Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nerbatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NERBATURA EN ITALIANO

ner · ba · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NERBATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nerbatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NERBATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nerbatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nerbatura en el diccionario italiano

La definición de nerbature en el diccionario es la acción de nerbare.

La definizione di nerbatura nel dizionario è azione del nerbare.


Pulsa para ver la definición original de «nerbatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NERBATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NERBATURA

neracchiolo
nerastro
nerazzurro
nerbare
nerbata
nerbatore
nerbo
nerboruto
nerbuto
nerchia
nereggiamento
nereggiante
nereggiare
nereide
neretto
nerezza
nericante
nericare
nericcio
nerigno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NERBATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de nerbatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NERBATURA»

nerbatura nerbatura grandi dizionari raro azione nerbare bastonatura significato repubblica spec modo ripetuto somministrazione nerbate data metà xiii esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili gotica bestiario enciclopedia dofus ritorna alla lista razza creature arcimostri livello caratteristiche azioni cosa scopri dizionarioitaliano italien russe academic qualiparole

Traductor en línea con la traducción de nerbatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NERBATURA

Conoce la traducción de nerbatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nerbatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

木纹
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

graneado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

graining
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

graining
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الشقوق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

зернистость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

graining
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

graining
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

grainage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kembang kayu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Körnungs
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

グレイニング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

그레이 닝
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

graining
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nổi hạt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

graining
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

graining
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

grenleme
70 millones de hablantes

italiano

nerbatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

usłojenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зернистість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

granularea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κοκκοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gebeitst
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ådring
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

korning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nerbatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NERBATURA»

El término «nerbatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.625 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nerbatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nerbatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nerbatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NERBATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nerbatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nerbatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nerbatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NERBATURA»

Descubre el uso de nerbatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nerbatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Colpo di nerbacelo, che ripetuto sulla persona, dieesi Nerbatura. Nehvadura. s. f / Nervi. Il complesso de' nervi, Nerbatura il nerbare. Aver una gkan nerv adura. Esser forte di nerbo. Aver forte nerbo. Esser gagliardo. Nervar. att. Nerbare.
Carlo Malaspina, 1858
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Colpo di nerbacelo, che ripetuto sulla persona, dieesi Nerbatura. Nervadura. s. f / Nervi. Il complesso de' nervi, Nerbatura il nerbare. Aver Una gran nervadura. Esser for* te di nerbo. Aver forte nerbo. Esser gagliardo. Nervar. att. Nerbare.
Carlo Malaspina, 1858
3
Africa: notiziario dell'Associazione fra le imprese italiane ...
V fig. 2e Inv. 1938:5134/Inv. 1964: 6743Inv. 1987: 1690 oggetto: punta di lancia materia: ferro dimensioni: lunghezza 10.6 conservazione: frammentario descrizione: punta di lancia con nerbatura centrale e perno per l'immanicatura. Tav. V fig.
‎2006
4
Vocabolario milanese-italiano
Indisposlo. (tamenle. De gnecch. Fastidiosamente. SvegliaGnecchisia. Svogliataggine. Noja; ed anche Indisposizione. Disagio. Zing'linafa. Corrisponde precisamente al Malnise dei Francesi. Gnèrv. Nervo. Nerbo - Nerbatura(Nelli All. di Ved.
Francesco Cherubini, 1840
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
NERBATURA,NERVATURA, per nerbata, nervata, colpo di nervo: mancano sin qui questo parole al Vocabolario. NESCIENZA, è vocabolo diverso da ignoranza, perché, come osserva l'insegnamento del Beato Giordano citato dalla Crusca, ...
Filippo Ugolini, 1871
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Mezzo bucato. Indisposlo. (tamcnle. Dc gnecch. Fasliiliosamenle. svogliaGncccliisia. Svogliataggine. Ποια; ed anche Irulisposizione. Disagio. Zing/ tina/n. Corrisponde precisamente al ΜΜΜ” dei Francesi. (ΕΜΗ. Nervo. Ncrbo - Nerbatura(Nelli ...
‎1840
7
Francesco Orlandini nella sua vita e nei suoi scritti, etc. ...
... sentenziando troppo presto sui tentativi di certi laici dabbene, vorrebbero incocollare di nuovo 1' educazione fra noi. Un bel giorno Francesco, per isfuggire ad una maledetta nerbatura, _' 12 __.
Stanislao BIANCIARDI, Francesco Silvio ORLANDINI, 1868
8
Vite dei più celebri architetti, e scultori veneziani che ...
Il quale f patio tra il fiume , & il perifij/Uo intercalato , tuto gratiofamente infetto^ di gratiffima Nerbatura offerivaf- fe. Sin pu\ Polifilo . Ora non gli refta , che di trattare dell' area dell' interno cerchio , circondata dal predetto fiumicello . Il diametro di ...
Tommaso Temanza, 1778
9
Morire di piacere: Dalla cura alla prevenzione delle ...
Vi sentite le gambe come sequalcuno viavesse fatto unbuco conun trapano perversarci dentro delcemento apresa rapida, ogni cosa vi famale,ogni organo, ogni tessuto, ogni nerbatura; sudori freddi e tremori vi risalgono dall'inguine findentro ...
Luigi Gallimberti, 2012
10
Vite dei piu celebri Architetti ... Veneziani Libri II.
Il quale fpatio tra il fiume , <&' il perifìylio intercalato , tuto gratiofamente infetto , di grat'tjftma Nerbatura offerivaf- fe. Sin pui Polifìlo . Ora non gli refta , che di trattare dell' area dell' interno cerchio , circondata dal predetto fiumicello . Il diametro ...
Tommaso Temanza, 1778

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NERBATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nerbatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Basterebbe la buona volontà per il museo della grande guerra
Dalla provincia di Rovigo partirono migliaia di quei fanti contadini che rappresentarono la nerbatura fondamentale dell'esercito italiano e il ... «RovigoOggi.it, Nov 14»
2
Venise la nuit/ Day 2
... che aveva disposto selve di grossi ceri lungo il perimetro dei chiostri e illuminato sapientemente la nerbatura della straordinaria e armonica ... «Vogue.it, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nerbatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nerbatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z