Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "primato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRIMATO EN ITALIANO

pri · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Primato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRIMATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «primato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de primato en el diccionario italiano

La definición de primacía en el diccionario es una condición de superioridad sobre otros: p. de una nación en ciencia; p. político, literario, civil. La primacía es también el mejor resultado logrado en una especialidad en particular: p. nacional, mundial, olímpico.

La definizione di primato nel dizionario è condizione di superiorità rispetto ad altri: il p. di una nazione in ambito scientifico; p. politico, letterario, civile. Primato è anche il miglior risultato raggiunto in una determinata specialità: p. nazionale, mondiale, olimpico.


Pulsa para ver la definición original de «primato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRIMATO


animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
approssimato
ap·pros·si·ma·to
azzimato
aʒ·ʒi·ma·to
biasimato
biasimato
climato
climato
cresimato
cre·ʃi·ma·to
disanimato
di·ʃa·ni·ma·to
esanimato
e·ʃa·ni·ma·to
illacrimato
il·la·cri·ma·to
inanimato
i·na·ni·ma·to
legittimato
le·git·ti·ma·to
limato
li·ma·to
millesimato
mil·le·ʃi·ma·to
rianimato
rianimato
rimato
ri·ma·to
spasimato
spa·ʃi·ma·to
stimato
sti·ma·to
sublimato
su·bli·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRIMATO

primaiola
primale
primalità
primamente
primanota
primariamente
primariato
primario
primate
Primati
primaticcio
primatista
primatologia
primattore
primavera
primavera della vita
primavere
primaverile
primazia
primaziale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRIMATO

affamato
affermato
amato
armato
chiamato
confermato
cromato
disistimato
fermato
filmato
firmato
formato
incantesimato
inestimato
informato
lacrimato
ramato
razzimato
trasformato
tutto sommato

Sinónimos y antónimos de primato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRIMATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «primato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de primato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRIMATO»

primato autorità braccio carico conto credito dottore dovere eccellenza fascio grave importanza interesse limite momento nome papa personaggio peso polso potente potere predominio primato total experience promo calcio stock junior tornei estivi mundial tech treccani primatus primus primo essere superiore ogni altro sotto determinato aspetto quanto riguarda nazionale quotidiano rete roma scrivendo articolo link sulla vicenda ustica occasione esimo anniversario disastro avvenuto gruppo pista componenti cicli produce ruote biclette corsa strada mountain bike altri accessori speciali dizionari corriere della sera qlco termine pugliese handmade excellence aiuta cercare

Traductor en línea con la traducción de primato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRIMATO

Conoce la traducción de primato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de primato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

记录
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

registro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

primacy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अभिलेख
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سجل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

запись
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

registro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নথি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

record
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rekod
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rekord
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

記録
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기록
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rekaman
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kỷ lục
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாதனை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रेकॉर्ड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kayıt
70 millones de hablantes

italiano

primato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rekord
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

запис
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

record
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρεκόρ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rekord
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rekord
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

posten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra primato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRIMATO»

El término «primato» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.393 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «primato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de primato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «primato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRIMATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «primato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «primato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre primato

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PRIMATO»

Citas y frases célebres con la palabra primato.
1
Carlo Emilio Gadda
Di tutte le terre della terra, la Lombardia ha il primato del buongusto e dell’eufonia toponomastica. Saronno, Usmate, Inverigo, Lurago, Pizzighettone, Incasate, Buccinigo, Capiago, Busto Arsizio, Busto Garolfo: per Francesco Pelegatta li urli de’ conduttori alle ventidue fermate erano una nostalgica musica, la patetica o il minuetto boccheriniano.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRIMATO»

Descubre el uso de primato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con primato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Del primato morale e civile degli italiani
Obbiezionc prima : il primato attuale della Francia. - Tal primato è prettamente negativo ne' suoi effetti. - La Francia non può essere la nazione principe geograficamente ; -- né etnograficamente. -- Del genio francese : suoi pregi e difetti.
‎1845
2
Del Primato Italiano sul Mediterraneo
Luigi Campo Fregoso. Primato Politico. - Come l'Italia abbia sempre avuto il primato in sapienza politica. - Inarrivata sapienza politica dei Romani nell' ordinare gli Stati, preparare e condurre la guerra, effettuare ed assicurare le conquiste.
Luigi Campo Fregoso, 1872
3
Il primato del vescovo di Roma nel primo millennio: ricerche ...
To learn more about Rowman & Littlefield titles please visit us at www.rowmanlittlefield.com.
Michele Maccarrone, 1997
4
Del primato del Romano Pontefice ne' primi secoli della ...
DEL PRIMATO CONFERITO DA GESÙ CRISTO A S. PIETRO. Fatti, e detti di Gesù Cristo relativi a a. Pietro.- Passo di s.Matteo.- Vera interpretazione di questo passo fondata sull'auto. rità dei padri.- Primato di autorità, e giurisdizione espresso ...
Mariano : da Civitanova, 1868
5
Primato dell'amore o della morte?
Capitolo. ottavo. IL. PRIMATO. SPETTA. ALL'AMORE. O. ALLA. MORTE? Amore e morte sono i termini inscindibili che spiegano l'esistenza umana, come si può evincere dal tentativo precedente di analisi: per meglio determinare un termine si  ...
Eugenio Ballabio, 2006
6
Anti-Febbronio O Sia Apologia Storico-Polemica Del Primato ...
Si pajfa alf altra qualità del Primato del Papa , e fi dimoftra , cV egli è primato di giurisdizione riguardo alla Chiefa univerfale , prescindendo tuttavia dalla Chiefa univerfale congregata in Concilio . I. A Bbiamo ornai fatto vedere, che il XX.
Francesco Antonio Zaccaria, 1770
7
Gli Strumenti Giuridici per l'Armonizzazione Fiscale ...
Il volume prende spunto da una ricerca compiuta dall'autore presso il Centro di Ricerche Tributarie dell'Impresa (Ce.R.T.I.) dell'Universita' "Bocconi" di Milano.
Claudio Melillo, 2008
8
Il primato della politica nell'Italia del secolo XXI
On the Italian political system.
Luciano Cavalli, 2001
9
“Il” primato della Sede di Roma in Leone IX (1049-1054): ...
Betrifft die Handschrift Cod. 292 der Burgerbibliothek Bern (S. 84-86).
Michele Giuseppe D'Agostino, 2008
10
Anti-Febbronio ... o sia Apologia storico-polemica del ...
PARTE SECONDA STORIA Del Primato *iel Papa ne primi otto Secoli della Chiesa. LIBRO I: Storia del Primato del Papa nelle cause Maggio» ri, contrapposta al capo quarto di Febbronio. CAPO I. Tutte le Chiese del mondo Cristiano4 fecero ...
Francesco Antonio Zaccaria, Johann Nicolas von Hontheim, 1770

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRIMATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término primato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Smartphone, un primato tutto italiano
Un primato, questo, tutto nazionale se si pensa che l'indagine ha preso in considerazione anche i cittadini di Germania, Francia, Regno Unito e ... «Diregiovani, Jul 15»
2
Beach soccer: La Domusbet Catania a valanga, è primato in serie A
Tra scontri epici, battaglie e primato. Etnei tirati a lucido e trascinati dai gol di Zurlo e Rodrigo, mentre Catanzaro affidava tutto all'esperienza di ... «Sport del Golfo, Jul 15»
3
Amazon ha conti da primato, e il titolo vola in borsa
Amazon-Logo Amazon è il portale di vendita forse più conosciuto al mondo, il cui successo è determinato da tanti fattori di natura diversa. «Tutto News, Jul 15»
4
Laurea a 21 anni Primato alla Luiss
È la più giovane laureata della storia della Luiss e tra le più giovani d'Italia. Si chiama Adele Brunitto, e a soli 21 anni conseguirà oggi una ... «Gazzetta del Sud, Jul 15»
5
"Robocup 2015", Italia da primato: ecco perché
ROMA - In questi anni che ho frequentato le scuole in occasione delle gare di robotica ho avuto modo di capire che sono i professori che fanno ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
6
Atletica paralimpica, Oxana Corso: nuovo primato assoluto sui 100 …
Alla seconda prova del meeting “Atletica Di Sera” di Roma Oxana Corso si regala una nuova prestazione da primato tricolore sui 100 metri T35 ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
7
R&S Mediobanca: multinazionali, nelle tlc primato cinese, Telecom …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 22 lug - La Cina piazza ben tre giganti delle tlc nella graduatoria del settore, redatta da R&S Mediobanca ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Triste primato per la Toscana: è la seconda regione per numero di …
Seconda regione in Italia per numero di infortuni mortali verificatisi in occasione di lavoro nei primi cinque mesi del 2015, la Toscana conta 27 ... «gonews, Jul 15»
9
Banker, ecco chi insidia il vostro primato nel segmento private
Le reti di promozione finanziaria continuano a farsi largo nel segmento private. Secondo l'indagine “Il Private Banking in Italia” realizzata da ... «Advisoronline, Jul 15»
10
Primato di precari all'Unibo”: la protesta in Senato Accademico
Bologna, 21 lug. – In un centinaio, tutti precari, si sono presentati davanti al Rettorato per chiedere all'Università di cambiare rotta. In tutto sono ... «Radiocittadelcapo.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Primato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/primato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z