Descarga la app
educalingo
mussolina

Significado de "mussolina" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MUSSOLINA EN ITALIANO

mus · so · li · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSSOLINA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mussolina es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUSSOLINA EN ITALIANO

muselina

La muselina es un tejido muy ligero en armadura de lona y muy piezas de trabajo. Fue introducido a Europa desde Asia en el siglo 17. Su nombre deriva de la ciudad de Mossul en las orillas del Tigris, donde los europeos se reunió por primera vez, pero se originó en la ciudad de Dhaka en Bangladesh. Originalmente fue hecho con algodón, luego con lana y lino. Se utiliza para el mobiliario en cortinas, ropa de cama, ropa interior y para ropa femenina como blusas. La muselina es la versión más ligera de una tela de muselina, la más fina se llama piel de huevo.

definición de mussolina en el diccionario italiano

La definición de muselina en el diccionario es muselina.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MUSSOLINA

acetilcolina · acquolina · bolina · carolina · cartolina · colina · creolina · crinolina · dolina · fragolina · gasolina · lanolina · orsolina · paolina · parolina · prolina · radiolina · santolina · testolina · violina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MUSSOLINA

muso · muso lungo · musoliera · musone · musoneria · musorno · mussare · mussitare · mussitazione · mussola · mussoliera · mussoliniano · mussolinismo · mussolo · mussulmano · must · mustacchi · mustacchio · mustang · mustela

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MUSSOLINA

acciderbolina · bestiolina · bettolina · biancolina · eolina · fogliolina · follicolina · gocciolina · luteolina · macchiolina · marzolina · nebbiolina · nocciolina · pratolina · ricciolina · sciolina · scolina · setolina · tegolina · tubercolina

Sinónimos y antónimos de mussolina en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MUSSOLINA»

mussolina · mussola · tessuto · molto · leggero · armatura · tela · trama · rada · introdotta · europa · dall · asia · xvii · secolo · nome · deriva · dalla · città · mossul · sulle · rive · tigri · dove · europei · incontrarono · prima · volta · cipria · merletti · usato · abiti · aggiorniamo · sezione · finalmente · parlando · must · della · moda · ottocentesca · muslin · etimologia · mussolo · mussolino · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · sottilissima · asiatica · mousseline · avvolgere · neonato · mussoline · natura · allegra · bambino · tecnica · base · fasciatura · storia · treccani · mùssola · region · mùssolo · mesopotamia · forma · mussolina · grandi · dizionari · tess · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · garzanti · linguistica · significato · termine · mappa · galliera · stradario · cartina · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · porta · traduzione · dicios · traduzioni ·

Traductor en línea con la traducción de mussolina a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MUSSOLINA

Conoce la traducción de mussolina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mussolina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

muselina
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

muslin
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

मलमल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نسيج قطني
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

муслин
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

musselina
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

মসলিন
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

étamine
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

muslin
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Musselin
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

モスリン
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

캘리코
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

muslin
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một cô gái
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

மஸ்லின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

मलमल
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

muslin
70 millones de hablantes
it

italiano

mussolina
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

muślin
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

муслін
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

muselină
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μουσελίνα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

moeselien
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

muslin
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

musselin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mussolina

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUSSOLINA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mussolina
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mussolina».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mussolina

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MUSSOLINA»

