Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "microtesto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MICROTESTO EN ITALIANO

mi · cro · te · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MICROTESTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Microtesto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MICROTESTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «microtesto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de microtesto en el diccionario italiano

La definición de microtexto en el diccionario está en el lenguaje de la crítica, un texto con su propia autonomía, considerada sin embargo como un elemento del contexto más amplio de la obra de la que se toma.

La definizione di microtesto nel dizionario è nel linguaggio della critica, testo dotato di una propria autonomia, considerato però come elemento del contesto più ampio dell'opera da cui è tratto.


Pulsa para ver la definición original de «microtesto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MICROTESTO


avantesto
a·van·te·sto
contesto
con·te·sto
cotesto
cotesto
esto
e·sto
intesto
in·te·sto
ipertesto
i·per·te·sto
ipotesto
i·po·te·sto
levare il protesto
levare il protesto
macrocontesto
ma·cro·con·te·sto
mandare in protesto
mandare in protesto
manifesto
ma·ni·fe·sto
metatesto
me·ta·te·sto
paratesto
pa·ra·te·sto
per questo
per questo
presto
pre·sto
pretesto
pre·te·sto
protesto
pro·te·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
testo
te·sto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MICROTESTO

microsismografo
microsistema
microsociologia
microsociologico
microsolco
microsomia
microspia
microspora
microsporangio
microstampatrice
microstile
microstoria
microstorico
microstruttura
microtelefono
microtermo
microtesla
microtomo
microttero
microvolt

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MICROTESTO

a presto
arresto
cesto
chiesto
con questo
desto
e con questo
e non per questo
e questo
gesto
incesto
ma non per questo
mesto
modesto
nesto
oltre al resto
pesto
richiesto
sesto
tutto questo

Sinónimos y antónimos de microtesto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MICROTESTO»

microtesto microtesto treccani microtèsto comp micro testo linguaggio della critica letteraria componimento essendo spesso studiato letto autonomamente grandi dizionari letter dotato propria autonomia considerato però come elemento contesto più significato repubblica decameron macrotesto rapporto importante discorso cornice rappresenta base tutta opera senza essa avremmo libro supertesto filologia

Traductor en línea con la traducción de microtesto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MICROTESTO

Conoce la traducción de microtesto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de microtesto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

缩微
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

microtexto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

microtext
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

microtext
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

microtext
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

микротекст
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

micro texto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

microtext
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

microtextes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

microtext
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mikroschrift
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マイクロテキスト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

microtext
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

microtext
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

microtext
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

microtext
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

microtext
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mikrotext
70 millones de hablantes

italiano

microtesto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mikrotekst
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мікротекст
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

microtext
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μικροκείμενο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mikroteksversameling
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mikrotext
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mikrotekst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra microtesto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MICROTESTO»

El término «microtesto» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.180 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «microtesto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de microtesto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «microtesto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MICROTESTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «microtesto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «microtesto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre microtesto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MICROTESTO»

Descubre el uso de microtesto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con microtesto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
traduzione, qualità e metodi di valutazione
... riconoscimento / mancato riconoscimento (calco o standardizzazione) appropriazione / riconoscimento / mancato riconoscimento (calco o standardizzazione) poetica recitativa del microtesto 1.2 Specifico poetica strutturale del microtesto 1.3 ...
Bruno Osimo, 2013
2
Macrotesti fra Oriente e Occidente: IV colloquio ...
Raccolte invece di carattere enciclopedico, lasciano intravedere lo "spirito del microtesto" negli intenti enunciati dal titolo stesso: un esempio significativo viene dal «Libro degli animali» (Kitah al-Hayawan) di al-Gahiz14. Il grande poligrafo ...
Giovanna Carbonaro, Eliana Creazzo, Natalia L. Tornesello, 2003
3
I cambiamenti prototesto-metatesto, un modello con esempi ...
... specifico concettuali,lessico specificità lessicale, registri, parole/termini specificazione generalizzazione resa neutraspecificazione generalizzazione resa neutraspecificazione generalizzazione resa neutra poetica espressiva del microtesto, ...
Bruno Osimo, 2013
4
Traduzioni culturali: Poesia e Unione Europea 'Beacons at ...
Ricordando infatti che il microtesto viene composto per celebrare l'allargamento dell'Unione Europea è particolarmente interessante notare da che lato si osservi tale evento. La versione (*), 'Così in un giorno in cui appaiono nuovi arrivati', ...
Roberta Baldi, 2014
5
Il segreto della fama
Generi estremi Ci sono due generi letterari che sembrano essere all'inizio e alla fine di tutti gli altri: il microtesto e la letteratura dell'io. Il microtesto viene dalla preistoria, ed è stato il protogenere universale. La letteratura dell'io è tardiva, e ha ...
Gabriel Zaid, 2010
6
Manuale di scrittura non creativa
Invece, un microtesto come «La regina morì a causa del dolore per la morte del re», è un intreccio perché altera la successione puramente temporale dei fatti e si presenta come suscettibile di molteplici e diversi sviluppi narrativi, capaci di ...
Federico Roncoroni, 2014
7
Il fascino nel tradurre: the tusks of the translator-- in a ...
In questo approccio, la descrizione si colloca come microtesto, e può essere ancora segmentata in altre sequenze. Nelle nostre selezioni di esempi che seguiranno non sempre abbiamo mantenuto tutta la sequenza dell'intero testo o  ...
Rosanna Masiola Rosini, Rosanna Masiola, 2009
8
Il sogno italiano. Atti del II convegno internazionale di ...
Non tenterò in questa sede di fare uno studio approfondito del microtesto del sogno in quest'opera, - che lascerò per ulteriori ricerche - ma soprattuto di mettere in luce l'importanza che questo particolare racconto ha all'iterno della struttura ...
Danilo Capasso, Roberto Russi
9
Tradurre la canzone d'autore: atti del Convegno, Milano, ...
Partendo, infatti, da un problema traduttologico generale, il testo della canzone d' autore andrebbe visto innanzitutto come macrotesto composto: 1) da un microtesto musicale semi-fisso (detto in gergo maschera o mascherina), le cui varianti ...
Giuliana Garzone, Leandro Schena, 2000
10
Sussidiario di letteratura italiana
Microtesto:ogni singolo testo autonomo compreso nel macrotesto. Madrigale: presenta almeno 2 strofe di endecasillabi (o endecasillabi e settenari) a base ternaria, seguite da 1, 2 o 4 endecasillabi. È invenzione trecentesca,connessa alla ...
Paola Vecchi Galli, 2007

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MICROTESTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término microtesto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stupro di gruppo, titoli di giornale e nervi scoperti
Ma non solo: di microtesto in microtesto, di riduzione in riduzione, si fa un po' come nel gioco del bisbigliarsi veloce una parola da un orecchio ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 12»
2
Se il Meeting diventa rebus
Più che il titolo di un evento, un microtesto a cui però alcuni hanno trovato persono una spiegazione: «Sul filo di un viaggio niente affatto ... «Lettera43, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Microtesto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/microtesto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z