Descarga la app
educalingo
mettere le gemme

Significado de "mettere le gemme" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE METTERE LE GEMME EN ITALIANO

mettere le gemme


CATEGORIA GRAMATICAL DE METTERE LE GEMME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mettere le gemme es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON METTERE LE GEMME

biliemme · emme · gemme · lemme · lemme lemme · matusalemme · pour femme

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO METTERE LE GEMME

mettere in vista · mettere indosso · mettere innanzi · mettere insieme · mettere k.o. · mettere knock out · mettere l´accento su · mettere la mano sopra · mettere la mano sul fuoco · mettere le corna a · mettere le mani addosso a · mettere le mani avanti · mettere le mani su · mettere mano a · mettere nei guai · mettere nei pasticci · mettere nel dimenticatoio · mettere nel sacco · mettere ordine · mettere paura a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO METTERE LE GEMME

amme · andare in fiamme · anime · bailamme · baillamme · come · crime · dare alle fiamme · fiamme · game · home · in fiamme · lanciafiamme · me · nome · pour homme · rumme · tirare le somme · username · volume

Sinónimos y antónimos de mettere le gemme en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «METTERE LE GEMME» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «mettere le gemme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «METTERE LE GEMME»

mettere le gemme · buttare · crescere · germogliare · spuntare · mettere · gemme · come · dice · altro · modo · dire · gemmare · treccani · intr · gèmmo · avere · detto · della · vite · altre · piante · quando · germogliano · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · quali · sono · scopri · guida · diablo · battle · connettiti · votare · korsaras · profilo · alcuni · oggetti · certo · livello · avranno · degli · slot · vuoti · dove · transitivo · visualizza · alternativi · lemma · lingua · italiana · parola · tuttoservito · guarda · tutti · comondamente · gemmo · gemmas · gemmavi · gemmatum · infinito · gerundio · supino · presente · perfetto · futuro · messo · gemmeper · nelle · armi · faccio · mymemory · italian · human · automatic · sugli · item · drakensang · bigpoint · riesco · hanno · liberi · chiaro · perchè · vado · quello ·

Traductor en línea con la traducción de mettere le gemme a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE METTERE LE GEMME

Conoce la traducción de mettere le gemme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mettere le gemme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

把宝石
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

poner las gemas
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Put the buds
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

जवाहरात डाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وضع الأحجار الكريمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

положить драгоценные камни
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

coloque as gemas
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

রত্ন করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

mettre les pierres précieuses
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

meletakkan permata
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

setzen die Edelsteine
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

宝石を置きます
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

보석을 넣어
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sijine mutiara
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đặt đá quý
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கற்கள் வைத்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

रत्ने ठेवले
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

taşlar koymak
70 millones de hablantes
it

italiano

mettere le gemme
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

umieścić kamienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

покласти дорогоцінні камені
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

a pus pietre
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βάλτε τα πετράδια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sit die juwele
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sätta pärlor
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sette edelstener
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mettere le gemme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METTERE LE GEMME»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mettere le gemme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mettere le gemme».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mettere le gemme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «METTERE LE GEMME»

Descubre el uso de mettere le gemme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mettere le gemme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
... nel commercio sono raccolte d' in- forma e, a cou'dire, ai genera. - remo e molto inferiori. (G"M-) ' (J. Pascatea.) Guaina". Dicono i geometri quella (Ama-n.) GEMMABE. Mettere le gemme, e intendesi particolarmente della vite, dicemdosi  ...
‎1840
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
V. Su. «Eni. GEMMAIO. Luogo dove si trovano le gemme. > (Alberti.) GEMMARE. Mettere le gemme, e in- tendesi particolarmente della vite, rlicen- dosi per tulle le altre piante germogliare, ad eccezione dell'ulivo che dicesi mignolare. (Alberti.) ...
‎1840
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
GEMMÀRE. Mettere le gemme, e inteudesi particolarmente della Îvite, dicendosi per tutta le altre piante germogliare, ad eccezione dell'ulivo che dicesi mignolare. (Aznaarn) GEMMATO. Tempestato di gemme o colorito a foggia di gemme.
‎1840
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
GEMMAIO. Luogo dove si trovano le gemme. (Amman) GEMMARE. Mettere le gemme, e intenderi particolarmente della vite, dicendosi per tutte le altre piante germogliare, ad eccezione dell'ulivo che dicesi mignolare. (ALBERTI.) GEMMATO.
‎1840
5
Vocabolario Romagnolo-Italiano
... Poniam caso, Supponiamo e simili. Mettab, Pullulare, Oermogliare, terminare, Gettare dicesi degli alberi, e simili. Migno- lare, Il mandar fuori, che fa le ulivo le sue boccio- liue, ebe si cbiamano Mignoli. Bailare, (Лет- таге, Mettere le gemme.
Antonio Morri, 1840
6
Sermoni
... di Giuseppe l'ebreo, dice il coppiere del re: “Vedevo davanti a me una vite con tre tralci crescere a poco a poco, mettere le gemme, quindi i fiori e poi l'uva che maturava” (Gn 40,910). Questa espressione contiene sette cose degne di nota: ...
Antonio di Padova
7
Dizionario latino. Latino-italiano, italiano-latino
... -ae sf gemma, gioiello, sigillo. geminatus, a, um agg coperto (adorno) di gemme (riferito ad alberi o a monili). gemmèus, a, um agg adorno di gemme, fatto con pietre preziose. gemmo, as, avi, atum, are v intr mettere le gemme, essere ornato ...
AA. VV., 2012
8
TUTTO - Latino
... a, um agg coperto (adorno) di gemme (riferito ad alberi o a monili). gemmëus, a, um agg adorno di gemme, fatto con pietre preziose. gemmo, as, avi, atum, Эге v intr mettere le gemme, essere ornato di pietre preziose. gemo, is, ůi,îtum, ёге v  ...
AA. VV., 2011
9
Della maniera di far nascere, e di nutrire i bachi da seta ...
... Mezzodì. ed egli è cer. tu, che coloro , che avranno i loro Gelli a queila poiitura, o affai vici'np, potranno far nafeere con tutta licurezza le loro uova, toilochc | _Gelli comincieranno a mettere le gemme, fil intempeIliva, u manina la Primavera .
‎1765
10
Il diario proibito di Maria Antonietta
Il sette di aprile, mentre gli alberi cominciavano a mettere le gemme, la mia adorata Carolina, con un abito dorato rivestito di organza bianca, il corpino tempestato di gemme preziose e i capelli ornati di perline e fermati in un' acconciatura alta ...
Juliet Grey, 2011

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METTERE LE GEMME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mettere le gemme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Street Fighter X Tekken: edizioni a confronto
Patetico inoltre mettere le gemme come DLC giusto per frenare il mercato dell'usato e "rubare" più soldi ai giocatori.....una volta il gioco ti veniva dato completo ... «Ludomedia, Ene 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mettere le gemme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mettere-le-gemme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES