Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "al punto di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AL PUNTO DI EN ITALIANO

al punto di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AL PUNTO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Al punto di es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AL PUNTO DI


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
prendere il posto di
prendere il posto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AL PUNTO DI

al momento
al momento presente
al passo
al piano di sopra
al piano inferiore
al p
al posto di
al postutto
al presente
al primo momento
al principio
al punto che
al quale
al riparo
al sangue
al seguito
al sicuro
al suolo
al tempo di
al tramonto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AL PUNTO DI

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

Sinónimos y antónimos de al punto di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AL PUNTO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «al punto di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de al punto di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AL PUNTO DI»

al punto di addirittura fino nientemeno perfino persino punto jovanotti street snai grammatica italiana sono locuzioni ➔preposizionali intercambiabili invece traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi partenza esaurimento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum elenco completo delle librerie giunti affi centro comm grand shopping center canove agrigento città templi arrivo comune eterotopie collane edizioni guardare allora oltrepassare scarto uomo specie animali ridefinire stesso concetto diritto chiudere siamo tornati esempi idiomatiche reverso context quindi antartide ritorno ghiacciai destinati fenomeno più rapido molto quanto previsto finora sembra essere arrivato ovvero scioglimento continuo sistema scambi cessioni snam rete scambio

Traductor en línea con la traducción de al punto di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AL PUNTO DI

Conoce la traducción de al punto di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de al punto di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

el punto de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

at the point of
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के बिंदु
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نقطة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

точка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

o ponto de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিন্দু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

le point de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pusat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

der Punkt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

のポイント
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지점
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

titik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

điểm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புள்ளி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बिंदू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nokta
70 millones de hablantes

italiano

al punto di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

punkt
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

точка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

punctul de
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

το σημείο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

die punt van
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

punkten för
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

punktet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra al punto di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AL PUNTO DI»

El término «al punto di» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.654 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «al punto di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de al punto di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «al punto di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AL PUNTO DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «al punto di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «al punto di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre al punto di

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «AL PUNTO DI»

Citas y frases célebres con la palabra al punto di.
1
Vinicio Capossela
Puniti dalla troppa passione, ci si è portati al punto di rimanere fermi davanti ai bivi.
2
Baldassarre Castiglione
Più di una volta sono stato ingannato dalle persone che ho amato sopra ogni cosa. Credevo fosse giusto amare e servire una persona fra tutte, secondo il suo merito e valore, ma non di cadere nella trappola tentatrice dell’amicizia, al punto di pentirmene più tardi.
3
Fëdor Michajlovič Dostoevskij
Colui che mente a se stesso e dà ascolto alla propria menzogna arriva al punto di non saper distinguere la verità né dentro se stesso, né intorno a sé e, quindi, perde il rispetto per se stesso e per gli altri.
4
Thomas Stearns Eliot
Non smetteremo di esplorare E alla fine di tutto il nostro andare Ritorneremo al punto di partenza Per conoscerlo per la prima volta.
5
Claude Frisoni
Compiere una rivoluzione significa fare un giro completo su se stessi, in altre parole, tornare al punto di partenza.
6
Paul Gallico
Fu costernata nel constatare quanto si era indurita, concentrandosi sui suoi guai, al punto di non avere più occhi né orecchie per ascoltare le richieste di aiuto del prossimo.
7
Max Jacob
Quando si arriva al punto di imbrogliare per la bellezza, si è diventati artisti.
8
Caroline Myss
Amare se stessi significa volersi bene al punto di perdonare le persone che appartengono al nostro passato.
9
Edmond Rostand
Il mio pessimismo arriva al punto di sospettare la sincerità dei pessimisti.
10
Herbert von Karajan
Un'orchestra, se sta funzionando nel migliore dei modi, è un'unità creativa. Un gruppo di uomini e donne arrivano al punto di ri-creare insieme qualcosa che è bello.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AL PUNTO DI»

