Descarga la app
educalingo
morditore

Significado de "morditore" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MORDITORE EN ITALIANO

mor · di · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE MORDITORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Morditore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MORDITORE EN ITALIANO

definición de morditore en el diccionario italiano

La definición de morder en el diccionario es eso, quién muerde.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MORDITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MORDITORE

mordacchia · mordace · mordacemente · mordacità · mordente · mordenzare · mordenzatura · mordere · mordere il freno · mordere la polvere · mordersi la lingua · mordersi le dita · mordicare · mordicchiare · mordigallina · mordiglione · mordimento · morditura · mordorè · more rosse

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MORDITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinónimos y antónimos de morditore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MORDITORE»

morditore · morditore · hoepli · parola · significato · trìce · morde · mordace · motteggiatore · aspro · maligno · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · trice · trici · decamerone · irapl · ciò · dico · essendo · tutti · chiamato · ciacco · uomo · ghiottissimo · quanto · alcuno · altro · fosse · giammai · dizionari · repubblica · maledico · riprensore · mordax · detractor · comentatore · dante · paradiso · comento · sopra · garzanti ·

Traductor en línea con la traducción de morditore a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MORDITORE

Conoce la traducción de morditore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de morditore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

morditore
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

morditore
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

morditore
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

morditore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

morditore
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

morditore
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

morditore
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

morditore
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

morditore
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

morditore
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

morditore
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

morditore
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

morditore
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

morditore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

morditore
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

morditore
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

morditore
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

morditore
70 millones de hablantes
it

italiano

morditore
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

morditore
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

morditore
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

morditore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

morditore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

morditore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

morditore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

morditore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra morditore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORDITORE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de morditore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «morditore».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre morditore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MORDITORE»

Descubre el uso de morditore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con morditore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le cento Novelle antiche. Il Novellino o sia le cento ...
Era a guisa di morditore (i), ed avea nome Paolino. Fece a Marco una così fatta quistione, credendo che Marco non vi potesse rispondere. Marco, disse egli, tu se'1o più savio uomo di tutta Italia, e sei' povero^ disdegni lo chiedere : perchè ...
‎1844
2
Novelle di Giovanni Boccaccio
la sua possibilità ' sostenere le spese che la sua ghiottornia richiedea, essendo per altro assai costumato ' e tutto pieno di belli e di piacevoli motti, si diede ad essere, non del tutto uom di corte, ma morditore,3 et ad usare con coloro che ricchi ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Dazzi, 1872
3
Boxer
Si trovano così: a)il bullenbeisser (“morditore di tori”); b)il baerenbeisser(“ morditore diorsi”); c) il brabanter (natonel Brabante, inBelgio); d) il danziger (nato in Polonia). Il boxer deriva dal bullenbeisser, di cui ci sono arrivate descrizionipiuttosto ...
Bianca Frosolini, 2011
4
Il novellino, o sia le cento novelle antiche vol. unico
Era la guisa di morditore (1), ed avea nome Paolino. Fece a Marco una cosi fatta quinione, credendo che Marco non vi potesse rispondere. Marco, disse egli, tu se "lo più savio uomo di mm Italia, e sei povero, e diulegnl lo chiedere: perchèunn ...
‎1852
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
MORDITORE. Che. morde . Lat. morda». ,. $. Per metaf. Maledico , Riprenfo. re . Lar. detfaffor , tbirefìaitr . Co/». Par. 44. Boce. g. 4. p. lo. £ „„,. gg. 1. Caf. uff. com. 105. MORELL* . Spezie d' erba nota medi- «naie . Lat. topi* , (oaftlida media . C,.
‎1739
6
Cento nouelle scelte da piu nobili scrittori della lingua ...
Nouclla L V. ` . Molrco Lombardosëzuiflimo piu ke niuno, di suo meflierosu un di doman-— dato da un pouero orreuole uomo e leggiadro ilquale prode-a i danari in [Zagreto da buona gente , ma non prendea robb e.Era a guisa di morditore É*  ...
Francesco Sansovino, Carlo Gualteruzzi, 1571
7
Le cento Novelle antiche secondo l'edigione del 1525 corr. ...
NOVELLA LV. MARco lombardo savissimo più che niuno di suo mestiero fu un di domandato da un povero orrevole uomo e leggiadro, il quale prendea i danari in sagreto da buona gente, ma non prendea robe. Era a guisa di morditore, ...
‎1825
8
Libro di novelle, e di bel parlar gentile. Nel qual si ...
NovntnaLII, `Pireo Lombardo savislimo più , che niuno di suo ' mcstiero , su un di domandato da un povero 0rrevole huomo , e leggiadro , il quale prendea i ' danari in segreto da buona gente . ma non prendea robe . Era a guisa di morditore ...
‎1724
9
Cento Novelle, Scelte Da Piu Nobili Scrittori Della Lingua ...
Era a guisa di morditore (a' auea nome 'Paolino a Marco una cosìfatta qniflione, credendo ke Marco non ”ipoteffè nshondere . Marco disse e[li.Tu/j`e lo piufimio uomo di tutta ”alia "esso pouero e disdengni lo chiedere , perke-”non ti ...
Francesco Sansovino, 1571
10
Della Sicilia nobile. [With] Appendice
Rammentan- dofi qui finalmente il Marchefe Pfetrq di Bologna primo Pririci-' pgv( di Camporeale j il quale ornato venne dell'Ordine Militaresca) Mongitore Bibliot. Sic.fub elogio yo: Aloyjti Septimo . Morditore Pai. div. di Maria lib. 3. §. 30. /. 2. f.
Francesco Maria Emanuele e Gaetani (march. di Villabianca.), 1775

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORDITORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término morditore en el contexto de las siguientes noticias.
1
La mamma salva David Luiz dal morso di Suarez
Poi mercoledì sera è andata come è andata, il morditore gliel'ha fatta passare proprio lì e neanche una volta sola, tutta colpa dei dottori che lo ... «il Giornale, Abr 15»
2
Squalo, cannibale, vampiro, Hannibal: il morso di Suarez fa il giro …
Il New York Times definisce Suarez un morditore "seriale". Il morso "guasta la vittoria dell'Uruguay sull'Italia" e lascia il segno sui Mondiali. «Il Sole 24 Ore, Jun 14»
3
Vampiri in Tv: la nostra top 5
Personaggio di punta è il cugino inglese Barnabas Collins; assetato morditore di colliinterpretato da Jonathan Frid. Nel 2012, Johnny Depp si ... «Vanity Fair.it, Nov 11»
4
A San Leone lite con morso (e lobo dell'orecchio staccato)
... è stata diagnosticata loro una prognosi di 15 e 10 giorni. La polizia, invece, è alla ricerca del morditore (chissà, forse fan di Mike Tyson). WG ... «BlogSicilia.it, Ago 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Morditore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/morditore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES