Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maggiorato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAGGIORATO EN ITALIANO

mag · gio · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGGIORATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Maggiorato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MAGGIORATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «maggiorato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de maggiorato en el diccionario italiano

La definición de increased en el diccionario ha aumentado: precios más altos.

La definizione di maggiorato nel dizionario è aumentato: prezzi maggiorati.


Pulsa para ver la definición original de «maggiorato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MAGGIORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MAGGIORATO

maggiolata
maggiolino
maggiolone
maggior parte
maggiorana
maggioranza
maggiorare
maggiorare di
maggiorascato
maggiorasco
maggiorata
maggiorazione
maggiordomo
maggiore
maggiorenne
maggiorente
maggioria
maggiorità
maggioritario
maggiormente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MAGGIORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
protettorato
smemorato
timorato
tutorato

Sinónimos y antónimos de maggiorato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MAGGIORATO»

maggiorato intercooler audi multijet vantaggi alfa grande punto abarth mito domorace maggiorato dizionari corriere della sera aumentato rispetto alla norma significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios increased miglior grandi part pass maggioràre prezzi maggiorati delle scienze fisiche treccani maggiorare maggiorante ente maggiorazione invia articolo playstation potrebbe proporre giochi inclusi capire sarebbero disposti affittare offerti servizio game streaming prezzo inclusione tutti eventuali cuscinetti anello interno orientabili

Traductor en línea con la traducción de maggiorato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAGGIORATO

Conoce la traducción de maggiorato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maggiorato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

增加
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aumentado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

increased
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वृद्धि हुई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زيادة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

увеличенный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aumentou
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বর্ধিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

augmentation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

meningkat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

erhöht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

増加
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

증가
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tambah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tăng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அதிகரித்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वाढ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

artmış
70 millones de hablantes

italiano

maggiorato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wzrosła
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

збільшений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

a crescut
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αυξημένη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verhoog
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ökade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

økt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maggiorato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAGGIORATO»

El término «maggiorato» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.114 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maggiorato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maggiorato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «maggiorato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAGGIORATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maggiorato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maggiorato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre maggiorato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MAGGIORATO»