Descubre el uso de al punto di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con al punto di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'uomo al punto, cioè l'uomo in punto di morte considerato ...
... opere virtuose, sostituiscono pietre e sassi, titoli ejscriziooi, parum valent; _L in 'f't Udiste mai frenesia simigliaute- a quella, di cui che si fosse il ricordato da Ammiam Marcellino, che dove agl'imperatori,. 50 L'uomo AL PUNTO DI MORTE,
Daniello Bartoli, 1847
2
Prospettive
In tal modo, nel tracciare le linee che vi si riflettono, è possibile notare cornigli oggetti subiscano una deformazione a seconda della loro vicinanza al cristallo stesso, vale a dire, a seconda della loro vicinanza al punto di osservazione dello  ...
‎2000
3
AutoCAD. La porta di ingresso al disegno CAD
Se invece state disegnando nello spazio modello, dovete impostare un'altezza tale affinché il te- Figura 9.2 Alcune diverse impostazioni di giustificazione del testo rispetto al punto di inserimento. sto sia leggibile in fase di stampa. Il principio è.
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2006
4
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Tal colonna tiene una estremità fissata al punto di scotta della vela, e 1' altra impiombata ad una taglia semplice. Fassa in essa un cavo, il quale è di fatto la scotta, che ha una delle sue cime fissata alquanto al di dietro della grua, e l'altra,  ...
François Auguste Costé, 1839
5
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Si ritrovi del punto C la prospettiva S (N : 26) tirando dal punto Y , dove cade la perpendicolare CY abbassata dal punto C , al punto di vista V la retta YV : parimenti dal punto C al punto di distanza D il raggio visuale CD. Il punto S com' è ...
‎1830
6
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
Si faccia passare per A una retta r qualsiasi e si trovi la sua prospettiva r, che si incontra con r in H sulla L.T., si ribalti A in (A) sulla L.T., ruotando intorno ad H, e V in M sulla L. O., ruotando intorno al punto di fuga F; la prospettiva A, cercata è ...
‎1987
7
Dizionario del cittadino,o sia ristretto storico,teorico e ...
Si fpedifeono molti punti d' Alenfon a Brunelle» par fabricarvi de' fon. di . Quello merletto acquifta cosi un luflro , ed un valore , che egli è in qualche maniera ( tramerò, e fa che fi avvicini al punto di Bruxelles. GÌ' intendenti però fanno diffinguere ...
‎1781
8
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Al punto di approdo. Approdo.^ Botto o •conduce sino all' ufficio daziario di confine per Una strada campestre che fronteggia la destra del fondo de- nominato dei Vidini sino all'argine maestro 2 il quale nistra conduce nel- P interno del paese ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
9
Nuovo corso d'architettura civile: dedotta dai migliori ...
4* 5, ed inalzando quindi dai medesimi punti della detta pianta le perpendicolari nel profilo geometrico come i , i'. i" 2, -i, 2* 3', 3' etc. , e mandando questi nuovi punti ottenuti al punto di veduta in profilo G, si avranno le orizzontali, che nei loro  ...
Antonio Ginesi, 1827
10
Fotografia digitale. Il manuale. Con CD-ROM
Il riquadro relativo al punto di bianco dovrebbe restituire un valore intorno a 198. Questa operazione rimuove efficacemente l'alone di sottoesposizione che prima ricopriva l'immagine. Le ombre si sono alleggerite un po', per cui è necessario ...
Ben Long, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AL PUNTO DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término al punto di en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crisi ancora in alto mare Dopo sei anni perduti siamo al punto di
La Grecia, quando nel 2009 si è rivolta all'Europa e al Fondo Monetario, per chieder soccorso, era già da più di cinque anni (cioè dall'epoca delle Olimpiadi) in ... «il Giornale, Jul 15»
2
Squinzi: «Siamo tornati al punto di partenza»
Sulla Grecia si è fatto «tanto casino, per poi tornare al punto di partenza», ha affermato il presidente di Confindustria, Giorgio Squinzi, durante un evento ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Cronaca di un disastro annunciato al Punto di Primo Intervento dell …
Ieri è stata la 3 notte che al Punto di Primo Intervento dell'Ospedale Santa Maria di Misericordia non si sono potuti fare esami del sangue con le macchinette ... «SavonaNews.it, Jun 15»
4
Gaeta / Punto di Primo Intervento Ospedale Di Liegro, nessuna …
Buone notizie ci sarebbero anche in merito ai controlli effettuati, nei giorni scorsi, dai Carabinieri del NAS di Latina al Punto di Primo Intervento di Gaeta: il ... «Temporeale Quotidiano, May 15»
5
Al Punto di Lettura la trilogia completa di Finisterra
Appuntamento domani con il Fantasy made in Modena. Alle 21, il Punto di Lettura di Cognento di largo dei Traeri 92, ospita la trilogia completa di Finisterra nata ... «Gazzetta di Modena, May 15»
6
Emergenza posti letto al Punto di Primo Intervento di Albenga …
Questa la denuncia del capogruppo di Forza Italia Marco Melgrati, che annuncia la presentazione dell'ennesima interrogazione e continua: “soprattutto al Punto ... «SavonaNews.it, Feb 15»
7
Studenti in visita al Punto di Primo Soccorso. Altri due incontri in …
Come funziona un Punto di Primo Soccorso? Quali emergenze gestisce e in che modo? A questi quesiti, che possono affiorare nelle persone comuni soprattutto ... «gonews, Feb 15»
8
San Costanzo, sindaco e cardinale insieme a pranzo al Punto di
Il 29 gennaio la Chiesa celebra la festa liturgica di san Costanzo, vescovo e martire perugino del II secolo, Patrono della città e dell'Archidiocesi di Perugia-Città ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Ene 15»
9
Clima: pianeta vicino al punto di non ritorno, “il tempo sta scadendo”
Una zona umida nel Gansu, in Cina, si trasforma in deserto. È solo uno degli effetti del cambiamento climatico che rischiano di estendersi con l'accelerazione ... «euronews, Nov 14»
10
Clima, "Agire subito per fermare riscaldamento globale. Vicini al
Vicini al punto di non ritorno Una fabbrica a Gelsenkirchen, in Germania (ap) COPENHAGEN - Le concentrazioni di gas serra nell'atmosfera sono ai massimi ... «La Repubblica, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Al punto di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/al-punto-di>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z