Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mahdi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAHDI EN ITALIANO

mahdi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAHDI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mahdi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAHDI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mahdi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

mahdi

Mahdi

El Mahdi es un carácter fundamental de la escatología islámica, que reproduce en otras prendas la idea mesiánica típica del judaísmo. Según la creencia islámica, el Mahdī aparecerá en el mundo al final de los tiempos, después de que el Dajjāl haya implementado su trabajo devastador de la conciencia de los creyentes. Mahdī está así reservado para la acción antagónica del mal, representada por Dajjāl, predicando el fin del mundo en el cual Dios decretará para los muertos resucitados de todas las generaciones humanas, para la ocasión, el destino de la salvación o la condenación. Según la tradición después del Mahdī, Jesús vendrá a matar al Anticristo y él mismo será rey sobre la tierra por 40 años. Es por eso que en la Mezquita de los Omayyadi de Damasco un minarete se llama "of'¤sā", ya que se cree que el terreno que la cultura islámica se considera un gran profeta. Il Mahdi è un personaggio fondamentale dell'escatologia islamica, riproponendo in altre vesti l'idea messianica tipica dell'Ebraismo. Secondo la fede islamica il Mahdī apparirà nel mondo alla fine dei tempi, dopo che il Dajjāl avrà attuato la sua opera devastatrice delle coscienze dei credenti. Al Mahdī dunque è riservata l'azione antagonistica del Male, rappresentato dal Dajjāl, preannunciando la fine del mondo nel quale Dio decreterà per i defunti resuscitati di tutte le generazioni umane, per l'occasione, il destino di salvezza o di dannazione. Secondo la tradizione dopo il Mahdī verrà Gesù per uccidere l'Anticristo e sarà lui stesso re della terra per 40 anni. È per questo che nella Moschea degli Omayyadi di Damasco un minareto è chiamato "di ʿĪsā", visto che da esso si crede calerà in terra quello che per la cultura islamica è considerato un grandissimo profeta.

definición de mahdi en el diccionario italiano

La definición de mahdi en el diccionario es un término que indica el mesías esperado por los pueblos de la religión musulmana que, en el fin del mundo, vendrán a hacer que la paz y la justicia reine sobre la tierra.

La definizione di mahdi nel dizionario è termine che indica il messia atteso dai popoli di religione musulmana che, alla fine del mondo, verrà per far regnare la pace e la giustizia sulla terra.

Pulsa para ver la definición original de «mahdi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MAHDI

magrezza
magrissimo
magro
magrolino
magrone
mah
maharajah
maharani
maharatto
mahatma
mahdismo
mahdista
mahjong
mai
mai al mondo
mai pensato
mai più
mai provato
mai sentito
mai visto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MAHDI

al fine di
al posto di
al punto di
al tempo di
all´interno di
alla base di
alla presenza di
allo scopo di
di
fondi
grandi
hindi
lodi
midi
modi
piedi
piu di
prima di
quindi
studi

Sinónimos y antónimos de mahdi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MAHDI»

mahdi karimkhani sarikhani yanes montadar elmandjra ilham significato darius nazemroaya mahdi personaggio fondamentale dell escatologia islamica riproponendo altre vesti idea messianica nell enciclopedia treccani islam colui destinato restaurare religione giustizia prima dottrina estranea corano mako developers nexus original android development islamic concept encyclopedia britannica arabic divinely guided islāmic eschatology messianic deliverer will fill earth with justice equity restore true religion usher army turbans kalashnikovs plans slaughter notorious shiite militia preparing march rapidly advancing isis enemy past known death squads looklex encyclopaedia sunni just several important figures while eschatological

Traductor en línea con la traducción de mahdi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAHDI

Conoce la traducción de mahdi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mahdi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

马赫迪
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mahdi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mahdi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

महदी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المهدي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мессия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mahdi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মাহদি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mahdi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mahdi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mahdi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マハディ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

마흐디
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Mahdi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Mahdi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மெஹ்தி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Mahdi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mehdi
70 millones de hablantes

italiano

mahdi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Mahdi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

месія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Mahdi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Mahdi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Mahdi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mahdi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mahdi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mahdi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAHDI»

El término «mahdi» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.968 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mahdi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mahdi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mahdi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAHDI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mahdi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mahdi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mahdi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MAHDI»

Descubre el uso de mahdi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mahdi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Favorita del Mahdi
Romanzo di avventura che narra l'amore tra il valoroso Abd–El– Kerim e la ballerina Fathma e la loro fuga dal Mahdi tra innumerevoli ostacoli ed insidie fino al lieto finale.
Emilio Salgari, 2012
2
Il trionfo del sole: Courteney e Ballantyne
Ormai lontanissimi dalla madrepatria, sentiranno il respiro del continente nero sulla pelle e si daranno completamente al mistero dell’Africa, dove la potenza della natura è tale che alla fine delle vicende umane, delle loro emozioni e ...
Wilbur Smith, 2010
3
Africa
Allorché il Mahdi ebbe sentore di tale proposta, fe' condurre tutti gli europei a sè davanti, dietro ognuno di loro pose un negro con una lancia, e poi domandò chi di loro avesse voluto essere liberato. Con tali condizioni preferi ognuno di voler ...
‎1888
4
La Rassegna nazionale
Mohammed-Ahmed se ne valse per sollevare, lungo tempo prima della sua venuta, la popolazione dei villaggi contro la autorità del Khedivè. Mentre il Mahdi lottava in fondo al Kordofan e nei dintorni dell' isola d' Abba contro le prime difficoltà ...
‎1888
5
Alto Egitto e Nubia: memorie di Licurgo Santoni
credette saggia politica di far atto di sottomissione al Mahdi e nel 1882 col fratello Salha si recò a fargli omaggio portando in regalo molti cammelli. Il Mahdi, informato dai suoi emissari che quella tribù non parteggiava punto per lui, e che anzi ...
Licurgo Santoni, 1905
6
Nuova antologia
_ f- --w.. "1' strepitosa vittoria del Mahdi, padrone di Kharlum, era giuocoforza ritirarsi. Mentre si discuteva sul partito da prendersi, la colonna del desarto aveva retroceduto sino a Jakdul, a mezzo cammino fra Gubat e Korti. Il Governo ...
‎1908
7
Esplorazione commerciale
Ogni cosa, tranne un piccolo pezzo di tela ed un poco di grano, è superflua, anzi nociva per quelli che accettano la promessa del Mahdi di una vita eterna. Le menti degli uomini si sono inselvatichito per la continua lotta; domina l'ignorante  ...
‎1896
8
Nuova antologia
strepitosa vittoria del Mahdi, padrone di Khartum, era giuocoforza ritirarsi. Mentre si discuteva sul partito da prendersi, la colonna del deserto aveva retroceduto sino a Jakdul, a mezzo cammino fra Gubat e Korti. Il Governo titubava fra i consigli ...
Francesco Protonotari, 1908
9
Note alla buona sugli avvenimenti di Egitto e Sudan dal 1882 ...
Costoro fatti prigionieri dai Mahdisti nel 1883 avevano abbracciato l' islamismo per salvare i beni e fors' anche la vita, e poscia venuti in favore presso il Mahdi che sovente li regalava, facevano parte gradita del suo seguito, ed erano da lui ...
Daffroso Gozzi, 1890
10
Catalogo metodico degli scritti contenuti nelle publicazioni ...
11 Sudan ed il Mahdi. Grarinsri G. Яв«. naz. 1885, I; 18>6, 1; 1887, 2, 3, 5, 6. 3457 » . Der Mahdi. Brugbsch H. Deut. Rund. 1884, 2. 3458 » . Der Mahdi. Huroronje С. J. Rev. col. 1886, 1. 3159 » . Souvenirs d'un voyage [au pays du Mahdi ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati. Biblioteca, 1889

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAHDI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mahdi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tunisia: il Parlamento equipara i takfiristi ai terroristi
Choukri, oppositore di Nasser e che si riteneva il Mahdi cui spettava il compito di fare rinascere l'Islam più puro, fu giustiziato in Egitto. «Spondasud News, Jul 15»
2
atletica»EUROPEI JUNIORES IN SVEZIA
... il britannico Alex George, lo spagnolo Mahdi El Lahoufi e il belga Simon Debognies. A meno 600 Crippa pare potersene andare ed evitare lo ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
3
Ecco il solito Iran anti-americano
... di promettere di schiacciare gli infedeli, hanno la fissazione che l'islam sciita, preparando l'avvento messianico e apocalittico del Mahdi, ... «il Giornale, Jul 15»
4
Speciale energia: Iraq, ministro Petrolio Mahdi discute cooperazione …
Iraq, 17 lug 14:15 - (Agenzia Nova) - Il ministro del Petrolio iracheno, Adel Abdel Mahdi, ha incontrato l'ambasciatore giapponese in Iraq, Kazuya Nascida. «Agenzia Nova, Jul 15»
5
Energia: Iraq, ministro Petrolio Mahdi incontra ambasciatore …
Iraq, 16 lug 16:10 - (Agenzia Nova) - Il ministro del Petrolio iracheno, Adel Abdel Mahdi, ha incontrato oggi l'ambasciatore giapponese in Iraq, Kazuya Nascida. «Agenzia Nova, Jul 15»
6
Maturità al Da Schio Solo il turismo vale un “centino”
Classe V AAC - Alberghiero: Esmeralda Atia 62, Luca Barban 73, Giulio Bonotto 63, Mahdi Es Saiydy 66, Alberto Finello 63, Claudio Gasparin ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
7
E adesso riconosciamo pure l'Isis?
Questa grande guerra avrebbe portato il Mahdi a salvare la Terra, sarebbe giunta la fine dei tempi e la redenzione, come pensa lo shiita ... «il Giornale, Jul 15»
8
La disgregazione dell'esercito iracheno
La maggior parte di questi sono confluiti nelle milizie Badr (guidata da Hadi Al Ameri), Asaib Ahl al-Haq (Lega dei Giusti) e Jaish al-Mahdi ... «Panorama, Jul 15»
9
Dune, 50 anni di successo intramontabile
Secondo la fede islamica, Il Mahdi è l'ultimo erede di Maometto, apparirà alla fine del mondo e lo condurrà alla salvezza. Questo aspetto ... «Cultora, Jul 15»
10
Atletico Pop United, secondi ai mondiali antirazzisti
Ragazzi che meritano tanto. Ibrahima, Lamin, Sekou, Karabine, Pap, Harouna , Yaya , Talla, Bouba, Soluleymani, Mahdi, Amadou, Adu , Jibril, ... «Il Clandestino giornale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mahdi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mahdi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z