Descubre el uso de mussolina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mussolina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
TB, come sinonimo di mussolina. P. M. GDU. Cfr. E.T. La Stella, Dizionario, cit., s.v. – Dal nome della città irachena di Mossul o Mossoul, dalla quale è originario il tessuto (GDLI). [ mossolina; m. dell'Indie]. _R_ MUSSOLA DELL'INDIE ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
1. mussolina f. 'tessuto trasparente di seta, di lana o di cotone' (dal 1695, ConsolatoMareMessina 3,3: «Mussoline il collo tt. 12.»; 5 1706, MagalottiTurolo 109: «della più lunga [lanugine] ne fanno quelle finissime mussoline, che servono per ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Dizionariu sardu-italianu
Ceti. Fig. po morras grussas chi si faint a ana, broncio. Mcssóhgio, nm. (T. de pa- storis) Spezia de grandu ca- siddu po usa de mailiri, sec- chione. Missulína, nf. tela fini de cotoni, mussolina, mus salino, mùssolo . Mussolina rigada , mussolina  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
4
Scritti di statistica e storia
Il primo è «quando il denaro è stato ottenuto coi prodotti di anni già passati; così, per esempio, io questo anno potrò dare cent'onze al napoletano per averne tanta mussolina, ma noi potrò fare un altro anno, perché la mia rendita nonèche di ...
Francesco Ferrara, 2013
5
Giornale di statistica
mente contraria, cioè che io ho acquistato quelle een- t'once col prodotto di dieci anni già passati!!! Quando la Sicilia dà cent'once effettive al napolitano e ne riceve 5o pezze di mussolina, alla fine avrà ricevuto un prodotto in cambio di quel ...
‎1836
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... la dichiarazione ed il certificato di origine. _ Ma vi trovano di più 5o libbre di mussolina liscia, e a5 libbre di mussolina ricamata. n Nella cassa n. 257, vi trovano di meno a I libbre di mussolina ricamata, 55 libbre di tela bianca di cotone, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1838
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ma vi trovano di più 50 libbre di mussolima liscia, e 25 libbre di mussolina ricamata. n Nella cassa n. 257, vi trovano di meno 21 libbre di mussolina ricamata, 55 libbre di tela bianca di cotone, e 5 libbre di fazzoletti di cotone colorato; ma vi ...
‎1838
8
Corriere delle Dame
Altra toletta da passeggio e visite è la seguente : - Vestito di mussolina della China, bianco e rosa, a tre gonnellc, guarnite d'una arriceiatura alla vecchia ; la terza gonnella, cioè la superiore aperta dai lati. Il corsetto aceollato a pieghe , e le ...
‎1858
9
Saggio Sulla produzione della ricchezza
Così, supponendo che la meta corrente de' profilli sia del 10 per 100, e che il capitale consumato a produrre una balla di mussolina consista in una misura di grano ed una pezza di tela; e coloro che vogliano consumare cento balle di ...
R. Torrens, Samuel Bailey, Richard Whately, 1856
10
Archivio di curiosità e novità interessanti e dilettevoli in ...
E poi da sapersi che v' è anche un' altra mussolina , la quale veramente è delle Indie, eppure non si chiama mussolina delle Indie, ma mussolina Judou , denominazione chele da. un carattere più nazionale. Egli è un tessuto più leggiero della ...
‎1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUSSOLINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mussolina en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dagli scorci ai tramonti quest'anno si indossa il relax con vista mare
... motivo floreale blu denim di gusto hawaiano per confezionare una camicia slim con collo francese e stecche estraibili in mussolina di cotone ... «il Giornale, Jun 15»
2
Berlusconi: "Primarie manipolabili, sì a metodo democratico che non …
ersola. Ven, 22/05/2015 - 19:37. ma la mussolina è più alto di berlusconi? Accedi o registrati per inserire commenti. Ritratto di mortimermouse. «il Giornale, May 15»
3
Una vera e propria primavera per l'ultima collezione di Jean Louis …
... presentato la sua ultima collezione Primavera/Estate, dominata da elementi e stampe floreali in un mix di seta, satin, organza e mussolina. «Arabpress, Abr 15»
4
Studio sul vestiario tradizionale di Tonara
D'estate si usavano vari pezzi: su mucadore, di seta o tela mussolina. Ricamato ad intaglio o a fiori policromi veniva posizionato annodandolo ... «Sardegna Live, Abr 15»
5
Triste e succube dei nazisti: il tramonto di Mussolini sul Garda
Ne aggiungo un'altra: ci sono persone sulla riva veronese che sostengono di aver visto Mussolina in motoscafo, intorno all'isola Trimellone ... «Corriere della Sera, Abr 15»
6
La primavera in stile “hippy chic” firmata Maria Vittoria Atelier
La mussolina di cotone fresca e preziosa al contempo, è protagonista di camicie che possono allungarsi fino a diventare abitini o veri e propri ... «Gazzetta di Modena, Mar 15»
7
CESARE BASILE - "Tu prenditi l'ampre che vuoi e non chiederlo più"
Uomini per supplicare/ vestiti bene/ percossi e resi sottili/ come il lino/ ridotti a mussolina/ fiori di pelle/ uomini per supplicare/ davanti ai cancelli/ lo chiamano ... «Rockit, Feb 15»
8
Kusmi Tea presenta la nuova confezione con 42 bustine
... per il suo coffret, caratterizzato dai colori del bianco e dell'argento e da una formula tonda, contenente ben 42 bustine in mussolina. «Grazia.it, Sep 14»
9
“Il compagno Mussolini” oggetto di analisi e discussione
... commerciante di origine greco-turca durante gli anni '20-'30 , che risiedeva a Riccione di fianco alla villa estiva di Mussolina -vera e propria ... «Romagna Noi, Ago 14»
10
Iraq, l'ISIS distrugge la tomba del profeta Giona a Mosul
La città era anche famosa per i suoi tessuti: la mussolina deriva il suo nome da Mosul. Questa commistione di culti e popolazioni ha fatto fiorire ... «Notizie.Guidone.it, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mussolina [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mussolina>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES