Descarga la app
educalingo
maggesare

Significado de "maggesare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MAGGESARE EN ITALIANO

mag · ge · sa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGGESARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Maggesare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA MAGGESARE EN ITALIANO

definición de maggesare en el diccionario italiano

La definición de maggesare en el diccionario es poner, mantener un barbecho: m. una tierra, un campo.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MAGGESARE

alesare · appalesare · cesare · contrappesare · diesare · far pesare · fresare · impavesare · infrancesare · palesare · passare · pavesare · pensare · pesare · ripesare · sfrancesare · soppesare · spesare · tesare · usare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MAGGESARE

maggengo · maggese · maggiaiolo · maggiatico · maggio · maggiociondolo · maggiociondolo comune · maggiociondolo di montagna · maggiolata · maggiolino · maggiolone · maggior parte · maggiorana · maggioranza · maggiorare · maggiorare di · maggiorascato · maggiorasco · maggiorata · maggiorato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MAGGESARE

abbassare · abusare · attraversare · basare · bussare · causare · compensare · dosare · fissare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · oltrepassare · posare · precisare · rasare · rilassare · riposare · versare

Sinónimos y antónimos de maggesare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MAGGESARE»

maggesare · maggesare · grandi · dizionari · maggéso · mettere · tenere · maggese · terreno · campo · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · fallow · miglior · significato · repubblica · wikizionario · contenuto · aperto · alla · coniugazione · agricoltura · raro · agricolo · treccani · part · pass · maggesato · anche · come · coltura · pronuncia · sapere · lavorare · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · italian · verb · conjugated · tenses · verbix · infinito · participio · presente · maggesante · gerundio · maggesando · passato · avere · maggesatomaggesare · hallo · rumeno · conjugation · table · cactus · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · coniugare · esercitati · testa · stesso · apprendi · tutti · tempi · coniugati · verbi · italiani · dimenticare · più · encyclopedia ·

Traductor en línea con la traducción de maggesare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MAGGESARE

Conoce la traducción de maggesare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de maggesare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

maggesare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

maggesare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

maggesare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

maggesare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

maggesare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

maggesare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

maggesare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

maggesare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

maggesare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

maggesare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

maggesare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

maggesare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

maggesare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

maggesare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

maggesare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

maggesare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

maggesare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

maggesare
70 millones de hablantes
it

italiano

maggesare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

maggesare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

maggesare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

maggesare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

maggesare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

maggesare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

maggesare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

maggesare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maggesare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAGGESARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maggesare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «maggesare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre maggesare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MAGGESARE»

Descubre el uso de maggesare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maggesare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
-MAGGESARE, mettere a maggese, eseguire i lavori di maggese : 'Serre da maggesare. -MAGGESAtURA.il maggesare -MAGGIATICA, MAGGESATO, lo stesso che maggese : • Fare le maggiatiche, i maggesati. » Maggiatiche sono dette ...
Stefano Palma, 1870
2
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
... si puol lavorare nei seminari , o per piogge. o per gelate ed altro,si mandano le ' opere a sterpare i quarti, che si devono maggesare. - I' ' 1' ' ' . 'i r Si preparano l' aratri adattati per la rompitura. . In questo mesesi spurgano i fossi per le tenute.
Maria Nicola Nicolai, 1803
3
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
... e 'c0ndizione ancorché forestiera, e non abitante nel nostro Pontificio Dominio, maggesare, e seminare quel (luarto, o quella porzione di Q1arto, che dovendo secondo il metodo del Catasto andare a rompitura, sarà lasciato in abbandono, ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
4
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
... d'interpellare i medesimi giudizialmente se vogliono maggesare , e respettivamente seminare il Quarto , di cui sarà questio* ne ; quale interpellazione seguita , e riprodotta dentro il termine di giorni tre avanti Monsignor Prefetto dell'Annona, ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
5
Studii sulla industria dei cereali in Sicilia e le ...
È. costumanza. de'. nostri. agricoltori. di. maggesare. completamente il terreno sia dall'inverno pei grani forti (i) S' intende la salma colla corda di canne 20, pari ad ettaro 2, 67. 94, 87. H e duri, e di prepararla con due o tre arature. SI.
Girolamo Caruso, 1870
6
Moralita e poesia del vivente linguaggio della Toscana ...
Colla venga s' affetta meglio la terra che col marrone; vien manipolata di più e fa buono per la semenza. Non fa che si cerchi tanto a fondo colla vanga; perché que' mozzi 5' ha poi da romperli, a voler maggesare. Per queste grotte, senza la ...
Giambattista Giuliani, 1873
7
Atti del reale Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Benché ordinariamente si adoprino quattro arature nel maggesare ,e da alcuni si faccia profondo solco , pure parmi generale l' inconveniente _._.__-_.______ (a) De re rustica cap. 61. È ben noto dalla nuova chimica , che alcuni componenti ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1811
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
MAGGESARE. Verb. alt. T. d'Agricult. Tmere il campo in riposo, e poi lavorarlo l' anno appresso, Tenerlo in maggese. - I migliori pagliajuoli... procurano di maggesarla (la lem di rullii, n a paglia da cappelli ), 6 perché sia ricotta, e per { spegnere ...
Giovanni Gherardini, 1855
9
Moralità e poesia del vivente linguaggio della Toscana: ...
... uso di famiglia), si pasteggia senza pericolo. » — (Montamiata.) FARINAIO. — « Sotto la vanga si manipola meglio la terra; sbriciolata che è, s'incuoce al sole. Però si maggesa (lavorando la terra colla vanga) di maggio, chè a maggesare d'  ...
Giambattista Giuliani, 1873
10
De Reverenda Camera Apostolica et SS. Pontificum Principatu ...
... sia lecito, e possa qualunque altra persona di qualunque qualità, grado, e condizione ancorché forestiera, e non abitante nel nostro Pontificio Dominio, maggesare, e seminare quel quarto , o quella porzione di quarto, che dovendo secondo ...
‎1869

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAGGESARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maggesare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Città cambia campagna che cambia città
... lavoro consisteva, tra l'altro, nel calcinare, marnare, maggesare, ammendare, erpicare, smarrare, rimondare, sarchiare, spulare o trebbiare. «Il Fatto Quotidiano, Abr 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maggesare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/maggesare>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES