Descarga la app
educalingo
obbligazionista

Significado de "obbligazionista" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OBBLIGAZIONISTA EN ITALIANO

ob · bli · ga · zio · ni · sta


CATEGORIA GRAMATICAL DE OBBLIGAZIONISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Obbligazionista es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OBBLIGAZIONISTA EN ITALIANO

definición de obbligazionista en el diccionario italiano

La definición de tenedor de bonos en el diccionario es un suscriptor, tenedor de bonos, de títulos de deuda.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OBBLIGAZIONISTA

antagonista · anticomunista · azionista · comunista · cronista · ebanista · femminista · inserzionista · internista · leninista · libero professionista · modernista · monista · opinionista · percussionista · pianista · professionista · protagonista · tennista · violinista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OBBLIGAZIONISTA

obbliare · obbligante · obbliganza · obbligare · obbligare a · obbligarsi · obbligarsi a · obbligatamente · obbligatissimo · obbligato · obbligatoriamente · obbligatorietà · obbligatorio · obbligazionario · obbligazione · obbligo · obblio · obbliquo · obblivione · obbrobrio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OBBLIGAZIONISTA

agonista · alpinista · banconista · calvinista · collezionista · determinista · escursionista · figurinista · germanista · impressionista · macchinista · marxista-leninista · organista · passionista · peronista · sandinista · telefonista · trombonista · umanista · urbanista

Sinónimos y antónimos de obbligazionista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OBBLIGAZIONISTA»

obbligazionista · obbligazionista · bankpedia · può · mutare · veste · trasformarsi · socio · infatti · prevista · disciplinata · possibilità · obbligazioni · convertibili · doppie · azioni · redattori · treccani · obbligazione · sottoscrittore · possessore · come · titoli · credito · grandi · dizionari · finanz · significato · repubblica · differenze · advfn · volta · acquistata · soggetto · trasforma · societa · emittente · conseguenza · diventa · creditore · della · medesima · importante · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · economia · enciclopedia · internet · tema · tutto · quello · avreste · sempre · voluto · sapere · corriere · sera · scopri · termine · garzanti · linguistica ·

Traductor en línea con la traducción de obbligazionista a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OBBLIGAZIONISTA

Conoce la traducción de obbligazionista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de obbligazionista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

债券持有人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

obligacionista
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

bondholder
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ऋणपत्र रखनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حامل السند
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

облигационер
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

obrigacionista
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

উত্তমর্ণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

porteur d´obligations
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

pemegang bon
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Obligationärsvertreter
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

債券保有者
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

회사 채권 소유자
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

bondholder
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người trái quyền
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

bondholder
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

bondholder
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

obligatör
70 millones de hablantes
it

italiano

obbligazionista
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Obligatariusz
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

облигационер
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

obligatarului
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κάτοχος ομολογίας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verbandhouer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

obligationsinnehavare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

obligasjonseier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obbligazionista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBBLIGAZIONISTA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de obbligazionista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «obbligazionista».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre obbligazionista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OBBLIGAZIONISTA»

Descubre el uso de obbligazionista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obbligazionista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commentario al codice civile
L'emittente si vincola, nei confronti dell'obbligazionista, ad una proposta irrevocabile di novazione (novazione del titolo, ai sensi dell'art. 1230 c.c.), mentre l'obbligazionista ha, per tutto il periodo della conversione, facoltà di accettare o meno ...
Paolo Cendon, 2010
2
Trasformazione, fusione, conferimento, scissione e ...
La prima interpretazione, fatta propria sia dalla Direttiva che dalla normativa italiana, ritiene che l'obbligazionista convertibile debba ricevere, se effettuera` la conversione successivamente alla fusione, azioni della societa` risultante dalla ...
Marco Confalonieri, 2011
3
Trattato di diritto privato. 16 : Impresa e lavoro ; 2,3
Una siffatta ricostruzione produce una serie di conseguenze, tra le quali quella di ritenere che con la comunicazione della richiesta di conversione l'obbligazionista accetterebbe la proposta irrevocabile ad esso rivolta dalla società ex art.
Pietro Rescigno, 2011
4
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
logia, però, più equivoca). Esse attribuiscono all'obbligazionista il solo diritto di sottoscrivere o acquistare, a condizioni predeterminate, azioni della stessa società emittente o di altra società, ferma restando la posizione di creditore per le  ...
5
Diritto commerciale
L'obbligazionista ha diritto al rimborso del valore nominale, nonche ́ ad una remunerazione che puo` essere svincolata o meno dai risultati dell'attivita` economica finanziata (artt. 2411 e 2414, n. 4, cod. civ.). Le obbligazioni sono, percio`, ...
Niccolò Abriani, 2011
6
L'organizzazione degli obbligazionisti
La formula presente nella norma anteriore, certamente ampia, ma priva di ulteriori precisazioni, poneva problemi interpretativi relativi al significato piu` specifico da attribuire all'espressione ''ciascun obbligazionista'' a e alla valenza della ...
Giuseppina Pellegrino, 2008
7
Il collegamento negoziale nella società per azioni.La ...
Deliberato il prestito, e nella fase della sua esecuzione, si costituisce fra la società e l'obbligazionista un duplice rapporto costituito da un contratto di mutuo con un patto di opzione a favore dell'obbligazionista (art. 1331 c.c.), avente per ...
Antonio Rappazzo, Giuseppe Rappazzo, 2008
8
Trattato di diritto civile: Le società in genere. Le società ...
2415), che a sua volta nomina un rappresentante comune, anche non obbligazionista per un periodo non superiore a tre esercizi sociali (art. 2417). La coattiva costituzione degli obbligazionisti in gruppo organizzato è, legislativamente, ...
Francesco Galgano, 2010
9
La riforma della legge fallimentare: commento e formule ...
La norma consente al creditore obbligazionista di concorrere a formare la massa passiva per il proprio credito nominale dedotti i rimborsi, anche se l'obbligazione non sarebbe ancora scaduta. Cio in applicazione del principio generale ...
Maria Rosaria Grossi, 2008
10
Diritto delle società. Manuale breve
I diritti patrimoniali dell'obbligazionista. — 69. L'organizzazione degli obbligazionisti. — 70. Le obbligazioni convertibili. — 71. Gli strumenti finanziari partecipativi. — 72. I patrimoni destinati ad uno specifico affare. — 73. I vincoli di gestione.
Niccolò Abriani, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBBLIGAZIONISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término obbligazionista en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rating, i voti alle banche italiane: le più solide e quelle più vulnerabili
Il tipico correntista o obbligazionista che ha zero velleità speculative e l'unico obiettivo di mettere al riparo i suoi quattrini: come faccio a sapere ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
2
Fallimento Deiulemar, risparmiatori senza pace: c'è il ricorso in …
“Si va avanti a colpi di ricorsi, mezze sentenze e rinvii – si sfoga un obbligazionista – ma dei nostri soldi nemmeno l'ombra. Ci dicono che ... «Metropolis Web, Jul 15»
3
BpVi, Lannutti: estorsione corruzione concussione
... titoli azionari non quotati in un mercato regolamentato; pertanto, non vi è alcuna certezza che l'Obbligazionista… riesca a recuperare, in tutto ... «Vvox, Jul 15»
4
Mediobanca: comunicato relativo all'amissione di una seconda …
... offerta e quotazione di obbligazioni Zero Coupon con eventuale facoltà di rimborso anticipato a favore dell'Emittente e/o dell'obbligazionista, ... «La Stampa, Jun 15»
5
Bomi Italia, anche la biomedicina si quota in Borsa
... Azioni Ordinarie Bomi Italia S.p.A. 2014–2017” – o azioni di compendio, quelle che spettano a un obbligazionista che decida di convertirle in ... «Linkiesta.it, Jun 15»
6
Deiulemar, insultò e minacciò un armatore-vampiro: obbligazionista
Erano i giorni «caldi» della rabbia per un crac che - come successivamente è accaduto in realtà - avrebbe potuto mettere in ginocchio un'intera ... «Metropolis Web, Jun 15»
7
Primi sui Motori ha lanciato un bond da 6,4 milioni
... rimborso anticipato parziale delle Obbligazioni 2015 fino a una quota pari al 10% delle obbligazioni in possesso di ciascun obbligazionista . «Gazzetta di Modena, Jun 15»
8
con i «bocconcini» cinesi
Ma c'è un altro modo, sicuramente più a buon mercato, di guardare al Dragone con le lenti dell'investitore: da obbligazionista. E significa avere ... «Corriere della Sera, Jun 15»
9
Saga Banca Popolare di Vicenza, tra azioni svalutate e denunce …
Ora questo ex obbligazionista, diventato azionista involontario, si trova con azioni costate € 62,50 che la banca valuta € 48". Secondo il ... «Wall Street Italia, Jun 15»
10
Enertronica: apertura terzo periodo di conversione prestito …
Ciascun Obbligazionista avrà il diritto di convertire tutte o parte delle Obbligazioni detenute in Azioni di Compendio (il "Diritto di Conversione") ... «Trend-online.com, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obbligazionista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/obbligazionista>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES