Descarga la app
educalingo
primattore

Significado de "primattore" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PRIMATTORE EN ITALIANO

primattore


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMATTORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Primattore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRIMATTORE

attore · conduttore · connettore · costruttore · direttore · dottore · elettore · fattore · interruttore · istruttore · lettore · pittore · produttore · riflettore · scrittore · settore · traduttore · trattore · vettore · videoproiettore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRIMATTORE

primaiola · primale · primalità · primamente · primanota · primariamente · primariato · primario · primate · Primati · primaticcio · primatista · primato · primatologia · primavera · primavera della vita · primavere · primaverile · primazia · primaziale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRIMATTORE

benefattore · caporedattore · collettore · correttore · estrattore · filo conduttore · iniettore · ispettore · proiettore · protettore · reattore · redattore · rettore · riduttore · riproduttore · selettore · sottoscrittore · trasduttore · vicedirettore · vittore

Sinónimos y antónimos de primattore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRIMATTORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «primattore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRIMATTORE»

primattore · protagonista · primattore · dizionari · corriere · della · sera · attore · teatrale · cinematografico · parte · significato · termine · sapere · primo · trice · trici · interpreta · principale · diun · opera · cinematografica · garzanti · linguistica · trova · parola · etimologia · esempi · lemma · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · grandi · primat · tore · primer · actor · triz ·

Traductor en línea con la traducción de primattore a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PRIMATTORE

Conoce la traducción de primattore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de primattore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

男主角
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

primer galán
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

leading man
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

अग्रणी आदमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الرجل الذي يقود
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

исполнитель главной роли
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ator principal
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

premier homme
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

seorang besar
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Hauptdarsteller
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

立ち役
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

최고의 사람
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

wong anjog
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người đàn ông hàng đầu
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

முன்னணி மனிதராக
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

अग्रगण्य मनुष्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

başrol oyuncusu erkek
70 millones de hablantes
it

italiano

primattore
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

prowadząc człowiek
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

виконавець головної ролі
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

actor care deține rolul principal
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

που οδηγεί τον άνθρωπο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voorste man
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ledande man
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ledende mann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra primattore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRIMATTORE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de primattore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «primattore».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre primattore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRIMATTORE»

Descubre el uso de primattore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con primattore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il mediano bancario. Il ruolo strategico dello sportellista ...
Facciamo alcuni esempi: Tormentone + Ideologo = MILITONTO Ideologo + Tutore dell'ordine = MILIZIANTE Cosmico + Ideologo = POLITOGONO Sensitivo + Creativo + Primattore = MAGO VEGGENTE Presenzista + Primattore = BELLONE  ...
Vittorio Serantoni, 2012
2
Ridotto
PRIMATTORE - Sì... no... Oh, insomma! Anche senza nominarlo, io dovrei far capire di essere un sostenitore di quel determinato prodotto... di garantime là bontà. PASQUALI - Scusi, ma lei sta confondendo la funzione con la fruizione. IRIS - È ...
‎1984
3
«L'operazione decisoria» da emanazione divina alla prova ...
Nel processo penale l'avvocato può essere il primattore, nel bene o nel male determinante per l'esito del giudizio, oppure un comprimario che non si distanzia dalla mediocrità e persino, miseramente, solo una comparsa. La tensione a volte è ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2014
4
Il problema della manipolazione: peccato originale dei media?
2), possiamo dire che esse corrispondono alla figura del regista (leadership di regia), della star o del primattore (leadership espressiva) e ai "ruoli di vetrina". Il direttore è il regista, cioè colui che assume il ruolo più importante nella definizione ...
Guido Gili, 2001
5
La musica cinese: le tradizioni e il linguaggio contemporaneo
L'Opera di Pechino non è strutturata in generi (tragedia, dramma, commedia...) ma, come i teatrini ambulanti occidentali, viene costruita sui ruoli interpretati dagli attori, generalmente per tutta la loro vita: vecchio (laosheng), giovane primattore  ...
François Picard, 1998
6
Intorno al palcoscenico: storie e cronache ...
La compagnia di cui parla Tofano era a schema fisso impostato sui “ruoli”: Il primattore e la primattrice, il brillante con il secondo brillante suo satellite, il caratterista e la caratterista con le variazioni di padre nobile e madre nobile, la se - conda ...
Franco Ferrari, 2012
7
Amedeo Nazzari
Pur già inquadrato fermamente in un proprio concetto, sano e un po' semplicistico insieme, di vita, si concede, oltre le ovvie avventure galanti, quelle che ritiene le sconsideratezze lecite a un primattore che onori con scrupolo il proprio lavoro: ...
Enrico Lancia, 1983
8
Le bacchidi
Con ragionevole certezza, in ogni caso, possiamo credere che le compagnie teatrali avessero un capocomico, con funzioni di primattore: il dominus gregis ( grex o caterva sono i nomi latini di «compagnia teatrale»). La compagnia è formata ...
Plauto Tito Maccio, 2013
9
Pirandello fra penombre e porte socchiuse: la tradizione ...
Nel restringersi del terz'atto, in cui tutti però hanno una parte da recitare per uscire ad uno ad uno di scena, le battute del primattore risultano fortemente ristrette, rispetto agli altri due atti. Naturalmente queste considerazioni che ci sentiamo di ...
Roberto Alonge, 1991
10
Il Dramma
... ricava servono sì ad arricchire le sue capacità d'interprete, non certo a mutare la sostanza e a trasformare i caratteri essenziali per il passaggio cui ogni attore aspira: da attor giovane a primattore. Se Emma Gramatica lo scrittura come tale,  ...
‎1974

