Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "isobata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ISOBATA EN ITALIANO

i · ʃo · ba · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISOBATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Isobata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ISOBATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «isobata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
isobata

isobata

Isobata

En la cartografía náutica, las líneas batimétricas están representadas por líneas sutiles que combinan puntos que tienen la misma profundidad. Así que a lo largo de una línea batimetrica la profundidad es siempre la misma. Nella cartografia nautica, le linee batimetriche sono rappresentate da sottili linee continue che uniscono i punti che hanno la stessa profondità. Quindi lungo una linea batimetrica la profondità è sempre uguale.

definición de isobata en el diccionario italiano

La definición de isobath en el diccionario está en una representación cartográfica, una línea que une los puntos que tienen la misma profundidad. Isobata también es línea i.

La definizione di isobata nel dizionario è in una rappresentazione cartografica, linea che congiunge i punti che hanno la medesima profondità. Isobata è anche linea i.

Pulsa para ver la definición original de «isobata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ISOBATA


acrobata
cro·ba·ta
albata
al·ba·ta
ambata
am·ba·ta
arrembata
ar·rem·ba·ta
avena barbata
avena barbata
barbata
bar·ba·ta
birbata
bir·ba·ta
campanula barbata
campanula barbata
erba di S.Giovanni barbata
erba di S.Giovanni barbata
furbata
furbata
gambata
gam·ba·ta
lombata
lom·ba·ta
melica barbata
melica barbata
nerbata
ner·ba·ta
rembata
rem·ba·ta
sgambata
ʃgam·ba·ta
sgobbata
ʃgob·ba·ta
strambata
stram·ba·ta
trombata
trom·ba·ta
zombata
ʒom·ba·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ISOBATA

isoalina
isoalino
isoallobara
isoalloterma
isobara
isobarico
isobaro
isobutano
isochimena
isochimeno
isochiona
isociclico
isoclina
isoclinale
isoclino
isocolo
isocora
isocoro
isocrima
isocromatico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ISOBATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
data
durata
fata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Sinónimos y antónimos de isobata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ISOBATA»

isobata nella cartografia nautica linee batimetriche sono rappresentate sottili continue uniscono punti hanno stessa profondità quindi lungo linea batimetrica sempre uguale isobata nell enciclopedia treccani luogo bacino lacustre marino oceanico rispetto alla superficie dell acqua invia articolo pubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca contiene voce riguardante estratto grandi dizionari ʃò geogr rappresentazione cartografica congiunge medesima anche significato repubblica ṣò traduzione dicios traduzioni isobath miglior gratuito corriere della sera scopri

Traductor en línea con la traducción de isobata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ISOBATA

Conoce la traducción de isobata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de isobata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

等深线
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

isobata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

isobath
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

isobath
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قياس العمق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

изобата
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

isobath
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

isobath
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

isobathe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

isobath
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

isobath
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

等深線
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

등심선
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

isobath
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

isobath
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சம ஆழ்கடல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

isobath
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eşderinlik
70 millones de hablantes

italiano

isobata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

izobaty
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ізобата
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

izobata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ισοβαθή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

isobath
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

isobathen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

isobath
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra isobata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ISOBATA»

El término «isobata» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.013 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «isobata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de isobata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «isobata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ISOBATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «isobata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «isobata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre isobata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ISOBATA»

Descubre el uso de isobata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con isobata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Idraulica marittima
Con riferimento alla figura 5.18, si consideri il punto P sull'isobata d1 e la generica direzione di propagazione del moto ondoso: la normale a tale direzione coincide con quella del fronte d'onda, che, nel fondale d1, presenta un angolo di  ...
Valerio Milano, 2008
2
Le pocket beach. Dinamica e gestione delle piccole spiagge
La morfologia del fondale degrada con bassa pendenza fino alla isobata -15, oltre la quale la pendenza aumenta decisamente verso la piattaforma intermedia. Nel settore occidentale della spiaggia sommersa è presente un affioramento di ...
Simeoni, Corbau, Pranzini, Ginesu, 2012
3
L'Italia forestale e montana
Superficie <mq) Superficie V. Lunghezza boiata (m) Pendenza Angoli di inclinazione ISOBATA 0 81.555 100,00 1.184 (te) 7908 9,70 0,28945 16° 9" ISOBATA 2 73.647 90,30 1.105 5205 6,38 0,41691 22° 40" ISOBATA 4 68.442 83,92 1.065 ...
‎1958
4
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
... di Ginevra del 1958 sulla piattaforma continentale d) Convenzione di Montego Bay del 1982 sul diritto del mare i) nozione: a) Convenzione di Ginevra: criterio geologico dell'isobata dei 200 metri (“il letto del mare e il sottosuolo delle regioni  ...
Carlo Focarelli, 2003
5
Bollettino della Società geologica italiana
... che dall'isobata — 6 m si estende fino a quella di — 20 m ; una quarta zona immediatamente a sud della precedente, limitata dal profilo 6 e che interessa la parte centrale del Tombolo della Giannella; infine due aree alle estremità dell' arco ...
‎1980
6
Navigare
isobata. Rilevato un oggetto e scandagliato contemporaneamente il fondo, si individua sulla carta la linea batimetrica e si traccia il rilevamento fino a intersecarla. L'intersezione ottenuta fornisce grossomodo il Punto Nave. N.B. In caso di ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
7
Ricerca scientifica ed il progresso tecnico
La media generale dei 180 campioni prelevati è del 2,16% in sostanza magnetica. La media è stata del 2,60% sull'isobata ( — 3,00) verso la riva, del 2, 10!% sull'isobata di ( — 3,00) verso mare, dell' 1,80'% sull'isobata ( — 6,50) e del 2,14% ...
‎1941
8
Il porto del corallo: analisi storica del porto di Torre del ...
... Rivieccio e Torre Scassata evidenze archeologiche si osservano in mare entro l'isobata di 5 m, fino alla distanza di 350 m dalla riva. E' verosimile ritenere che tale isobata segni il limite della linea di costa al tempo dell'eruzione del 79 A.D. ...
Giuseppe Troina, 2007
9
Elementi di diritto e geopolitica degli spazi marittimi:
... arrivo della linea delle 12 m.n. delle acque territoriali tunisine, si ricollega sul parallelo di Ras Kapoudia, con l'isobata dei 50 mt e segue tale isobata fino al punto d'incontro con la linea che parte da Ras Agadir in direzione Nord-Est ZV= 45”.
Caffio Fabio, Carnimeo Nicolò, Leandro Antonio, 2013
10
L'Isola dei Porri e i Pantani Ispicesi:
Dalle Carte batimetriche dell'Istituto Idrografico Italiano e dai rilievi fatti durante la campagna oceanografica degli anni '80, si possono conoscere i profili batimetrici , dalla linea di riva all'isobata di 50 m, i fondi rocciosi e quelli con sabbie ...
Melchiorre Trigilia

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ISOBATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término isobata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pesca sottocosta, gestore lido Chiancamasitto: "ci stanno …
... nautiche dalla costa”, o “all'interno dell'isobata di 50 metri”, quando questa profondità sia raggiunta “a una distanza inferiore dalla costa”. «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
2
Trivellazioni: i martelli neri avvelenano il Mare Nostrum
Con questa legge i tratti di mare compresi fra la linea di costa e l'isobata dei 200 metri o i confini di interesse nazionali, definiti con accordi ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
3
Ancisi (LpRa): "Sul 'Progettone' prevalga la ragione, prima che la …
... i moli guardiani, sia allungata fino a 7,5 chilometri per raggiungere un'isobata naturale di -16,50 metri, portandone la profondità a -15,5 metri. «Ravennanotizie.it, Mar 15»
4
Ad Ostia la 'Casa dei Delfini': monitoraggi speciali da Fiumicino a …
Ha una superficie complessiva di circa 300 km2 e si estende fino all'isobata dei 100 m. Come spiega Oceanomare Delphis, all'interno ... «RomaToday, Feb 15»
5
Iniziati a Metaponto i lavori per la costruzione della Barriera Soffolta
... ad una distanza di circa 200 m dalla riva in corrispondenza dell'isobata, sarà costituito da elementi sommersi di circa 200 m di estensione, ... «emmenews, Abr 14»
6
Rio Martino, Cusani in volo per verificare i lavori
... nel rispetto delle prescrizioni progettuali, raggiungono la stessa posizione di estremità dei vecchi moli (isobata del fondale naturale di -1,5 m ... «Latina24ore.it, Jun 12»
7
Atlantide di Platone
... una vasta regione, compresa dall'isobata di - 2.000 metri, decisamente sufficiente a configurare una grande isola come quella ipotizzata da ... «Paperblog, Abr 11»
8
Bianchetti, pesca libera Bypassata la legge europea
... fascia tra 0,7 e le 1,5 miglia nautiche dalla linea di costa, a condizione che la profondità del fondale non sia inferiore all'isobata dei 50 metri. «La Repubblica Genova.it, May 10»
9
Venti di guerra nell'Artico: le grandi potenze si sfidano tra i ghiacci
... estende per ulteriori 60 miglia dai sedimenti rocciosi della base della parete continentale, oppure per 100 miglia dall'isobata dei 2500 metri, ... «L'Occidentale, May 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Isobata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/isobata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z