Descubre el uso de maggiorato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maggiorato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
1. nomzmms - MAGGIORATO.-2. ASSEGNA1ur-zmo mm nena: eszzrouz.-3. DIMANm m sorronnme. 1. La donazione di una somma qflicimle i beni di un maggiorato debbeeseguirsi anrorchè il gravato non possegga i beni in natura, mail loro ...
‎1849
2
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
Resta conceduta al Principe di S. Antimo la facoltà di potere accrescere la proprietà e rendita di questo maggiorato ne' modi indicati dalla legge. 4. Rimane espressamente riservato al Principe di S. Antimo fondatore del maggiorato il pieno ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1860
3
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
( Gambardolla e Cimini)-12 aprile 1851-vo1.9.» 321 Mmsrno della nave - V. [ stilare -- maestro della nave - preponente pag- 272 Msoetonxro - V. Assenso regio - maggiorato - beni burgensi - beni feudali pagina 43/ V. Asta fiscale »- maggiorato ...
‎1867
4
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Resta conceduta al Principe di S. Antimo la facoltà di potere accrescere la proprietà e rendita di questo maggiorato ne' modi indicati dalla legge. 4. Rimane espressamente riservato al Principe di S. Antimo fondatore del maggiorato il pieno ...
Napoli (Stato), 1860
5
Domat Leggi Civili:
Il secondo deriva dalla presunta volontà del fondatore , il quale non per altro fine istituì il maggiorato , che per conservare splendore della famiglia colla unione de' beni , e delle ricchezze in una sola persona. Or sa' rebbe lo stesso , che ...
‎1839
6
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
blico atto tra i coniugi con l' intervento del Principe di Colle. Si acclarò il debito del marito verso la moglie e si designò il tempo pel pagamento --Si' disse pure che il credito di costei garentivasi sulla parte dei beni del maggiorato dei quali per ...
‎1872
7
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Rimane espressamente riservato al Principe di S. Antimo fondatore del maggiorato il pieno godimento, durante sua vita, di tutti i beni che lo compongono, e di quelli ancora che potrannoin prosieguo accrescerlo , giusta l' articolo precedente.
Regno delle Due Sicilie, 1860
8
Value chain management. Tecniche e impatti operativi
Il metodo del costo maggiorato 10.5 zione tra imprese associate. Un'appropriata percentuale di ricarico relativa al costo di produzione (cost plus mark-up) viene aggiunta a detti costi, cosı` da ottenere un utile adeguato alla luce delle funzioni  ...
Antonella Della Rovere, Pietro Schipani, 2007
9
Giurisprudenza italiana
I signori S. Biase Malvito non sono, nèi riservatari, nò i creditori particolari dei cedenti, ma per ragion propria reclamano il maggiorato di Bartolo. Or cotesto dritto rimase incolume colle cessioni dall'eredità. E se è così, non avvi ragione ad  ...
‎1865
10
Le componenti del danno alla persona: basi razionali, metodi ...
Il reciproco del gradiente di maggiorazione, che si indica con Kb (ovviamente Kb <l), consente la linearizzazione della «formula correlativa» concernente il danno attuale maggiorato g 'h; dal reciproco del gradiente, infatti, si ricava ...
Piero Fucci, Carlo Chiaramonte, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAGGIORATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maggiorato en el contexto de las siguientes noticias.
1
E i mercati attendono per settembre iPhone 6S. Ecco come sarà
... da 4.7 pollici per il 6S e quello maggiorato da 5,5 pollici per il 6S Plus. Il modello “economico” 6C monterebbe invece una scocca in plastica. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Ipotizzato un incasso fino a 4 miliardi di euro per il Governo dalla …
Considerando che il lotto medio verra' fissato su un controvalore di 3-4 mila euro, quello maggiorato sara' di importo pari a circa cinque lotti ... «Primaonline.it, Jul 15»
3
Azzardo legale: un canale sempre aperto per il riciclaggio delle …
... tickets vincenti, nell'ambito del quale i riciclatori acquisterebbero i titoli dagli effettivi vincitori, in contropartita di un corrispettivo maggiorato". «Vita, Jul 15»
4
Nuove Ford Mustang e Ford Focus ST: primo contatto
Di contro in autostrada, a velocità sostenuta, si è avvertito un leggero spostamento laterale, dovuto al retrotreno maggiorato, comunque tenuto ottimamente a ... «Motori.it, Jul 15»
5
L'abolizione del principio “un'azione - un voto”. Analisi comparata di …
Le differenze intercorrenti tra “azioni a voto plurimo” ed “azioni a voto maggiorato” riguardano non soltanto le compagini societarie cui ... «Filodiritto, Jul 15»
6
Saldi BuyDifferent: è record di iPhone 5 usati e dischi SSD
... incremento del traffico sul sito del 470% rispetto alla media annuale, ed un volume di ordini – nella stessa giornata – maggiorato del 330%. «Italia Mac, Jul 15»
7
Apple, iPhone resta il traino
... oppure che segua la via degli iPhone a schermo maggiorato per cercare una nuova identità, ma in questo momento, e senza numeri ufficiali ... «Punto Informatico, Jul 15»
8
Volkswagen Passat Variant 2.0 TDI Bluemotion, la nostra prova
Nel caso specifico si tratta però di una vettura profondamente diversa, che nasce da una nuova scocca, dal passo maggiorato ma con le stesse ... «Automobilismo.it, Jul 15»
9
Primi temporali al sud e arco Appenninico. Ancora caldo sul resto …
... causa afa nelle grandi città ed inoltre ci da una percezione di caldo maggiorato rispetto ai reali gradi che vediamo segnati dai termometri. «Meteo Webcam, Jul 15»
10
Pensioni: in Gazzetta la legge sulla rivalutazione automatica
... di quanto previsto dalla presente lettera, l'aumento di rivalutazione e' comunque attribuito fino a concorrenza del predetto limite maggiorato;. «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maggiorato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/maggiorato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z