Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "primario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRIMARIO EN ITALIANO

pri · ma · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Primario es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PRIMARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «primario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de primario en el diccionario italiano

La primera definición de primario en el diccionario es que está primero en un orden, en una secuencia. Otra definición de primaria es que es la primera en términos de grado, importancia, valor y sim. El primario también está en un compuesto de hidrocarburo orgánico, un átomo de carbono unido a solo otro átomo de carbono, o colocado al final de una cadena de átomos de carbono.

La prima definizione di primario nel dizionario è che è primo in un ordine, in una successione. Altra definizione di primario è che è primo per grado, importanza, valore e sim. Primario è anche in un composto organico idrocarburico, atomo di carbonio legato a un solo altro atomo di carbonio, o posto alla fine di una catena di atomi di carbonio.


Pulsa para ver la definición original de «primario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRIMARIO


agrumario
a·gru·ma·rio
armario
armario
balsamario
bal·sa·ma·rio
comprimario
com·pri·ma·rio
decimario
de·ci·ma·rio
formario
for·ma·rio
fumario
fu·ma·rio
gemmario
gem·ma·rio
legittimario
le·git·ti·ma·rio
lemmario
lem·ma·rio
mammario
mam·ma·rio
massimario
mas·si·ma·rio
nummario
num·ma·rio
palmario
pal·ma·rio
pomario
po·ma·rio
rimario
ri·ma·rio
samario
sa·ma·rio
sommario
som·ma·rio
stemmario
stem·ma·rio
vittimario
vit·ti·ma·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRIMARIO

primaccio
primadonna
primaio
primaiola
primale
primalità
primamente
primanota
primariamente
primariato
primate
Primati
primaticcio
primatista
primato
primatologia
primattore
primavera
primavera della vita
primavere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRIMARIO

bancario
calendario
centenario
contrario
diario
dizionario
formulario
inventario
necessario
orario
propietario
proprietario
rosario
salario
scenario
secretario
sottomammario
universitario
usuario
vario

Sinónimos y antónimos de primario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRIMARIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «primario» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de primario

ANTÓNIMOS DE «PRIMARIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «primario» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de primario

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRIMARIO»

primario base basilare capitale determinante elementare esistenziale essenziale fondamentale imperativo importantissimo imprescindibile inderogabile indispensabile iniziale irrinunciabile maggiore naturale necessario obbligato obbligatorio originario precipuo predominante preminente prevalente primigenio primario treccani primàrio primarius primaio primiero successione graduatoria viene prima altri scuola dizionari corriere della sera ordine istruzione elezioni scelgono fatebenefratelli indagato assenteismo però assenteista arrivata resa conti giustizia esito indagine congiunta carabinieri nucleo gazzettino tutti articoli risultati ricerca agordo ortopedia concussione macroeconomia bilancio statale altro differenza spesa pubblica entrate tributarie esclusi interessi pagare regione veneto sistema informativo assicurare sempre efficienza anche

Traductor en línea con la traducción de primario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRIMARIO

Conoce la traducción de primario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de primario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

primario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

primary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मुख्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ابتدائي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

первичный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

primário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রাথমিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

primaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

utama
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

primär
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

主要
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

utami
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đầu tiên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முதன்மை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्राथमिक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

birincil
70 millones de hablantes

italiano

primario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podstawowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

первинний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

primar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρωταρχικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

primêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

primär
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hoved~~POS=TRUNC
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra primario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRIMARIO»

El término «primario» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.466 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «primario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de primario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «primario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRIMARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «primario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «primario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre primario

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ITALIANO CON «PRIMARIO»

Citas y frases célebres con la palabra primario.
1
Bruno Arpaia
Nelle teorie del «capitale umano», la quantità di persone diplomate e laureate diventa un fattore economico primario e imprescindibile.
2
Zygmunt Bauman
Lo Stato non dedica più le sue attenzioni alla povertà con lo scopo primario e fondamentale di tenere in buone condizioni i poveri, ma con quello di sorvegliarli e di evitare che facciano danni o che creino problemi, controllandoli, osservandoli e disciplinandoli.
3
Giovanni Keplero
Lo scopo primario di tutte le investigazioni del mondo esterno dovrebbe essere scoprire l'ordine razionale e l'armonia che sono state imposte ad esso da Dio, e che Lui ci ha rivelato nel linguaggio della matematica.
4
Osamu Tezuka
Sento che c'è della sensualità, dell'erotismo primario, nelle cose che si muovono, come gli animali e gli insetti.
5
Paolo Villaggio
Sì, però quando è stato male non è andato a Lourdes, ha voluto parlare col primario.
6
Scott Adams
Sto lentamente convertendomi al principio che non si possono motivare le persone a fare le cose, si possono solo demotivare. Il lavoro primario di un dirigente non è di dare potere ma di rimuovere gli ostacoli.
7
Benjamin Franklin
Lo scopo primario della conversazione è informare o essere informati, piacere o persuadere.
8
Lorenzo Milani
E qual è mai il giornale che scrive per il fine che in teoria gli sarebbe primario cioè informare o non invece per quello di influenzare in una direzione.
9
Zig Ziglar
La parola motivazione viene spesso confusa con manipolazione. La motivazione avviene quando persuadi gli altri a prendere azione nel loro stesso interesse. La manipolazione è la persuasione degli altri a prendere azione nel tuo interesse primario.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRIMARIO»

Descubre el uso de primario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con primario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattamento del distacco retinico primario: La storia, le ...
Nonostante gli eccellenti risultati raggiunti con l'episclerale minimale,l'uso della vitrectomia come trattamento primario è in continuo aumento.Ciò è un dato di fatto,nonostante una recente analisi su 595 distacchi trattati con vitrectomia,da ...
Ingrid Kreissig, G. Nuzzi, S. Rossi, 2007
2
Lettere sull'uso primario della tuba eustachiana
Potrei dunque colla stesso diritto darmi a credere, che l'uso primario della tuba sia quello di mantenere un libero, scolo agli umori dal timpano alle fauci, essendo noto, che l' impedito loro esito può cagionare una sor» dita compita , col solo ...
Cesare A. Bressa, 1808
3
Pensiero primario NPT
Il Pensiero Primario NPT Neuroscience Philosophy Theology è l'opera teoretica più importante del filosofo, pedagogista e romanziere Italiano Tinaglia Fabrizio.
Fabrizio Tinaglia, 2009
4
Filosofia del metodo applicato all'insegnamento per norma ...
o L'insegnamento primario sarà gratuito, e le relative spese.pel personale e materiale scolastico ver-. ranno sostenute in primo luogo dai Comuni, ed in difetto di questi dalla Provincia e dallo Stato. Possono tuttavia i Municipii mancanti di ...
Paolo Delfino, 1865
5
Vita del D.r Apollonio Maggi medico primario di Fermo ...
Giuseppe Antonio Del Chiappa. r. 1_ VITA DEL APOLLONIO MAGGI MEDICO PRIMARIO DI FERMO DETTA'I'A DAL.
Giuseppe Antonio Del Chiappa, 1857
6
Atlante economico della Sardegna
Gli indici N. aziende con titolare a part-time con il primario (o con il secondario, o con il terziario) /N. aziende con titolare a part-time forniscono, al livello regionale, valori assai diversi: 0,14 per l'indice N. az. con part-time nel primario/ N.az. con ...
Francesco Boggio, 1988
7
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
CAPITOLO QUINTO MALATTIE DEL SISTEMA RIPRODUTTIVO MASCHILE Amleto Nepa, Eleonora Devangelio, Fabrizio Monaco IPOGONADISMO MASCHILE Ipogonadismo primario E caratterizzato clinicamente da una riduzione più o ...
Fabrizio Monaco, 2000
8
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
L'asse dello specchio principale è ortogonale al primario nel centro ottico del primario stesso (di solito si assume che questo centro sia il centro geometrico dello specchio). Individuare il centro ottico non è un problema perché, di solito, ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
9
L'interpretazione dei testi normativi comunitari
Il diritto primario. — 3. Gli accordi internazionali della Comunita`. — 4. L' interpretazione del diritto primario. — 5. Il diritto derivato. — 6. L'attenzione verso il diritto derivato. — 7.I regolamenti comunitari. — 8. Le direttive. — 9. Le decisioni. — 10 ...
Ennio Russo, 2008
10
Pneumologia interventistica
Lo. pneumotorace. Marco. Nosenzo. 52. □ LO PNEUMOTORACE SPONTANEO PRIMARIO –Patogenesi □ LO PNEUMOTORACE SPONTANEO SECONDARIO ( PSS) –Patogenesi □ VALUTAZIONE CLINICA E RADIOLOGICA ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRIMARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término primario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il nodo dell'avanzo primario tra Atene ei creditori
L'accordo preliminare del 13 luglio tra la Grecia e i suoi creditori non contiene nessun obiettivo numerico preciso per l'avanzo primario. Il target ... «Lavoce.info, Jul 15»
2
IWBank Private Investments si conferma primario broker on line in …
IWBank Private Investments, la Banca del Gruppo UBI Banca specializzata nella gestione degli investimenti di individui e famiglie, si conferma ... «Bergamonews, Jul 15»
3
San Marino. Ortopedia, Pier Luigi Arcangeli primario temporaneo …
A sostituire temporaneamente fino a quando non verranno prese soluzioni definitive, che potrebbero passare anche attraverso un nuovo ... «San Marino - libertas, Jul 15»
4
Caso Sant'Anna, il j'accuse dell'ex primario di Mendrisio: "Qualcuno …
LUGANO - Il dottor Alberto Spinelli, ex primario di ginecologia e ostetricia all'Ospedale Beata Vergine di Mendrisio, ha scritto una durissima ... «Liberatv.ch, Jul 15»
5
Home › Cronaca › "Titolo falso per fare il primario" S'indaga per …
L'ipotesi è che l'azienda ospedaliera Villa Sofia abbia provocato un danno erariale, assegnando al chirurgo plastico il ruolo di primario senza ... «Live Sicilia, Jul 15»
6
La Corte dei Conti: «Il primario di Sarzana deve risarcire 158 mila …
La Spezia - I giudici della sezione giurisdizionale della Corte dei Conti della Liguria hanno condannato, a risarcire oltre 158 mila euro, ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
7
San Marino. Oliviero Soragni, ex primario ortopedia, difende il suo …
In questi giorni, ho letto sulla stampa, di polemiche riguardanti il mio successore a primario del reparto di Ortopedia, successione travagliata su ... «San Marino - libertas, Jul 15»
8
"Primario per Enel il progetto Tor del Sale»
PIOMBINO. «Il progetto per Tor del Sale è in fase avanzata. Ci teniamo molto ed ha riscosso grande apprezzamento da parte ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
San Marino. Ospedale: si dimette Fabrizio Campi (primario
Dalla lettera dei medici sul piede di guerra giunta sul tavolo del Segretario di Stato e adesso con il caso di ortopedia, dove il primario Fabrizio ... «San Marino - libertas, Jul 15»
10
Palermo, Lazaar: "L'obiettivo primario resta la salvezza, poi …
L'obiettivo primario resta la salvezza, poi penseremo ad altro. La scorsa stagione il traguardo è stato raggiunto con anticipo, abbiamo provato a ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Primario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/primario>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z