Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "perdere la fiducia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERDERE LA FIDUCIA EN ITALIANO

perdere la fiducia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERDERE LA FIDUCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Perdere la fiducia es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PERDERE LA FIDUCIA


acquistare fiducia
acquistare fiducia
aver fiducia
aver fiducia
avere fiducia
avere fiducia
dar fiducia
dar fiducia
dare fiducia
dare fiducia
fiducia
fi·du·cia
lucia
lu·ci·a
non sfiducia
non sfi·du·cia
ridare fiducia
ridare fiducia
sfiducia
sfi·du·cia
trucia
tru·cia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PERDERE LA FIDUCIA

perdere interesse a
perdere l´entusiasmo
perdere l´equilibrio
perdere l´interesse
perdere l´onore
perdere l´orientamento
perdere l´uso di
perdere la bussola
perdere la calma
perdere la mano
perdere la pazienza
perdere la presa
perdere la ragione
perdere la testa
perdere la trebisonda
perdere la vita
perdere la voce
perdere le foglie
perdere le forze
perdere le staffe

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PERDERE LA FIDUCIA

acacia
alopecia
caccia
dacia
denuncia
doccia
efficacia
estancia
faccia
farmacia
fascia
in faccia
interfaccia
lancia
macia
marcia
pronuncia
provincia
rancia
traccia

Sinónimos y antónimos de perdere la fiducia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERDERE LA FIDUCIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «perdere la fiducia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de perdere la fiducia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PERDERE LA FIDUCIA»

perdere la fiducia smontare perdere fiducia negli altri riconquistare frasi persona stessi partner aforismi amore foto fanno nell uomo intelligonews tutti capitato commettere errori banali pentirsene fino mangiarsi mani alzi mano caso appunto come riacquistare proprio odiami volete veramente salvare rapporto coppia importantissimo parlarne capire motivi arrivati forum alfemminile ciao sono nuova possibile piacerebbe conoscere parere persone neutrali

Traductor en línea con la traducción de perdere la fiducia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERDERE LA FIDUCIA

Conoce la traducción de perdere la fiducia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de perdere la fiducia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

失去了信心
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

perder la fe
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

To lose confidence
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आत्मविश्वास कम करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فقدان الثقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

разувериться
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

perder a fé
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিশ্বাস হারান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

perdre la foi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kehilangan iman
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verlieren das Vertrauen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

信仰を失います
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

믿음을 잃을
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ilang iman
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mất niềm tin
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நம்பிக்கை இழக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तो विश्वास गमावला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inancını kaybetmek
70 millones de hablantes

italiano

perdere la fiducia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stracić wiary
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зневіритися
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pierde credința
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χάνουν την πίστη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verloor geloof
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tappa tron
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

miste troen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra perdere la fiducia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERDERE LA FIDUCIA»

El término «perdere la fiducia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.037 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «perdere la fiducia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de perdere la fiducia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «perdere la fiducia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERDERE LA FIDUCIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «perdere la fiducia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «perdere la fiducia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre perdere la fiducia

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PERDERE LA FIDUCIA»

Citas y frases célebres con la palabra perdere la fiducia.
1
Herbert J. Muller
Gli uomini d'affari sono ammirabili per il loro carattere particolarmente coraggioso, che consente loro di godere, senza perdere la fiducia in sé stessi, i benefici di tariffe, franchigie, e anche i sussidi governativi diretti.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PERDERE LA FIDUCIA»

Descubre el uso de perdere la fiducia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con perdere la fiducia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quaderno di comunicAzione. Fiducia e sicurezza
Posso perdere la fiducia in Marx, se vedo che il suo libro non funziona. Ma non posso perdere la fede in Dio solo perché non riesco a seguire le sue regole. Eppure la mia mancanza di fiducia in Marx deriva proprio dal fatto che ho cercato di ...
Aa.vv., 2006
2
Clima aziendale e gestione delle risorse umane. 270 fattori ...
... analizzare. La fiducia è così importante che, qualora venga a mancare verso una risorsa, può costituire valida motivazione per l'interruzione di un rapporto di lavoro. Ma cosa può avvenire se è la risorsa a perdere la fiducia nei confronti del  ...
Antonello Goi, 2008
3
La via della liberazione. Gli insegnamenti fondamentali del ...
E probabile che persone come noi, le cui menti non sono ancora domate, vedano difetti nei propri maestri spirituali e siano inclini a perdere la fiducia. Fintanto che vediamo difetti nei maestri spirituali e fintanto che siamo inclini a perdere ...
Gyatso Tenzin (Dalai Lama), Sua Santità il Dalai Lama, 2012
4
L'Italia e i paesi mediterranei in via di sviluppo: effetti ...
Garantimmo a quell'uomo che essere i primi a trasmettere fiducia intelligente non significa prescindere dai comportamenti pregressi che hanno portato a perdere la fiducia. Gli dicemmo che a volte bisogna cercare situazioni specifiche, ...
Paolo Basurto, Massimo D'Angelo, 1981
5
Sentire sicurezza nel tempo delle paure
... diritto di trovare in ogni caso attenzione e accoglienza, di considerarsi istintivamente la cosa più importante della terra, di avere davanti a sé il mondo aperto e a portata di mano, di non perdere la fiducia originaria che lo ha portato al mondo.
D. Fortin, F. Colombo, 2012
6
Le piccole e medie imprese nell'economia italiana. Rapporto ...
sarà, a sua volta, in difficoltà, perché perdere la fiducia del proprio investitore significa di fatto perdere il contatto con il mercato e subire l'immediato contraccolpo di quanto è avvenuto al cliente e, in casi di questo genere, le conseguenze ...
Istituto Guglielmo Tagliacarne, Unioncamere, 2009
7
Orazione detta in sua difesa da F.D. Guerrazzi avanti la ...
Fu paura di, perdere la fiducia del Principe, o paura di perdere o partecipare meco disamato da voi il potere, che oggimai rimondato di spine, e tornato facile tenevate per sicuro in mano? Non io così: mentre taluno almeno di voi mi credeva in ...
Francesco Domenico Guerrazzi, Tommaso Corsi, Tito Menichetti, 1853
8
I Figli delle Stelle: L'Italia in MoVimento
Del resto, anche se dovesse perdere la fiducia del Parlamento, questo Governo resterà in carica per gli affari correnti fino a che lo vorrà Napolitano (come ci ha insegnato l'esperienza Monti). E ancora: davvero il Governo Letta ha la fiducia ...
Paolo Becchi, 2014
9
Orazione detta in sua difesa
0 non sapevate voi, che appena pervenncro alla Corona proposte di conciliazione, ebbe ad esclamare: questo muove dal Guerrazzi? - Siamo leali, voi aVetc detto: siamo leali, ripeterò io: ' fu veramente paura di perdere la fiducia  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1853
10
La promozione del benessere sociale: progetti e politiche ...
Mettere in dubbio l'identità che un'istituzione o una persona fornisce di sé significa perdere la fiducia in quella e, conseguentemente, provare collera, rabbia, frustrazione. La scarsità di questa risorsa sociale destruttura il contesto, rivelando ...
Marco Ingrosso, 2006

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERDERE LA FIDUCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término perdere la fiducia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gozi: più solidarietà per ricostruire la fiducia nell'Ue
Questo contesto ha fatto perdere la fiducia reciproca, quindi le politiche di solidarietà"."La parola solidarietà - ha ricordato Gozi - è scritta 21 volte nei trattati, ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
2
Garcia carica la Roma: "Basta perdere tempo"
Garcia carica la Roma: "Basta perdere tempo". Delicata trasferta stasera alle 20.45 ... Ma soprattutto non deve perdere la fiducia». Un discorso che, osservando ... «Il Tempo, Abr 15»
3
SSL: come minare la fiducia delle persone
Nel di commercio elettronico, questi messaggi determineranno una subitanea perdita di confidenza nel sito e le organizzazioni rischiano di perdere la fiducia, ... «Apogeo Online, Mar 15»
4
Sampdoria, Mihajlovic: Non dobbiamo perdere fiducia, rifarei stesse …
Verona, 15 feb. (LaPresse) - "Non dobbiamo perdere la fiducia. Non sono preoccupato, ma nelle ultime partite ad un'intensità maggiore da parte della squadra ... «LaPresse, Feb 15»
5
Renzi: "Stiamo cambiando il Paese, normale un calo di fiducia"
L'importante è non perdere la fiducia nell'Italia". "Rispetto il sindacato, ma sciopera contro un governo che ha restituito soldi ai lavoratori" "Il sindacato sta ... «Rai News, Dic 14»
6
Pisapia: "Difendo i diritti ma ai sindacati dico: non potete perdere la
Dall'altra, però, il sindaco di Milano Giuliano Pisapia chiede ai sindacati di cambiare: "Si possono anche fare grandi manifestazioni, ma perdere la fiducia ... «La Repubblica, Oct 14»
7
Import-export, tante ombre e poche luci, Camera di Commercio …
In questo frangente - conclude Pacini - è essenziale non perdere la fiducia. La Camera di Commercio intende proseguire nel proprio ruolo trainante per favorire ... «PisaToday, Sep 14»
8
Aiutare i giovani a non perdere la fiducia nel domani: una sfida …
Nel Paese ci sono 53mila giovani imprenditori in meno dall'inizio della crisi. Un dato che fa riflettere e che da solo disegna bene uno dei principali problemi ... «L'Occidentale, Nov 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Perdere la fiducia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/perdere-la-fiducia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z