Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "orige" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORIGE EN ITALIANO

orige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ORIGE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «orige» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de orige en el diccionario italiano

La definición de orige en el diccionario es un género de antílopes de la familia Bovidae de África y Arabia, con un tronco robusto, un cuello bajo y grueso, una cola larga que termina en un mechón de pelo negro, una cabeza pequeña con cuernos largos, puntiagudos y rectos. .

La definizione di orige nel dizionario è genere di antilope della famiglia dei Bovidi dell'Africa e dell'Arabia, con tronco robusto, collo tozzo e grosso, lunga coda terminante in un ciuffo di peli neri, testa piccola fornita di lunghe corna aguzze e dritte.


Pulsa para ver la definición original de «orige» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ORIGE


archeotterige
ar·che·ot·te·ri·ge
atterige
at·te·ri·ge
beige
beige
coccige
coc·ci·ge
crucifige
crucifige
effige
effige
enfant prodige
enfant prodige
errata-corrige
errata-corrige
lungadige
lun·ga·di·ge
noblesse oblige
noblesse oblige
remige
re·mi·ge
strige
stri·ge
valige
valige

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ORIGE

origami
origano
origano comune
origano di Candia
origano maggiorana
origano meridionale
origano siciliano
origenista
originale
originalità
originalmente
originare
originariamente
originario
originarsi
originato
originatore
originazione
origine
origliare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ORIGE

backstage
badge
bondage
bricolage
bridge
brokerage
challenge
collage
college
cottage
garage
home page
image
lounge
package
range
rouge
stage
vintage
à la page

Sinónimos y antónimos de orige en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ORIGE»

orige orige della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari orice libreria libri film segnala errori editore hoepli test home cosa scopri dizionarioitaliano repubblica orientazione oriente orienteering orifiamma orifizio origami origano origenista originale originalità originalmente originare originariamente movie vimeo member high quality videos people love them garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana problema dati formula funzione microsoft community utilizzato attribuire automaticamente età corrispondente fascia linkedin view profiles professionals with last name there exchange

Traductor en línea con la traducción de orige a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORIGE

Conoce la traducción de orige a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de orige presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

orige
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

orige
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

orige
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

orige
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

orige
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

orige
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

orige
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

orige
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

orige
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

orige
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

orige
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

orige
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

orige
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

orige
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

orige
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

orige
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

orige
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

orige
70 millones de hablantes

italiano

orige
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

orige
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

orige
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

orige
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

orige
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

orige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

orige
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

orige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orige

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORIGE»

El término «orige» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.887 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «orige» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orige
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «orige».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORIGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «orige» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «orige» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre orige

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ORIGE»

Descubre el uso de orige en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orige y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo nome d' orige, stato applicato a tale specie da Pallas, era celeberrimo presso gli antichi, ma non tutti hanno avuto ben giuste idee dell'animale, che indicava. Aristotile che lo conosceva unicamente per bocca d'altri , lo descrive col  ...
‎1831
2
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Non vive l' Orige punto in truppe, ma a paia solamente; è rare nei contorni del Ca 0. Siccome fu conosciuto dagli antic i, deve essere senza dubbio comune nell' interno dell' Africa, dove avevano essi penetrato più addentro di noi. Aristotele ...
‎1831
3
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
A corna dritte come quelle dell' Orige, ma più sottili, più appuntite, anellate sopra una maggiore lunghezza; la testa e le orecchie screziate di fulvo splendente ; braccialetti dello stesso colore al di sopra delle giunture; tutto il corpo d' un bel ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1831
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
Se il preteso leucorige di Pennant è veramente una varietà, e se non è stato condotto in Persia da qualche Arabo, che l'avrà portato d'Abissinia, bisognerà credere, che la specie dell'orige trpvist anche in Asia; noi però coul'easiamo che molti ...
‎1831
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo nome (1' orige, stato a plicsto . a tale specie da Pallas, era celo errimo presso gli antichi, ma non tutti hanno avuto ben giusti: idee dell'animale, che indicava. Arislolile che lo conosceva unicamente per bocca d'altri; lo descrive col  ...
‎1831
6
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Alcuni penfano,che l'Orige fia l'animale Gazzella, che produce il Mufchie , 6 il Pigargo, che alcuni lo de- fcrivono con uno , e chi con due , e fino a trè corna. "> - , . Per conchiudere finalmentefi dice,che cinque íonoglranimaliterreftri cKverfi, ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
7
Svegliarino cristiano di discorsi dottrinali sopra ...
Perche dice ilProfctta, che starauno ifedeli peccatori in quel giorno ,, come l'Orige imprigionato? S itut Oriaülaqaeatus, Già ci è noto , che verranno errati alla' sinistra del Giudice Sovrano Progefli sunt, e che sarà Iddio contro effi' sommamente ...
‎1720
8
Tromba quaresimale del padre Antonio Ardia della compagnia ...
Vedili doit. meiido in e e come l'Orige circondato da' cacciatori: Dormierunt in rapi - ,sm-4,; te' omnium Ar'arum sicut Ofyx i'll-”Wenn` D. T12.tur'. E avverti, che hanno sopra di sè Sanaibi la indegnaz'ion del Si nare : Pie-”i 1'”. digitazione Domini ...
Giovanni Antonio Ardia, Josè Maria Fonseca de Evora, Bernardino : di#Nola, 1729
9
Tromba Quaresimale
Vedili don-mendo in e e come'l'Orige circonda:MQ-'3; cacciatori} Darmiertmt in “ EPL ta minima *wir-um sim: Oryx illaqueatm'. E avverti, che hanno sopra di sè la indegnazion del Si norc .~ Pleni in. dzgnatione Domini . glon vi sarà gastigo che  ...
‎1729
10
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
Alcuni ensano,che l'Orige sia l'animale Gazzel a , che produce ll Muschio , ò il Pigargo, che alcuni lo descrivono con uno , e chi con due , e sino a trè corna . _ Per conchiudere finalmente dice,che cinque sono gli animali terrestri diversi , che  ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORIGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término orige en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giro d'Italia 2015, la presentazione della 2a tappa: arrivo in volata …
A Sanremo c'è stata una sola squadra dominatrice della cronometro che ha aperto il Giro d'Italia 2015: l'Orige GreenEdge. Con Simon Gerrans ... «MondoPallone.it, May 15»
2
FootPolitik: anestesia totale, nel DL Stadi c'è l'immigrazione
... proprio a partire da coloro che richiederanno l'asilo, che dovranno specificare dati relativi soprattutto al paese d'orige e alle sue condizioni. «Mai Dire Calcio, Oct 14»
3
Divagazioni sull'Aldilà
... in Oryks, donde Orca “balena”, Orice o Orige “Genere di mammifero”. Esiste in greco Orkhis “testicolo”, da questo Orchite e anche Orchidea, ... «StatoQuotidiano.it, Feb 13»
4
Forte ondata di mal tempo sul Nord e versanti Tirrenici.
... anche dell'arrivo ben deciso dell'aria fredda d'orige artico in discesa dalla Groenlandia. I venti ruoteranno e arriveranno dal quadrante nord, ... «Meteo Webcam, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orige [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/orige>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z