Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fondi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FONDI EN ITALIANO

fondi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONDI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fondi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FONDI


alti comandi
alti comandi
ars dictandi
ars dictandi
bassifondi
bassifondi
candi
can·di
comandi
comandi
contasecondi
con·ta·se·con·di
dindi
din·di
efendi
efendi
effendi
ef·fen·di
grandi
grandi
hindi
hin·di
indi
in·di
intermundi
in·ter·mun·di
modus vivendi
modus vivendi
prendi
prendi
quindi
quin·di
rotondi
rotondi
saliscendi
sa·li·scen·di
scendi
scendi
voluptas dolendi
voluptas dolendi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FONDI

fondatore
fondazione
fondello
fondente
fondere
fonderia
fondersi
fondersi con
fondezza
fondiario
fondibile
fondiglio
fondina
fondino
fondismo
fondista
fondistico
fonditore
fonditrice
fonditura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FONDI

al fine di
al posto di
al punto di
all´interno di
alla base di
alla presenza di
allo scopo di
borsapastore a fiori grandi
centauro a fiori grandi
centocchio a fiori grandi
cicerchia a foglie grandi
cornacchina a foglie grandi
crepundi
di
midi
peverina a foglie garandi
sassifraga a petali grandi
semprevivo a fiori grandi
squindi
usus scribendi

Sinónimos y antónimos de fondi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FONDI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fondi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fondi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FONDI»

fondi capitale economia comuni investimento quotazioni significato calcio cucina europei hotel comune città fondi protagonista come ogni anno della cena solidale aggiungiamo posto tavola comunità sant egidio roma martedì ottobre borsa italiana migliori peggiori virtuale crea tuoi portafogli aggiungi titoli desideri aggiorna profilo classifiche notizie finanza sole quotazione italiani lussemburghesi esteri andamento news costantemente aggiornate italia informazioni lazio provincia latina circa trentottomila abitanti sorge vertice piccola piana occupata laghi puoto lungo novità dati analisi strumenti morningstar prezzi

Traductor en línea con la traducción de fondi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FONDI

Conoce la traducción de fondi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fondi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

资金
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fondos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

funds
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

धन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أموال
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фонды
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fundos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তহবিল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fonds
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dana
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mittel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

資金
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자금
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dana
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quỹ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிதி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

निधी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

para
70 millones de hablantes

italiano

fondi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fundusze
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фонди
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fonduri
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χρήματα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fondse
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fonder
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

midler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fondi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FONDI»

El término «fondi» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.592 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fondi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fondi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fondi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FONDI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fondi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fondi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fondi

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «FONDI»

Citas y frases célebres con la palabra fondi.
1
Pino Aprile
Si fondi un villaggio con cento irlandesi stupidi, analfabeti, ubriaconi e maneschi, e cento inglesi colti, beneducati, sobri (be’... quasi). Dopo alcune generazioni, si troveranno migliaia di cafoni e nemmeno un gentleman.
2
Enrico Bellone
La scienza è nemica e dev’essere emarginata. E questo si può ottenere con molti mezzi, non solo assegnando meno fondi alla ricerca scientifica.
3
Louis Malcom Boyd
Ci sono 350 varietà di squali, senza contare gli addetti ai prestiti e ai fondi comuni.
4
Pietrangelo Buttafuoco
Alcuni disoccupati trasformati in docenti “formano professionalmente” altri disoccupati destinati a diventare a propria volta “docenti” di nuovi disoccupati nel frattempo sopraggiunti, tutti foraggiati con i fondi racimolati nel mare delle sovvenzioni.
5
Paolo Cananzi
Nei fondi dei caffè shakerati si legge il futuro dei terremotati.
6
Ayn Rand
Lo skyline di New York è un monumento il cui splendore non è eguagliato dal alcuna piramide o palazzo. Ma i grattacieli americani non sono stati costruiti con fondi pubblici, né per scopi pubblici: sono stati costruiti dall'iniziativa, dall'energia e dal benessere di individui privati per realizzare profitti personali.
7
Nelson Aldrich Rockefeller
Come ogni altra cosa in questi giorni di controversia, questa commissione, organizzata privatamente, si è trovata in una situazione controversa. Abbiamo deciso di non esprimere una richiesta di fondi sia all’Esecutivo che al Congresso. Era destinata ad essere una questione controversa.
8
Friedrich August von Hayek
Lontano dall'auspicare uno 'stato minimale', noi riteniamo indiscutibile che il governo di una società avanzata debba usare il proprio potere di raccolta dei fondi per mezzo delle tasse per fornire un numero di servizi che per diverse ragioni non possono essere forniti o non possono essere forniti adeguatamente dal mercato.
9
Andrea Camilleri
Il fango della corruzione, delle mazzette, dei finti rimborsi, dell’evasione delle tasse, delle truffe, dei falsi in bilancio, dei fondi neri, dei paradisi fiscali, del bunga bunga.
10
J.R.R. Tolkien
Lontan sui monti fumidi e gelati in antri fondi, oscuri e desolati prima che sorga il sol dobbiamo andare i pallidi a cercar ori incantati.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FONDI»

