Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nequitezza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEQUITEZZA EN ITALIANO

ne · qui · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEQUITEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nequitezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEQUITEZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nequitezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nequitezza en el diccionario italiano

La definición de nequity en el diccionario es nequity, iniquity.

La definizione di nequitezza nel dizionario è nequizia, iniquità.


Pulsa para ver la definición original de «nequitezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEQUITEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEQUITEZZA

nepetella
nepitella
nepote
nepotismo
nepotista
nepotistico
neppure
neppure uno
nequità
nequitanza
nequitoso
nequizia
neracchiolo
nerastro
nerazzurro
nerbare
nerbata
nerbatore
nerbatura
nerbo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEQUITEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinónimos y antónimos de nequitezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEQUITEZZA»

nequitezza nequitezza grandi dizionari nequitezza† téz nequizia iniquità film segnala errori editore hoepli test home qualiparole parola parole iniziano finiscono opere nuovamente raccolte ordinate cura carlo nottoano sorta uccello senza lume esser tenuto vuole piccola gabbia costui saggio crede utente frieda wikizionario nepote nepoti nepotino neputo nequissimo nequitia nequitoso nerare nerbo nerboruto nerbosit nerboso nerbuto nereggiante archimedes project access nerbosità nereggiare nereide neretto nerezza nericcio paroland frasi furfantaggine centrohd essere furfante furfanteria persona disonesta guidoneria quizia malizia territorioscuola lettere inedite monsignor giovanni guidiccioni lucca pensieri nelle republiche potranno aspramente vituperare malvagj

Traductor en línea con la traducción de nequitezza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEQUITEZZA

Conoce la traducción de nequitezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nequitezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

nequitezza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nequitezza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nequitezza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

nequitezza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

nequitezza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

nequitezza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nequitezza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nequitezza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nequitezza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nequitezza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nequitezza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

nequitezza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

nequitezza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nequitezza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nequitezza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nequitezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nequitezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nequitezza
70 millones de hablantes

italiano

nequitezza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nequitezza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

nequitezza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nequitezza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

nequitezza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nequitezza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nequitezza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nequitezza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nequitezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEQUITEZZA»

El término «nequitezza» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 111.831 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nequitezza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nequitezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nequitezza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nequitezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEQUITEZZA»

Descubre el uso de nequitezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nequitezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lettere inedite di monsignor Giovanni Guidiccioni da Lucca
_----J ,, i pensieri nelle republiche potranno aspramente vituperare i malvagj e degnamente lodare i buoni?con quale svegliare i languidi alla salute publica et opporsi alla violenza et alla nequitezza de' rei? con quale quietare i subiti ...
Giovanni Guidiccioni, 1855
2
Opere di monsignor Giovanni Guidiccioni nuovamente raccolte ...
Manca ai Vocabolarj, non escluso quello delle voci dell'uso del Fanfani,sebbene il Giusti avesse cantato: Dunque un nebbione che non fa sul suo ec. Nequitezza, Nequizia. - Tom. I, p. 202: « Con quale svegliare i languidi alla salute pubblica, ...
‎1867
3
Lettere inedite [ed. by T. Bini].
I. « Sarete contento farnegli mostrare il ricevuto », NEQUITEZZA. Lett. Fam. III. Con quale orazione gli uomini savj oc. potranno ec. opporsi alla violenza e alla nequitezza dei rei »? NUNCIATO o NUNZIATO per officio del Nunzio ha un sol es.
Giovanni Guidiccioni (bp. of Fossombrone.), Telesforo Bini, 1855
4
Trattato apologetico del monitorio della Santità di N. Sig. ...
L'esser cagione nö remora, ma. assai propinqua di scisme , 6c heresie, che nascono nel mon— ' do, non auiene senza gran nequitezza. ö: sceleratezza: ma. la violatione dell'interdetto Pontificio,öt hauerlo peringiu stn, perinualido, 8t nullo,  ...
Paolo Comitoli, Valenti Gonzaga, 1606
5
Istoria romanaVelleio Patercolo. Valerio Massimo, Detti e ...
... medesimo Silla, come se l' avesse rotto i legarni e la prigione della nequitezza che l'aveva in preda, prese prigione e messe le catene a lugurta , tenne a freno Mitridate, liberò la patria dalla calamità della guerra Sociale, spense la tirannide  ...
‎1826
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Arcaismo e Iatinismo. Cavalcu. cxs.-s.-conr. NEQUÌSSIMO, add.m. superl di Nequiore, REQUISSIIU5,mvnpómro;. luiquissimo. Latinismo ed arcaismo. s.-ua.- conv. NEQUITÀ. e NEQUITÀNZA, e NEQUITÈZZA. V. A. per lutqutn' o .\'equzu. V. ntN.
Marco Bognolo, 1839
7
Opere di Monsignor Giovanni Guidiccioni: Nuovamente raccolte ...
Con quale svegliare i languidi alla salute pubblica et opporsi alla violenza et alla nequitezza de' rei ? Con quale quietare i subiti movimenti de' popoli et ismorzare l' incendio delle civili discordie? Con la volgare, o con la latina? Certamente ...
Giovanni Guidiccioni, 1867
8
Il maestrino che procura di abilitare ognuno a far da ...
colp-évole; e negligenzia, negrigenza; ne-gòzio lucr-óso; pl. negòzii; nemica di- chiaràta; e nimica, inimica; pl. nemiche, ecc.; nemico dichiar-ato; e nimico, inimico; pl. nemici, ecc.; n-iquita sceller~ata; e nequita, nequitanza, nequitezza, ...
Giuseppe abate Corà (abate), 1853
9
Opere di Monsignor Giovanni Guidiocioni
... gli quali consumano i pensieri nelle repubbliche, potranno aspramente rimproverare i malvagi, e degnamente lodare i buoni 'i Con quale svegliare i languidi alla salute pubblica et opporsi alla violenza et alla nequitezza de' rei ? Con quale ...
Giovanni Guidiccioni, Carlo Minutoli, 1867
10
Vita, e conuersione marauigliosa, della b. Angela da ...
... ma quelle che giustamenreDío neda ,.conogni nostra poflanza schiffiamo , &. con ogni nequitezza contra di iui. moi-mariam0 o .z rr': Secondariamenteha spogliatosu: ñ 3 stesso della sapienza sua,mostrandoií . pouero, ö: apparendo huom o ...
Angela : da Foligno, Girolamo Giovannini, 1604

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nequitezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nequitezza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z