Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gambata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GAMBATA EN ITALIANO

gam · ba · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAMBATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gambata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GAMBATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gambata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gambata en el diccionario italiano

La primera definición de apuesta en el diccionario se toma con una pierna. Otra definición de apuesta se recibe en la pierna. Gambata es también un viaje.

La prima definizione di gambata nel dizionario è colpo dato con una gamba. Altra definizione di gambata è colpo ricevuto nella gamba. Gambata è anche sgambetto.


Pulsa para ver la definición original de «gambata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GAMBATA


acrobata
cro·ba·ta
albata
al·ba·ta
ambata
am·ba·ta
arrembata
ar·rem·ba·ta
avena barbata
avena barbata
barbata
bar·ba·ta
birbata
bir·ba·ta
campanula barbata
campanula barbata
erba di S.Giovanni barbata
erba di S.Giovanni barbata
furbata
furbata
isobata
ʃo·ba·ta
lombata
lom·ba·ta
melica barbata
melica barbata
nerbata
ner·ba·ta
rembata
rem·ba·ta
sgambata
ʃgam·ba·ta
sgobbata
ʃgob·ba·ta
strambata
stram·ba·ta
trombata
trom·ba·ta
zombata
ʒom·ba·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GAMBATA

gamba
gambacorta
gambale
gambalesta
gambaletto
gambe
gamberaja arrotondata
gamberaja calabrese
gamberaja comune
gamberaja maggiore
gamberaja ottusa
gamberaja polimorfa
gamberaja troncata
gamberana
gamberetto
gambero
gamberone
gambetta
gambettare
gambetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GAMBATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
data
durata
fata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Sinónimos y antónimos de gambata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GAMBATA»

gambata rana stile libero delfino gambata lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani gamba colpo dato nella tosc sgambetto partic dare qualcuno portargli eudict japanese importanza nuoto motusport acqua elemento molti triatleti trascurano neila loro preparazione gambe sono fattore importante tutti livelli tipi prestazioni didattica correggere bicicletta archivio corsia capitato prima veder fare battuta movimento misto pallanuotista tecnica dello cibo questo concetto verrà approfondito seguente paragrafo parliamo cosa abbastanza cioè deve nuotomania inoltre bisogna tener presente posizione delle ginocchia durante distanza adeguata come mostrano figure funzione propulsiva meteo previsioni accuweather nzérékoré guinea paesi recenti

Traductor en línea con la traducción de gambata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GAMBATA

Conoce la traducción de gambata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gambata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

gambata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gambata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gambata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

gambata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

gambata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

gambata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gambata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

gambata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gambata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gambata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gambata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

gambata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

gambata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gambata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gambata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

gambata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gambata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gambata
70 millones de hablantes

italiano

gambata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gambata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

gambata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gambata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

gambata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gambata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gambata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gambata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gambata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GAMBATA»

El término «gambata» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.723 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gambata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gambata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gambata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GAMBATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gambata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gambata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gambata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GAMBATA»

Descubre el uso de gambata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gambata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
I. Slincata, colpo ricevuto nella stinco; e si dice anche gambata, colpo ricevuto nella gamba.(N) 2 - Fig. Esclusione dal matrimonio desiderato, che vien conchiuso con un altro. Dicesi anche Sgambetto, Stincata. Salvia. Annot. T. B. 4. I . Si dice ...
‎1849
2
Dittionario italiano e francese
gambaU , jambière, armeurc de jambe. gambarèllo , écrevice. gambarella pefct , petite écrevice . gámbaro, écrevice. gambata , coup de jambe. hauer la gambata , c'cft quand la maîtrefle fe marie à un autre qti'aion amant . iarla gambata, nous ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1703
3
Opere
Gambata (p. 45, 1. 12). Aver la gambata, o la stincata, modo basso esprimente l' Esclusione da matrimonio desiderato, che vien concluso con un altro ; e dicesi anche Dar la gambata, cioè prender per moglie, o per marito la dama, o il damo ...
Francesco Berni, 1864
4
Dizionario della lingua italiana: 4
81. Bracciali di ferro, cosciali e gambaruoli. GAMBATA. Pereossa di gamba. Lat. crus paraussum, cruris percussio. S. Aver la gambata, si dice del Maritarsi la propria dama a un altro.Lat. rauria'ri nuptiis, umore exeidere, Tor. ecc/x. Donz. 5. 6.
‎1828
5
Opere di Francesco Berni
Gambata (p. 45, 1. 12). Aver la gambata, o la stincata, modo basso esprimente l' Esclusione da matrimonio desiderato, che vien concluso con un altro ; e dicesi anche Dar la gambata, cioè prender per moglie, o per marito la dama, o il damo ...
Francesco Berni, 1864
6
Poesie drammatiche rusticali scelte ed illustrate con note ...
Gambata. Aver la gambata,o la stimata, modo basso esprimente l'Esclusione da matrimonio desiderato , che vien concluso con un altro ,- e dicesi anche Dar la gambata, cioè Premier per moglie , o per marito la dama , o il dama altrai.
‎1812
7
Classici italiani
... Morone , cercando per la dinegazione del possesso occasione di provocargli contro quello ministro di autorità appres- so all'esercito Imperiale . Tenne ancora pratica per mezzo di liberto da Gambata Governatore (i) I progressi del Papa ...
‎1803
8
Teatro italiano antico
Gambata. Aver la gambata , o la stincata , modo basso esprimente l' Esclusione da matrimonio desiderato , che vien concluso con un altro; e dicesi anche Dar la gambata, cioè Prender per moglie , o per marito la dama , o il damo altrui.
Sperone Speroni, Luigi Alamanni, Pietro Aretino, 1812
9
Biblioteca dell'eloquenza italiana
La prima volta pertanto , che ufcì in U. tomi •Ile ftarope il fuo coti decantato Te/oro Ciceroniano , fu queflo ìmprelTb ad Pra- tum Atboinum in adibut illuflùs viri Jean- nis Francifci Gambata Comitis Pontificii anno ab ortu Chufti M. D. XXXV. m'enfi ...
Giusto Fontanini, Zeno, 1753
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GAMBATA. Percossa di gamba. Lat. crus percussum , cruris percussio. f 5 §□ I- Aver la gambata , si dice del Maritarsi la propria dama, o damo a un altro, o a un al tra j ed e modo basso. Lat. fraudari nuptiis , uxore excidere , Ter. Cecch. Dont.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GAMBATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gambata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mondiali Kazan, i profili dei 37 convocati
#Ilaria Bianchi: Specializzata per la potenza della gambata e della bracciata nei 100 metri farfalla, Ilaria Bianchi vuole dire la sua nel panorama ... «Dotsport.it, Jul 15»
2
Nuoto: campioni in vasca all'Aspria Swimming Cup
... nuotatore sudafricano medagliato alle Olimpiadi di Londra che non riesce più a trovare la gambata giusta per imporsi. Si allontana dunque la ... «Datasport, Jun 15»
3
Nuoto Sincronizzato: assegnati i primi titoli dei Campionati Assoluti
... nuova coreografia” afferma Linda Cerruti, “adesso puntiamo molto di più sulla gambata e sulla spettacolarità, con l'obiettivo di impressionare ... «SporTorino, Feb 15»
4
Il premio Gianni Brera agli atleti dell'anno, re di passione e fatica
La passione che spinge bracciata su bracciata, gambata su gambata Martina Grimaldi a mettersi dietro tutte agli Europei dopo 25 km in mare ... «il Giornale, Ene 15»
5
Pneumatici, la guerra del commercio: tradizionale vs online
Camminereste con le suole bucate o lisce al punto tale da farvi scivolare a ogni gambata? La risposta è quasi certamente «no». E allora ... «Motori360, Ene 15»
6
Pellegrini 2ª in staffetta. "Temevo per la schiena".
Arianna commenta: “Ho fatto il bis dopo I 100, in acqua mi sentivo bene, sono riuscita a non sovrapporre bracciata con gambata e ho nuotato ... «La Gazzetta dello Sport, Dic 14»
7
Week end del 31, 1 e 2 novembre: eventi, sagre, mostre e concerti …
La Sgambata Maggianico-Camposecco-Maggianico "5° Trofeo Giorgio Combi a.m." è infatti una corsa in salita e discesa individuale di 8 km. «Il Giorno, Oct 14»
8
Nuoto Pinnato: Coppa del Mondo, Euro Team Torino in Polonia
... specialità che non prevedono l'utilizzo delle braccia come propulsione ma esclusivamente la gambata a delfino, aiutata da una pinna unica ... «SporTorino, Oct 14»
9
Lost in translation a Milano. Superate il test di slang (senza ridere)?
Infine quando c'erano le lire “una gamba” o “una gambata” ovvero 100mila lire e il conseguente “mezza gamba”. Altro non so…sono troppo ... «Vanity Fair.it, Sep 14»
10
Europei. Greg, oro e record. Tre medaglie
"E' inutile che mi dicano di partire piano per nuotare in negative split; oppure che mi chiedano di gestire al risparmio la gambata per le vasche ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gambata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gambata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z