Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "privare della vita" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRIVARE DELLA VITA EN ITALIANO

privare della vita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIVARE DELLA VITA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Privare della vita es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRIVARE DELLA VITA


avere vita
avere vita
dare la vita
dare la vita
di lunga vita
di lunga vita
essere in vita
essere in vita
fare la vita
fare la vita
giro vita
giro vita
godersi la vita
godersi la vita
in fin di vita
in fin di vita
in vita
in vita
mantenersi in vita
mantenersi in vita
per la vita
per la vita
perdere la vita
perdere la vita
pieno di vita
pieno di vita
prender vita
prender vita
prendere vita
prendere vita
ritornare in vita
ritornare in vita
salvare la vita
salvare la vita
togliersi la vita
togliersi la vita
tornare in vita
tornare in vita
venire alla vita
venire alla vita

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRIVARE DELLA VITA

privacy
privamento
privare
privare della vista
privare delle armi
privare di
privarsi
privarsi di
privatamente
privatezza
privatista
privatistico
privativa
privativamente
privativo
privatizzabile
privatizzabilità
privatizzare
privatizzazione
privato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRIVARE DELLA VITA

acquavita
carovita
dolcevita
emivita
girovita
ita
levita
lolita
malavita
margarita
moscovita
passare a miglior vita
primavera della vita
richiamare in vita
salvavita
servita
sottovita
vendita
visita
vita

Sinónimos y antónimos de privare della vita en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRIVARE DELLA VITA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «privare della vita» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de privare della vita

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRIVARE DELLA VITA»

privare della vita disfare privare della vita parole risultato diretto uccidere includono master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina ricerca trovati bisogna sempre tenere salde queste virtù dolcezza prossimo quali sono scopri grandi dizionari regno diritto dell autorità ufficio vista accecare togliere rifl privàrsi impedire worte sinonimico

Traductor en línea con la traducción de privare della vita a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRIVARE DELLA VITA

Conoce la traducción de privare della vita a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de privare della vita presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

剥夺生命
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

privado de la vida
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Depriving of life
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जीवन से वंचित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حرمانه من الحياة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лишен жизни
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

privado da vida
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জীবন থেকে বঞ্চিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

privé de la vie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nyawanya
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

des Lebens beraubt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

命を奪わ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

생명을 박탈
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sangsoro gesang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tước đoạt sinh mạng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வாழ்க்கை இழந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जीवन वंचित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yaşamdan yoksun
70 millones de hablantes

italiano

privare della vita
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pozbawiony życia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

позбавлений життя
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lipsit de viață
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στερούνται της ζωής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontneem van die lewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

berövas livet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fratatt livet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra privare della vita

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRIVARE DELLA VITA»

El término «privare della vita» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.324 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «privare della vita» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de privare della vita
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «privare della vita».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRIVARE DELLA VITA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «privare della vita» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «privare della vita» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre privare della vita

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRIVARE DELLA VITA»

Descubre el uso de privare della vita en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con privare della vita y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etica della vita: le nuove frontiere
La legalizzazione dell'interruzione di gravidanza non è nient'altro che l' autorizzazione data all'uomo adulto, con l'avallo della legge istituita, a privare della vita l'uomo non nato e, perciò, incapace di difendersi. È difficile pensare a una ...
‎2006
2
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
... queste azioni _toglieva la condizione, sotto cui gli era stata conceduta l' immortalità: ,e mancando questa, allora la spada, e la same 'naturalmente doveano privare della' vita un 'uomo, che per sua colpa era -rimasto assolutamente mortale, ...
‎1782
3
Ragguaglio istorico della vita appostolica e taumaturga di ...
*l"'% cheto j e non fi conturbi., imperocché i/mattone non cadde per privare della vita la Principe ff a, ma acciò il Mondo tutto fappiasche Donna Giovanna portava late/}* sì bene armata , edtfefa , che refifiere poteva a qual fiafi colpo di pietra .
Giuseppe Maria Felice Ferrarini, 1732
4
La Convenzione europea dei diritti dell'uomo e la ...
... continuo mutamento: non solo gli Stati debbono astenersi dal privare della vita gli individui sotto la loro giurisdizione, ma devono anche adoperarsi per proteggerne concretamente l'esistenza quotidiana, assicurandone dignità e sicurezza.
Carlo Russo, Paolo M. Quaini, 2006
5
La Civiltà cattolica
Se la legge positiva non potrà mai autorizzare il furto, nonostante il diffondersi dei delitti contro la proprietà privata, a maggior ragione non potrà mai legalizzare un'azione intesa direttamente a privare della vita un innocente (3). Occorre inoltre ...
‎1973
6
La vita e le strane sorprendenti avventure di Robinson Crusoe
... necessaria), pensavo che era triste essere sempre costretti ad uccidere i propri simili per conservarsi in vita; e così penso ancora oggi e anche oggi preferirei soffrire qualunque cosa, piuttosto che privare della vita anche chi mi fa del male.
Daniel De Foe, 1993
7
Virorum illustrium .CIII. qui saeculo XV. extiterunt vitae ...
Vedendo questo gli emuli sua, cominciorono a pigliare maggior sospetto, dicendo ch'egli faceva per addormentarin ; e per questo cominciorono a pensare di volerlo fare privare della vita, e andavano imaginando'il modo; e massime ...
Vespasiano da BISTICCI, Adolfo BARTOLI (Writer on Italian Literature.), Cardinal Angelo MAI, 1859
8
Alla vigilia del Codice Zanardelli: Antonio Buccellati e la ...
Padova 2002, a cura di S. Vinciguerra) entrato in vigore nel 1886: « L'attentato intrapreso allo scopo di privare della vita o della libertà il Re, la Regina regnante o il Reggente ovvero allo scopo di renderli incapaci di governare, è punito con la  ...
Angela Santangelo Cordani, 2008
9
Antichità classica
Alla medesima radice appartiene l'arcaico evitare che in Ennio e Accio significa « privare della vita» e che, verso la fine della parabola del latino «pagano», ritorna in Apuleio. In certi casi, quando una parola arcaica, scomparsa nel latino ...
‎1993
10
La funzione della pena e le garanzie dei diritti fondamentali
2 Cost. non rivelasse, gia` in passato, l'antinomia fra la negazione del potere in capo allo Stato di privare della vita l'individuo e la previsione di un'eccezione al divieto della pena di morte. Come'e` stato notato, la contraddizione esisteva su ...
Attilio Toscano, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRIVARE DELLA VITA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término privare della vita en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mortal Kombat 9
Chiudono la carrellata le famosissime Fatality, ossia le tecniche “letali” con cui i lottatori possono brutalmente privare della vita gli avversari sconfitti: per ciascun ... «GameSurf, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Privare della vita [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/privare-della-vita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z