Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "manimettere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANIMETTERE EN ITALIANO

ma · ni · met · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIMETTERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Manimettere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA MANIMETTERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «manimettere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de manimettere en el diccionario italiano

La definición de manimettere en el diccionario es comenzar a usar, poner algo a mano: tienen manimesso el nuevo barril; m. el ahorro Manimettere también tiene la culpa, de criticar.

La definizione di manimettere nel dizionario è cominciare a usare, mettere mano a qualcosa: hanno manimesso la botte nuova; m. i risparmi. Manimettere è anche biasimare, criticare.


Pulsa para ver la definición original de «manimettere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANIMETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANIMETTERE

manifesto
maniglia
manigliame
maniglieria
maniglione
manigolderia
manigoldo
manila
manile
maniluvio
manina
manina profumata
manina rosea
maninconia
manioca
manipolare
manipolato
manipolatore
manipolazione
manipolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANIMETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Sinónimos y antónimos de manimettere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANIMETTERE»

manimettere sapere metter mano qualcosa cominciare usare aconsumare spec cibi bevande prosciutto dote intaccarla comp etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca manigoldo maniluvio manioca manine manipolare manipolo manimettere traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio

Traductor en línea con la traducción de manimettere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANIMETTERE

Conoce la traducción de manimettere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de manimettere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

manimettere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

manimettere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

manimettere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

manimettere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

manimettere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

manimettere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

manimettere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

manimettere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

manimettere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

manimettere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

manimettere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

manimettere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

manimettere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

manimettere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

manimettere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

manimettere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

manimettere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

manimettere
70 millones de hablantes

italiano

manimettere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

manimettere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

manimettere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

manimettere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

manimettere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

manimettere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

manimettere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

manimettere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manimettere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANIMETTERE»

El término «manimettere» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.006 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «manimettere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manimettere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «manimettere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANIMETTERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «manimettere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «manimettere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre manimettere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANIMETTERE»

Descubre el uso de manimettere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manimettere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementi del dritto civile romano: secondo l'ordine delle ...
QUALI PERSONE NON POSSONO MANIMETTERE B PER QUALI CAGIONI. SOMMARIO 1 IA. Restrizione del dritto di manumettere. — 118. Duo cause principali. — 116. Prima causa, la frode. — § 117. In che la frode consista. — § 118.
Johann Gottlieb Heineccius, 1853
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Immersione delle mani nell'acqua calda per atto di medicarsi. Maniméssa, s. f. Il manimettere, e propriamente si dice di Vino vendereccio che si cominci nuovamente a vendere. || Il primo vino- cavalo dalla botte che si manimette. Manimettere ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Opere volgari
Se tu manometti (1) il vino forte, 'l salato (2) guasto, o qualunque altra cosa non ( 1) Manomettere, e ancor manimettere e manimettere vuol dire dar principio all' uso di una cosa. Più de'Sanesi la prima maniera; più l'altre de' Fiorentini. (2) Cioè  ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1844
4
L'AIS ieri e oggi: i principi teorici dell'AIS : ...
La maggior parte dei vocabolari dialettali consultati non riportano il termine AVVIARE probabilmente poichè è sentito come termine dell'italiano61, mentre sono riportati MANIMETTERE, MARIMETTERE per le stesse zone dove i termini sono ...
Paolo Giannoni, 1995
5
Scritti
Manimettere, cominciare a usare 21 una cosa intera per venirla via via consumando 22. Disnizà la piez- ze del formadi, la torte, la fuiaze 2S. — Disnizà la bote, il caratel del vin 24 ; ma per questi più comune Meti a man 25. — Il vin dal 28 ...
Giuseppe Costantini, 1950
6
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Mas.; romagn. ajutès cun i pi e cun al man Mo.); meter man a « manimettere » e « cominciare a (fare, usare...) » (Dappertutto. - Anche gen. Fris., regg. Ferr., mod. Mar., bol. Cor., romagn. Mo., aleic 1660); metr a man « manimettere, cominciare ...
Clemente Merlo, 1988
7
Esposizione sopra l'orazione di Gieremia profeta, et sopra ...
Nondimeno il grande Iddio, che ab eterno cori la sua infallibile prescienza, haueua ordinato di sporrc altrimente , mandò l'Angelo , quale mentre Abramo alza la mano r manimettere il diletto'figliuol'o Isac, gli ritiene il coltello , gli debiñ' lira il ...
Geremia Bucchio, Jacopo Manucci, 1573
8
Firenze
ai vivè per finire, per quanto si dice, e si crede la vita in quella prigione. A questo Cipriano cavò di sotto buona quantità di denari il detto D. Vaiano, non solo perché faceva incetta di manimettere fanciulle, e sollecitar maritate, essendo ...
‎1838
9
Vite de'più eccellenti pittori, scultori e architetti, ...
... d' errore , la lasciava stare a e correva a manimettere un altro marmo, pensando non avere a venire a quel medesimo ; ed egli spesso diceva essere questa la cagione , che egli diceva d'aver fatto :i poche statue, e pitture . (Melia Pietà ...
Giorgio Vasari, 1760
10
Storia cronologica della città di Firenze o siano Annali ...
Esaminati dagli Otto, non fu in essi ritrovato alcuno indizio : sicchè piccato il Duca , e sentendo Piero Strozzi,ehe tutta la colpa si rovesciava sopra di lui, si lamentò col Duca , e si costituì prigione.ll Duca era deliberato di manimettere tutt' e tre ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1755

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manimettere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/manimettere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z