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRIMATTORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término primattore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un acuto nella notte Di Francesco firma il «Città di Brescia»
Numerosi come sempre gli ospiti: Emilio Del Bono (sindaco di Brescia), Aldo Rebecchi (presidente), Michele Dancelli (nel 1964 primattore nella tappa del Giro ... «Brescia Oggi, Jun 15»
2
Oggi in Ciclismo
TRA GLI ALLIEVI il cremonese di Boschetto Luca Rastelli è stato primattore al termine di una galoppata fantastica conclusa a 43,010 chilometri orari: rispetto al ... «Brescia Oggi, Jun 15»
3
Nardelli primattore ma chiude solo sesto
Chi si augurava di vedere i corridori trentini protagonisti in corsa non è stato deluso. Chi sperava di vederne uno sul podio sì, ma nel successo del 25enne ... «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
4
Il verbale choc: “Ecco la maxi tangente Eni”
Nel grande affare del petrolio nigeriano, D an Etete non è un personaggio secondario: è il fortunato, fortunatissimo primattore. È l'uomo che nell'aprile 2011 ha ... «L'Espresso, May 15»
5
IMPERIA. CAMBIO DI ORARIO PER LA MOSTRA “SCARPE ROTTE …
... domenica dalle 17 alle 20. L'evento che ha nel Gruppo Ecologico” Martiri della Libertà” Partigiani Val Prino il primattore proseguirà sino a domenica 7 giugno. «IMPERIAPOST, May 15»
6
Presidenziali in Polonia: il primattore è Duda
Caro Beppe, cari Italians, scrivo queste considerazioni nelle ore precedenti il secondo turno delle elezioni presidenziali 2015 in Polonia. Ho preferito fare ... «Corriere della Sera, May 15»
7
Scenografie tessili e arte
Sia come sponsor tecnico sia come primattore. A un primo sguardo, colpisce con la le quattro installazioni "alimentari" tessili , una per ciascuna delle quatto ... «Living, May 15»
8
Mountain bike, XC regionale: Michele Piras primattore a Pontedassio
Savona. Oggi si è svolta a Pontedassio, in provincia di Imperia, la seconda prova del campionato XC regionale di mountain bike. La gara è stata corsa su un ... «Il Vostro Giornale, Feb 15»
9
IL DATO – Prima doppietta europea e un piccolo record, la serata da …
IL DATO – Prima doppietta europea e un piccolo record, la serata da primattore di Dries Mertens. set 19, 2014 10:30; Edoardo Brancaccio · News ... «SpazioNapoli, Sep 14»
10
Yacht club Sanremo primattore con Solerio e la classe 420
È stato un luglio ricco di soddisfazioni, soprattutto nelle giornate conclusive, quello vissuto dallo Yacht club Sanremo, ancora una volta protagonista, con i propri ... «La Stampa, Ago 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Primattore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/primattore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES