Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "preverbo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PREVERBO EN ITALIANO

pre · ver · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREVERBO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Preverbo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PREVERBO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «preverbo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

preverbio

Preverbo

Aunque no es ampliamente aceptado en el idioma, la palabra preverb se utiliza en las lenguas del Cáucaso, caddoan, athabasko y algonchino para describir ciertos elementos prefijados a los verbos. Teóricamente, cada prefijo podría definirse como un elemento preverbal. Sin embargo, en la práctica, el término preverbo se aplica más de cerca a estas familias, y se refiere a un elemento predeterminado que normalmente está fuera de la premisa de la morfología verbal, como las posiciones de los elementos sustantivos, o menos frecuentemente, de los propios sustantivos. Sebbene non ampiamente accettato nella linguistica, il termine preverbo viene usato nella lingue del Caucaso, nel caddoano, athabasko e algonchino per descrivere certi elementi prefissati ai verbi. Teoricamente, ogni prefisso potrebbe essere definito come elemento preverbale. Tuttavia, in pratica, il termine preverbo si applica più strettamente a queste famiglie, e si riferisce a un elemento prefissato che è normalmente esterno alla premessa della morfologia verbale, come le posizioni di elementi sostantivali, o meno spesso, gli elementi sostantivali stessi.

definición de preverbo en el diccionario italiano

La definición de preverbo en el diccionario es un prefijo verbal.

La definizione di preverbo nel dizionario è prefisso verbale.

Pulsa para ver la definición original de «preverbo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PREVERBO


Verbo
Verbo
acerbo
cer·bo
diserbo
di·ʃer·bo
mettere in serbo
mettere in serbo
monoverbo
mo·no·ver·bo
nerbo
ner·bo
riserbo
ri·ser·bo
semiacerbo
se·mi·a·cer·bo
senza nerbo
senza nerbo
serbo
ser·bo
spunterbo
spun·ter·bo
superbo
su·per·bo
tenere in serbo
tenere in serbo
verbo
ver·bo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PREVERBO

prevedimento
preveduto
preveggente
preveggenza
prevendita
preveniente
prevenimento
prevenire
preventivabile
preventivamente
preventivare
preventivato
preventivista
preventivo
preventorio
prevenuto
prevenzione
prevertere
prevertimento
prevertire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PREVERBO

antidisturbo
azione di disturbo
barbo
bel garbo
birbo
con garbo
corbo
disturbo
furbo
garbo
morbo
orbo
radiodisturbo
sciarbo
sgarbo
sorbo
sturbo
torbo
turbo
zirbo

Sinónimos y antónimos de preverbo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PREVERBO»

preverbo sebbene ampiamente accettato nella linguistica termine viene usato lingue caucaso caddoano athabasko algonchino descrivere certi elementi prefissati verbi teoricamente ogni prefisso potrebbe essere definito come elemento preverbo significato dizionari repubblica vèr preverbio ling grandi funzioni lessicali aspettuali firenze university povest vremennych introduzione forme verbali analizzate presente contributo sono tratte garzanti caucasico glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte padua thesis laurea vecchio ordinamento questo documento full text disponibile lessiacali torrossa lessicale delle basi anche contesto tali inserite precisamente cercherà rilevare nelle dialetti microscopio dialettando parte prima coniugazione poggia soggetto desinenze personali secondo vari modi tempi può composti blog preposizioni erano originariamente avverbi impiegati funzione prefissi academic dictionaries data etimo confronto linguistico tedesco tesionline ricerca costruzione tedeschi semiprefissi

Traductor en línea con la traducción de preverbo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREVERBO

Conoce la traducción de preverbo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de preverbo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

preverb
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

preverbio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

preverb
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

preverb
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

preverb
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

preverb
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

preverb
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

preverb
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

préverbe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

preverb
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Präverb
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

preverb
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

preverb
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

preverb
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

preverb
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

preverb
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

preverb
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

preverb
70 millones de hablantes

italiano

preverbo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

preverb
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

preverb
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

preverb
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

preverb
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

preverb
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

preverb
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

preverb
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra preverbo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREVERBO»

El término «preverbo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.108 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «preverbo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de preverbo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «preverbo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PREVERBO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «preverbo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «preverbo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre preverbo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PREVERBO»

Descubre el uso de preverbo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con preverbo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dalla tenebra alla luce semantica
«prod-eo») bisogna prima di tutto avvertire che non è ammissibile che si continui a confondere «prò = pròd» con la vocale lunga col preverbo «prò» con la vocale breve come si è tradizionalmente verificato a partire da Varrone fino ai moderni ...
Giuseppe Romaniello, 2002
2
I verbi greci
Con il dativo: tra, in aggiunta (poetico). Con l'accusativo: dopo, in seguito preverbo: stessi significati; idea di partecipazione, perseguimento e trasformazione. Esempi: metevcw “partecipare”; metabavllw “far cambiare posizione, rivoltare” con il ...
Bijoy M. Trentin, 2012
3
Language, Cognition and Identity: Extensions of the ...
Il fenomeno rientra nel caso più generale dei verba composita del latino che attraverso un preverbo (preposizione/avverbio spaziale e/o temporale prefissato) mutano la natura azionale espressa, per esempio facio è atelico e perficio è ...
Emanuela Cresti, Iørn Korzen, 2010
4
Fondamenti di una scienza della origine del linguaggio e sua ...
SFsiS-); ma nu-d-ub-feil «se voi (d-ub) siete»; eia do-d- rigensit « sebbene voi lo abbiate fatto » : ma io non sono affatto convinto che questi esempi dimostrino la regola, perchè in nu-d- la -d fa parte del preverbo, in do-d- la d è un pronome ...
Paolo Ettore Santangelo, 1957
5
Archeologia classica
In tutti i tre casi avremmo un dativo, un verbo e un soggetto; la differenza starebbe nella interpretazione e correlata posizione dipo: in 1) preverbo po- del tipo ben noto ad altre lingue indeuropee e attestato anche nel latino nei tipi potio  ...
‎1991
6
L'opposizione nel mondo antico
Quanto al preverbo sed-, i due studiosi raggruppano sed, sé, so, particelle indicanti la separazione, l'allontanamento, la privazione; la preposizione se, sed è attestata nei testi delle xn Tavole, viene poi rimpiazzata da sine; nei testi letterari si ...
Marta Sordi, 2000
7
Amnistia, perdono e vendetta nel mondo antico
I grammatici latini vedevano in ignóscere un composto con prefissoide privativo in- ma la negazione in- non è usata come preverbo (però v. indecent Plin. Ep. 3.1 .2). Il Wackernagel27 ha visto in /'- il preverbo in- da IE *enu- 16 CELESTINA ...
Marta Sordi, 1997
8
Varia Linguistica:
Lo studioso prospetta tuttavia un'altra etimologia di cui si discuterà nel paragrafo successivo. Leumann8 pensa, come già altri studiosi, a sēd-īre, ipotizzando che il preverbo sēd- “via da” derivi forse dall'ablativo sēd- / sē “da sé, in disparte”; ...
Celestina Milani, 2014
9
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
duttore abbia ritenuto il verbo arni, barnam come insufficiente ad esprimere appieno il significato di gr. àraigh», pensando di rafforzarne la traduzione premettendo ad arni, barnam il preverbo arm. bac'-, secondo la consuetudine tecnica dei ...
Istituto lombardo-accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, 1972
10
I preverbi in greco
11 fatto che una preposizione sia usata come preverbo è spesso una pura questione di ordine e posizione delle parole. Noi sappiamo infatti che, normalmente, un verbo composto regge in greco il caso che la sua preposizione reggerebbe se ...
Maria Carla Gallazzi, Anna Maria de Paoli, 1954

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREVERBO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término preverbo en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'importanza del latino e del greco
... in quanto per esprimere lo stesso concetto di "perfezione" usa unicamente una radice (tel-) anziché il sostegno del preverbo. E' chiaro che il greco ha saputo ... «Varese News, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Preverbo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/preverbo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z