Descubre el uso de fondi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fondi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Architettura pubblica e privata nell'Italia antica
Il paesaggio attuale, con il Lago di Fondi, di San Puoto e il Lago Lungo, pur sempre tanto segnato dalle acque, richiama solo lontanamente quello antico: le bonifiche hanno imbrigliato le acque, cancellato paludi e acquitrini, ristretto i laghi al ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2007
2
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
Destinazione di una quota degli utili ai fondi mutualistici Come già anticipato, la legge n. 59/1992 ha introdotto una vera e propria modifica alle condizioni generali di applicabilità delle agevolazioni tributarie in favore delle cooperative. L'alt.
Marco Benni, 2006
3
Il sistema tributario
Il trattamento dei fondi in sospensione di imposta e dei fondi tassati nella fusione di societaÁ. Le riserve ed i fondi in sospensione di imposta iscritti nell'ultimo bilancio delle societaÁ fuse o incorporate concorrono a formare il reddito della ...
Pietro Boria, 2008
4
La gestione «finanziaria» del patrimonio dei fondi pensione ...
La particolare finalità previdenziale dei fondi pensione influenza, infine, anche la composizione degli organi amministrativi e di controllo, che, nei fondi chiusi a contribuzione bilaterale o unilaterale a carico del datore di lavoro, deve ...
Elisabetta Righini, 2006
5
Le distanze legali nelle costruzioni
superflua se si fosse dovuta rispettare la distanza nelle costruzioni esclusivamente tra fondi confinanti2. In senso contrario si può osservare che in tutti i vocabolari il primo significato che viene attribuito all'aggettivo “finitimo” è quello di ...
Roberto Triola, 2009
6
Coesione e diritto nell'Unione Europea. La nuova disciplina ...
I principi generali dell'acquis communautaire della coesione eco- nomica e sociale Con riferimento alla novellata disciplina generale sui Fondi strutturali, pare a questo punto opportuno volgere brevemente l'attenzione sui profili giuridici ...
Adriana Di Stefano, 2008
7
Discorso sulle servitù e sulla libera proprietà dei fondi in ...
citavano sui fondi dei Baroni per legnare , pa- „ scere e compascere, cogliere ghiande, preve- „ nire ed occupare terre a seminario sotto un fis- „ so terratico, e simili servitù e costumanze at- „ rive e passive, ch'erano state dall'abuso in- ...
Antonio Coppi, 1842
8
La forma della città e del territorio
Particolare è la pianura anche per la ricchezza delle acque, che dai monti defluiscono al mare, soffermandosi tra i laghi costieri, dei quali è ancora assai vasto, pur dopo le incisive bonifiche moderne, quello appunto detto di Fondi (1).
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006
9
Il nuovo manuale delle scritture contabili
25 dell'OIC ha lo scopo di definire le imposte sul reddito e quelle ad esse assimilabili, i debiti tributari, i fondi per imposte ed i Principi Contabili relativi alla loro valutazione e rappresentazione nel bilancio d'esercizio e consolidato di imprese ...
Salvatore Giordano, 2010
10
Impresa e lavoro
Resta aperta la questione se il cumulativo condivida la natura cartolare dei certificati singoli, oppure no229 Holding e investment trust, cit., pp. 625 e ss.; anche Gandini, Partecipazione a fondi comuni di investimento e certificato “ cumulativo” ...
Maurizio Cavanna, Angelo Bertolotti, Guido Uberto Tedeschi, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FONDI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fondi en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Consob manda il risparmio gestito ko
Il comparto del risparmio gestito paga il richiamo di attenzione della Consob agli intermediari che collocano in Italia fondi con domicilio all'estero, che ... «Milano Finanza, Jul 15»
2
Lagarde, niente fondi se Atene non paga
(ANSA) - NEW YORK, 6 LUG - Il Fmi non può versare altri fondi alla Grecia in base alla sue norme sui mancati pagamenti di finanziamenti concessi dal Fondo. «ANSA.it, Jul 15»
3
Crisi: Covip,da 1,6 mln stop versamenti fondi pensione
Sale a 1,6 milioni il numero degli iscritti ai fondi pensione che ha sospeso i versamenti,anche a causa del protrarsi della crisi economica. Lo si legge nella ... «ANSA.it, Jun 15»
4
Omicidio di “don” Barlone, la svolta: 6 arresti tra Fondi, le province di …
FLASH – Il cerchio attorno all'omicidio di “don” Patrizio Barlone, l'ex diacono e falso prete di Monte San Biagio rinvenuto cadavere nella propria abitazione nel ... «H24notizie.com, May 15»
5
Fondi europei: sprecati o spesi male
Il governo è a caccia di fondi ma quando arrivano da Bruxelles non è capace di spenderli e addirittura li restituisce. Non solo. L'Italia contribuisce al fondo per lo ... «Il Tempo, May 15»
6
Fondi ai gruppi, Maninchedda si dimette ma Pigliaru respinge il …
Le dimissioni sono state presentate da Maninchedda dopo la sua iscrizione nel registro degli indagati per lo scandalo dei fondi ai gruppi consiliari della XIII ... «La Nuova Sardegna, Abr 15»
7
Fondi, a marzo la raccolta netta sale de 22,7 miliardi
Le gestioni collettive mettono a segno una raccolta netta di 15,7 miliardi (dopo i 14,1 miliardi di febbraio), suddivisi tra i 15,5 miliardi dei fondi aperti (da 14,1) e i ... «La Repubblica, Abr 15»
8
Fondi Ue, tre miliardi in arrivo in Sicilia nei prossimi sette anni …
Questa la cifra di fondi europei che la Sicilia avrà a disposizione nei prossimi sette anni. Soldi "da spendere in maniera sapiente", sottolinea il commissario Ue ... «La Repubblica, Abr 15»
9
Terrorismo: blitz polizia, Imam raccoglieva fondi in Italia
L'uomo, forte della sua autorita' religiosa di Imam e formatore coranico, operante tra Brescia e Bergamo, stimolava la raccolta di fondi, presso le comunita' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Abr 15»
10
Sanità, protesta in difesa dell'ospedale di Fondi: sindaci a Roma
Insieme a loro anche i sindaci di Fondi, Campodimele, Sperlonga e Monte San Biagio che volevano consegnare una petizione firmata da circa 20mila cittadini ... «LatinaToday, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fondi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fondi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z