Descarga la app
educalingo
porporeggiare

Significado de "porporeggiare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PORPOREGGIARE EN ITALIANO

por · po · reg · gia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE PORPOREGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Porporeggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA PORPOREGGIARE EN ITALIANO

definición de porporeggiare en el diccionario italiano

La definición de porporeggiare en el diccionario es tender al color púrpura; rojo: en mayo las rosas porporeggiano en los jardines. La esquila también está teñiendo de púrpura.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PORPOREGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PORPOREGGIARE

pornostampa · pornostar · pornovideo · poro · poroadenite · poroforo · porosità · poroso · porpora · porporato · porporina · porporino · porracchia dei fossi · porraccio · porrata · porre · porre all´attenzione su · porre alla pari · porre allo stesso livello · porre fine a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PORPOREGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinónimos y antónimos de porporeggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PORPOREGGIARE»

porporeggiare · porporeggiare · wikizionario · bandiera · italiana · modifica · open · book · intransitivo · avere · raro · tendere · color · porpora · hyph · hoepli · parola · già · purpureggiare · porporéggio · porporéggiano · porporeggiànte · porporeggiàto · intr · lett · italian · verbs · coniugazione · tavola · transitivo · ausiliare · della · significato · dizionari · repubblica · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · lessicografia · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · termine · sapere · xvii · rosseggiare · come · verb · conjugated · tenses · verbix · infinito · participio · presente · porporeggiante · gerundio · porporeggiando · passato · porporeggiato · porporeggiatoporporeggiare · treccani · letter · sangue · arterioso · nulla · logos · conjugator ·

Traductor en línea con la traducción de porporeggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PORPOREGGIARE

Conoce la traducción de porporeggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de porporeggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

porporeggiare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

porporeggiare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

porporeggiare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

porporeggiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

porporeggiare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

porporeggiare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

porporeggiare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

porporeggiare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

porporeggiare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

porporeggiare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

porporeggiare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

porporeggiare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

porporeggiare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

porporeggiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

porporeggiare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

porporeggiare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

porporeggiare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

porporeggiare
70 millones de hablantes
it

italiano

porporeggiare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

porporeggiare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

porporeggiare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

porporeggiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

porporeggiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

porporeggiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

porporeggiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

porporeggiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra porporeggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORPOREGGIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de porporeggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «porporeggiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre porporeggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PORPOREGGIARE»

Descubre el uso de porporeggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con porporeggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Part. di Porporeggiare. Che porporeggin. Che tiro al ('olor di porpora. PORPOREGGIARE. Por-po-reg-giào'e. N. ass. Tirare al color della porpora. [Lat. purpurea colorem referre.]- 2. Spiccar vagamente come la porpora. - 3. E in senso attivo.
‎1846
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
1. b\\. Non fece mai porporeggiante rosa Di sue bellexze all* appa- rir del sole Mostra piacevol si, si grazio- sa, In bel giardin Ira pallide viole, Come Elisa ее. (A ) PORPOREGGIARE. Tirare al color delta porpora. Lat. purpurae colorent re- / erre.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana
(A) PORPOREGGIARE. TirarTal color* defta porpora. Lat. purpuree cofarem re- ferre. Gr. 7ropyupi'Çtiv. fíteett. Fior. 17. L' aspalato ce. è grave, e scorteccia- to roiseggia, o porporeggia, ed è denso, odorato, ed al gusto alquanto amaro. ' §.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Opuscoli Chimicofisici
Spesso avviene, che il porporeggiare sia in un solo punto, dal quale parte tutta la virtù del coloramento. Della qual cosa non so, come farebbe a dar ragione il signor Melo, mettendo l' opera della fermentazione; conciossiaché qui certamente ...
Bartolomeo Bizio, 1827
5
Prediche panegiriche del P. Giulio Cesare Recupito ...
Equestoilù il primo taglio, e l'a prima apertura, con' cui cominciavano a porporeggiare lo, nostre-mela ranate inuermigliare, e tinte , del proprio sangue,... Lodò lo-lpo nella sposa il. vermiglio delle guancicm l'allomigliò alla squarciatura d'vni ...
Giulio Cesare Recupito, Farnese, 1646
6
Dissertazione critica (sopra: La porpora rivocata entro i ...
... quelle sontuose vesti, ci lasciarono le parole porpora, purpureo, porporino, porporeggiare, porporeggiante sempre in significazione di rosso, laonde, quando fosse pur vero ch'io qui difendessi l' errore (il che non avverrà), avrò con me quasi ...
Bartolomeo Bizio, 1832
7
Discorsi academici di Francesco Antonio Rocco Ernandez
Di Poefiá .y 6;' be de_'tuonii tarpate le piume de' volantifol< Y goriie гумно l' Íeorrido/lrepitare de'grandini: ' Egli, allettando nel до tverele de'morta к 11 14/ Ретпк4 ‚ infiammando nel porporeggiare gli aß'ëtti', lu/ingando co'l 4014104 pen: fieri ...
Francesco Antonio Rocco, 1636
8
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
... (y' vede/i , nelromperlo in peîsìí , tutto porporeggiare; none'- marciare alguflo , a * nel brujîiarfi non reflu'ra a'alcuno odore . Ha ?libano vrriu di chiarfficare la vifla . Adoperafl ne i catarri , U ne i flufli , chefcendono .ìng occhi . Al {begioua piu ...
Pietro Andrea Mattioli, 1549
9
La Civiltà cattolica
Subito la vide porporeggiare, grondare dalle ciglia gocce lucide e grosse come perle , rifulgere d' un riso amorosissimo : e l' udì guaire dalle radici del cuore due o tre volte. Terminato di leggere — Che è ? — le chiede sospesa la madre.
‎1862
10
Viaggi d'uno studente nelle cinque parti del mondo scritti ...
... ed ecco nuove legioni d' insetti uscir dalla terra; le foglie cangiar colore, cioè rimbrunire il loro verde o porporeggiare quand'erano gialleggianti; ipaletuvieri delle paludi, gli ulivi delle spiaggie , tutte le piante aromatiche ornarsi a gara di fiori.
‎1825
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Porporeggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/porporeggiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES