia semplicità, che sola può renderla commendevole e accettabile al  ...
Vincenzo Gioberti, 1847
4
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) INFEMMINIRE. Efl'emminare, Far divenire di costumi e d'animo simile alla flammina. Latin. efl'cminare. Gr. 2m'm'vemAmrn~ dal. 25. 5. 5. Oh ultima sozzura di lussuria, la quale non solamente infenqninisce l' animo, ma eziandio guasta il  ...
‎1828
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Caufato, Diventato , Divenuto. effeminate, v. Infemminire. effeminari . v. Infemminire . effeminati. v. Effeminatamente . effemiaatio. v. Effcminamento . effeminatutn redd, re . v. Effemînare. effiminatus . v. EfFeminato, Femminacciolo , Molle add.
Alamanno Salviati, 1738
6
Il Gesuita moderno ... ed. originale
Perchè gli effetti il dimostrano. Voi vorreste che avessi specificati i mezzi che mettete in opera a prostrar la ragione, a spegnere l'affetto, a evirare, a infemminire, in una parola ad annullare i giovanetti1. Ma voi siete doppiamente indiscreto, ...
Vincenzo Gioberti, 1846
7
Il gesuita moderno: 1
Perché gli efl'etti il dimostrano. Voi vorreste che avessi specificati i mezzi che mettete in opera a prostrar la ragione, a spegnere l'affetto, a evirare, a infemminire, in una parola ad annullare i giovanetti '. Ma voi siete doppiamente indiscreto, ...
Gioberti (Vincenzo), 1846
8
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti: 1
Ma voi siete doppiamente indiscreto , chiedendomi una cosa impossibile ed inutile. Impossibile; perché tanti sonoi mezzi, con cui un institutore può infemminire ed evirare gli allievi, quante sono le parole che dice , le maniere che usa , le cose ...
‎1847
9
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
Voi vorreste che avessi specificati i mezzi che mettete in opera a prostrar la ragione, a spegnere l'affetto, a cvirare, a infemminire, in una parola ad annullarei giovanetti '. Ma voi siete doppiamente indiscreto, chiedendomi una cosa impossibile ...
Vincenzo Gioberti, 1846
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
_ v. Cioniirutto4 n. Operagiœ. не. '128111. v. Caufato ,I Внешне , Шин nuto.. efèmirurm. vt Infemminire.. (‚гид/ига . v. infemminire. efmiinara. v. Efeminatamente. efwnimm'a..` v. Eñeminamento . efmu'nazlm ниш. v. Eti'eminare ., 'Каталог. v.
‎1739

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFEMMINIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infemminire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lemmi e locuzioni maschilistici
... Castrazione (quale perdita del pene, metaforicamente del potere), Infemminire (Privare della forza e della risolutezza maschile), Ripudiare (il ... «StatoQuotidiano.it, Mar 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infemminire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infemminire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES