Descarga la app
educalingo
niellare

Significado de "niellare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NIELLARE EN ITALIANO

niel · la · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE NIELLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Niellare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA NIELLARE EN ITALIANO

definición de niellare en el diccionario italiano

La definición de niellar en el diccionario es realizar la técnica niello.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NIELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NIELLARE

nidore · niego · niellato · niellatore · niellatura · niello · nient´altro che · niente · niente affatto · niente di meno · nientedimanco · nientedimeno · nientemeno · nientemeno che · nientepopodimeno · nientepopodimeno che · nientologo · nietzschianesimo · nietzschiano · nieve

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NIELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinónimos y antónimos de niellare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NIELLARE»

niellare · niellare · treccani · niello · nïèllo · lavorare · decorare · tecnica · eseguire · oggetti · artistici · lavorando · metallo · tale · alberto · significato · dizionari · repubblica · niel · nièllo · tecn · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · grandi · lavorar · garzanti · linguistica · avere · mezzo · niellatura · pons · italian · verbs · verb · conjugated · tenses · table · format · konjugieren · italienisch · konjugation · einfaches · italienischer · verben · konjugator · annexe · conjugaison · italien · wiktionnaire · aller · navigation · rechercher · verbe · régulier · premier · groupe · conjugué · avec · auxiliaire · conjugate · practice · test · yourself · learn · conjugation · over · with · below · listen · logos · conjugator · passato · prossimo · niellato ·

Traductor en línea con la traducción de niellare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NIELLARE

Conoce la traducción de niellare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de niellare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

niellare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

niellare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

niellare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

niellare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

niellare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

niellare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

niellare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

niellare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

niellare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

niellare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

niellare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

niellare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

niellare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

niellare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

niellare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

niellare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

niellare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

niellare
70 millones de hablantes
it

italiano

niellare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

niellare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

niellare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

niellare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

niellare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

niellare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

niellare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

niellare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra niellare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIELLARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de niellare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «niellare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre niellare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NIELLARE»

Descubre el uso de niellare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con niellare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I trattati dell'oreficeria e della scultura di Benvenuto Cellini
Niellare. in Mi messi a imparare come il detto niello si faceva, acciò che in meglio mi contcntsssi, e per potere facilitare la gran difficultà che io trovavo in nel niellare, solo per causa del detto niello, il quale io imparai a fare. o 44 e 45.
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, Clotilde Capparelli, 1857
2
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
96 e 97. Niellare. « Mi messi a imparare come il detto niello si faceva, acciò che io meglio mi contentassi , e per potere facilitare la gran diflìcultà chc io trovavo in nel niellare , solo per causa del detto niello , il quale io imparai a fare. a 44 e l'i.
Benvenuto Cellini, 1857
3
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
96 e 97. Niellare. « Mi messi a imparare come il detto niello si faceva , acciò che io meglio mi contentassi , e per potere facilitare la gran difficoltà che io trovavo in nel niellare, solo per causa del detto niello, il quale io imparai a fare. » \A e 45.
Benvenuto Cellini, 1857
4
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
L'arte di ; niellare l'argento con parecchi solfuri metallici, da l quanto pare, è antichissima e fu in uso presso i popoli orientali. Da Costantinopoli, dopo che fu conquistata dai Turchi, venne portata in Italia e coltivata largamente a Firenze nel  ...
‎1868
5
Annali di fisica, chimica e matematiche
Niellatura, preparazione dell' oggetto da niellare. L'oggetto deve essere inciso assai profondamente. Per avere i disegni scevri di bolle > bisogna dirigere la più grande diligenza nella pulitura dell'oggetto destinato ad essere niellato.
‎1842
6
Due trattati di Benvenuto Cellini scultore fiorentino uno ...
Parleremo ora del niellare . cioè del modo di adoperare detto niello in intagli d' oro, o d' argento, estendochè in altri metalli , che in questi due più nobili degli altri, non si niella . Piglisi quel lavoro , che si sarà intagliato , e perchè la bellezza  ...
Benvenuto Cellini, 1731
7
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
Parleremo ora del niellare, cioè del modo di adoperare detto niello in intagli d'oro o d' argento; essendochò in altri metalli, che in questi due più nobili degli altri, non si niella. Piglisi quel lavoro, che si sarà intagliato; e perché la bellezza del ...
Benvenuto Cellini, 1843
8
Due trattati, etc. (Frammento di un discorso di Benvenuto ...
Piglisi quel lavoro, che si sarà intagliato, e perché la bellezza del niellare consiste, che egli venga unito, e senza certi bucolini, perciò bisogna farlo bollire nell' acqua con molta cenere di quercia , la quale ha da essere nettissima , e quest' ...
Benvenuto CELLINI (the Artist.), 1731
9
Memorie per servire alla storia della incisione compilate ...
viene ribadila dal Cellini nel suo trattato dell'oriliceria con queste parole a ma sentendo io dire quanto fosse vaga cotale industria (l'arte d'intagliar di niòllo) e particolarmente quanto Maso Finiguerra orefice fiorentino in detta arte di niellare (l) ...
‎1858
10
Memorie spettanti alla storia della calcografia [di] ...
Se non che la voce niellare vedevasi adoperata indistintamente anche per li riempimenti de' solchi con una sostanza rossa non però di smalto , come prm'ano alcune antiche iscrizioni, tanto in questi Nielli di Cremona , che in quelli del Friuli e ...
Leopoldo Cicognara, 1831
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Niellare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/niellare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES