Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "passe" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASSE EN ITALIANO

passe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Passe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASSE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «passe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de passe en el diccionario italiano

La definición de pase en el diccionario está en la ruleta, el complejo de números entre 19 y 36, que constituyen un posible episodio: foco en p.

La definizione di passe nel dizionario è nella roulette, il complesso dei numeri compresi tra il 19 e il 36, che costituiscono una possibile puntata: puntare sul p.


Pulsa para ver la definición original de «passe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASSE


asse
as·se
casse
casse
classe
clas·se
come se non bastasse
come se non bastasse
di classe
di classe
esentasse
e·ʃen·tas·se
fuori classe
fuori classe
fuoriclasse
fuo·ri·clas·se
gasse
gasse
impasse
impasse
interasse
in·te·ras·se
interclasse
in·ter·clas·se
parallasse
pa·ral·las·se
pluriclasse
plu·ri·clas·se
segnatasse
se·gna·tas·se
semiasse
se·mi·as·se
sottoclasse
sot·to·clas·se
superclasse
su·per·clas·se
tasse
tasse
uomo di classe
uomo di classe

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASSE

passavolante
passé
passe-partout
passeggero
passeggiamento
passeggiare
passeggiata
passeggiatore
passeggiatrice
passeggiere
passeggino
passeggio
passera
Passeracei
passeraio
passerella
Passeriformi
passerino
passerio
passero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASSE

apricasse
arruffamatasse
brachiasse
capoclasse
carotasse
cilindrasse
esse
interesse
kermesse
messe
monoasse
monoclasse
mousse
neurasse
nevrasse
piantaggine a foglie grasse
posse
princesse
uniasse
virgolette basse

Sinónimos y antónimos de passe en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASSE»

passe participe simple passè composè etre manque navigo livre compose recent passe dizionari corriere della sera traduzione termine gratuito controlla altre traduzioni italiane montagne wiktionary comparative more superlative most trésor langue française informatisé digitized treasury french partout wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani ‹pas partù› propr passa dappertutto chiave serve aprire parecchie serrature quella munito define pæˈseɪ also pɑˈseɪ show spelled adjective longer fashionable wide linha mymovies film walter salles daniela thomas carolina dias vinicius oliveira sandra corveloni grido allarme denuncia nella tentacolare meaning pronunciation translations information urban when something that huge extremely popular anymore over myspace maybelline october

Traductor en línea con la traducción de passe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASSE

Conoce la traducción de passe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de passe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

过时了
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pasado de moda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

passe
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फीका
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عتيق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

устарелый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fora de moda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিগতযৌবনা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dépassé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

passe
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

passe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

PASSE
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

예스러운
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

passe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

passe
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடந்துவிட்டவையாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पुरातन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

modası geçmiş
70 millones de hablantes

italiano

passe
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niemodny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

застарілий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

învechit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

περασμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

beweeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

passe
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

passe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra passe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASSE»

El término «passe» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 927 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «passe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de passe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «passe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PASSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «passe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «passe» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre passe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASSE»

Descubre el uso de passe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con passe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
slrada facendo = flg. Je vons donne cet avis en passant - vi do quest'avviso approflttando dell'oc- casione Passation, tf. - stipulazlone Passavant . im. - Polizza di traita, passavant! Passe (pai), tf. - passo dl mare , posta, nel eiuoco , appunto per ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Patte-passe , s. m. ( pas-pas ) Tours de passe-passe, gherminella, giuoco di uiaiiii. passe-pied , s. ni. ( pas-pié ) Sorta di ballo vivace. + L' aria di tal ballo. Passe-pierre , 8. f. ( pas-pièr ) Sassifraga ; sassifraga , pianta. Passe-poil, s. m. ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
3
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Passe , e t ad. passato. Au ternps passe , al tempo passato ; uà tempo ; altre volte . Passato , che ha perduto il suo lustro. Passe , s. m. il tempo passato ; il passalo. Ciò che si è detto , o fatto altre volte. Passe-balle oh Passe- BOtJLET,s.m. ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
4
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
tcro della zara , a game at dice Passe-droit , /. rn. çraz'ta , favour Passe-droit,/, m. {ngiufiizia , injustice Passée , /. /. pajso délie betcacce , passage of woodcocks Passe-fleur , /. /. anemone , ( flore ) ane- mon-y Passement , s. m. paffamant , lace  ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
5
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
t.deprat., Pa« I a stipulazione d'un contratto [di tratta Passavant, s. m. polizza Passe , s.f. differenza Passe , s. f. passo fra due banchi di sabbia Passe, e , a. passato [saio Passe, s.m. iltempopas- Passe-balle , ou passe-bon- let, calibratoio .
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
6
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Passe-passe , i. m. ( pas-pas ) Tours de passe-passe, gherminella, giuoco di mano. Passe-pied , ». m. ( pas-piè ) Sorta di ballo vivace. + L' aria di tal ballo. Passe-pierre , «. f. ( pas-pièr ) Sassifraga ; sassifraga , pianta. Passe-poil, ». m.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Р А S stipulazione d'1m canlralto [пана Passavant, s. т. polizza di Passe, s.jÍ афгани Passe , за]: passofra due banchi di sabbia Passé,e, (драмам [sato Passé , s. m. il tempo pasPasse-balle , ou passe-bonlet, calibralajn Passe-dix . s. т. sorta ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
PASSE , ЕЕ, part, e add. (pasé) Passato, ec. + le temps passé, au temps passé, al tempo paa- Mlo ; un tempo ; altre volte, f Passato . che ha per- duto il suo lustro . □)• sm. bipassé, il passato, il tempo passato. •;□ Ció che s' è fatto о detto altre ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
sa”. il y a dix ans Passés, _fimo :nfl-adida'eCI 10”"Passé par devant moi Notaire, ' agate da me Nota”, ou rien/u” da me Natura. par un acte public, Passé par devant moi Notaire, in -Uim'a d'un inflro— mmto puhblíco rice-vu” du me Naïm-0.
‎1749
10
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
in un rame per porvi un' altra figura , o lettera. Pause-passe , ». m. ( pas-pas ) Tours de passe-passe , gherminella , giuoco di mano. Passe-pied , s. ni. ( pas- pìé ) Sorta di ballo vivace. + L' aria di tal balio. Passe-pierre , ». f. ( pas-picr ) ...
‎1802

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término passe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sabato shopping!
Noi abbiamo scelto i jeans a vita alta con gamba dritta, rubati al guardaroba di lui e “rovinati” ad arte. Saranno il capo passe-partout del nostro ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
Moda da spiaggia: come indossare il pareo?
... e proprio passe partout. Il pareo può essere indossato in diversi modi, scopriamolo quali sono per dare vita ad un look colorato e personale:. «Tutto News, Jul 15»
3
Quadratino non sa far di conto. Ma che gli importa? I conti …
... fors'anche un poco passe democrazie mediatiche occidentali – è indimostrabilmente falsa. Ma non occorre essere un fior di logico per capire ... «Linkiesta.it, Jul 15»
4
Il programma delll'Estathé Market Sound si infittisce
Ha condiviso il palco con Manu Chao, Shantel, Boban Marcovic, Caravan Palace, Bombino, Gypsy Hill, Caravane Passe, Budzillus, Roy Pacy, ... «Funweek, Jul 15»
5
Il vino è convivialità, libertà e ricchezza ma si cresce solo con regole …
... del nuovo consumatore a cui non basta più esibire una certa familiarità con i nomi dei vitigni, in quanto passe-partout utile a socializzare. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Roma Termini come Fiumicino: arriva l'area “Kiss and ride”. Ma è …
... in corrispondenza del semaforo dove vari automobilisti attendevano i propri cari con le doppie frecce accese: il passe-partout della capitale. «Eco dalle Città, Jul 15»
7
Tour de France 2015, 12a tappa: impresa di Rodriguez a Plateau de …
Le peloton passe devant la stèle Fabio Casartelli, 20 ans déjà / The pack passed in front of the F.Casartelli stele. pic.twitter.com/tT7QDLJJkD. «Dotsport.it, Jul 15»
8
Miss Roma: in lizza per la fascia anche Giulia e Camilla, due …
Tra le dodici concorrenti che si contenderanno il titolo, passe-partout per le prefinali nazionali di Jesolo, saranno presenti due bellezze del ... «Tiburno.tv, Jul 15»
9
Vidéo : KSK Heist - Anderlecht : 1-4
... Matias Suarez poussait le ballon au fond du but sur une passe de Steven Defour. Ce dernier allait clôturer la série en lobant le gardien(89e) «Anderlecht-online, Jul 15»
10
Vestito blu: scarpe, borse e gioielli da abbinare
Nel guardaroba femminile un vestito blu non può mancare mai, a prescindere dalle tendenze. È, infatti, un evergreen, un perfetto passe-partout ... «DireDonna, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Passe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/passe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z