Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avere vita" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVERE VITA EN ITALIANO

avere vita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVERE VITA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avere vita es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVERE VITA


dare la vita
dare la vita
di lunga vita
di lunga vita
essere in vita
essere in vita
fare la vita
fare la vita
giro vita
giro vita
godersi la vita
godersi la vita
in fin di vita
in fin di vita
in vita
in vita
mantenersi in vita
mantenersi in vita
per la vita
per la vita
perdere la vita
perdere la vita
pieno di vita
pieno di vita
prender vita
prender vita
prendere vita
prendere vita
privare della vita
privare della vita
ritornare in vita
ritornare in vita
salvare la vita
salvare la vita
togliersi la vita
togliersi la vita
tornare in vita
tornare in vita
venire alla vita
venire alla vita

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVERE VITA

avere termine
avere timore
avere un beneficio
avere un decorso
avere un dissesto
avere un reddito
avere un seggio
avere un utile
avere un vantaggio
avere un´alta opinione di sé
avere una battuta d´arresto
avere una fissa
avere una fissazione
avere una relazione
avere una tresca
avere uno stipendio
avere validità
avere vigore
avere voglia
avere voglia di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVERE VITA

acquavita
carovita
dolcevita
emivita
girovita
ita
levita
lolita
malavita
margarita
moscovita
passare a miglior vita
primavera della vita
richiamare in vita
salvavita
servita
sottovita
vendita
visita
vita

Sinónimos y antónimos de avere vita en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVERE VITA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avere vita» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de avere vita

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVERE VITA»

avere vita avere esistenza sostanza esistere sussistere vita modi dire corriere sette vite come gatti spiriti breve lunga essere ancora morte fare bella facile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi vista checchessia perfetta voce voglia volonta dice altro modo intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati perché governo renzi rischia formiche giuseppe pennisi zurigo cuore distretto bancario hugo master homolaicus

Traductor en línea con la traducción de avere vita a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVERE VITA

Conoce la traducción de avere vita a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avere vita presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

有生命
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tenga vida
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Have life
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जीवन है
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تكون له الحياة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

есть жизнь
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ter vida
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জীবন আছে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

avoir la vie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mempunyai kehidupan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

haben das Leben
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

生活をしています
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

생명을
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

duwe urip
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có sự sống
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வாழ்க்கை வேண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जीवन आहे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hayatım var
70 millones de hablantes

italiano

avere vita
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mieć życie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

є життя
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

au viață
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έχουν διάρκεια ζωής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

het die lewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

har livet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ha liv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avere vita

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVERE VITA»

El término «avere vita» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.089 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avere vita» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avere vita
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avere vita».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVERE VITA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avere vita» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avere vita» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avere vita

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVERE VITA»

Descubre el uso de avere vita en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avere vita y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna di messer ...
Io spero d' avere vita etterna. R. Ninna speranza è maggiore, niuna n'è più bella, niuna. n' è più santa, purch' ella non sia cieca e strabocchevole. Però che sono molti, che sempre facendo male, sperano d'avere bene; e niuna speranza è più ...
Francesco Petrarca, 1867
2
De' rimedii dell' una e dell' altra Fortuna di Messer ...
Io spero d' avere vita etterna. R. Ninna speranza è maggiore, niuna n'è più bella, niuna n'è più santa, purch' ella non sia cieca e strabocchevole. Però che sono molti, che sempre facendo male, sperano d' avere bene; e niuna speranza è più  ...
Francesco Petrarca, Giovanni Dassaminiato, 1867
3
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
Io spero d' avere vita etterna. R. Niuna speranza è maggiore, niuna u'è più bella, ninna n' è più santa , purch' ella non sia cieca e strabocchevole. Però che sono molti, che sempre facendo male, sperano d'avere bene; e niuna speranza è più ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
4
Collezione di opere inedite o rare
Io spero d' avere vita etterna. R. Niuna speranza è maggiore, niuna n'è più bella, ninna n' è più santa , purch' ella non sia cieca e strabocchevole. Però che sono molti, che sempre facendo male, sperano d'avere beue; e niuna speranza è più ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1867
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) AVERE VITA. Vivere. Lat. vivere , in vita esse. Gr. ßlot tyjtv. Boce. nov. 28- l3. Mentre la sua virtù durava , alcuno non avrebbe mai detto , colui in se aver vita. f # AVERE UNA COSA PER ALCUNO, o DA ALCUNO. Reputare, o con- f essore ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
La vita attiva e contemplativa predica di frate Giordano
Onde non m'è necessario il digiuno a vita eterna, né ciliccio, né viaggi, né essere spedaliere, né matrimonio, né altre opere: queste non mi sono necessarie a vita eterna; perocchè non facendo tutte queste cose posso avere vita eterna.
Giordano : da Pisa, Paolo Zanotti, 1831
7
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
Gl' Inglesi sogliono avere vita più lunga delle Nazioni Meridionali di Europa , edin queste vivono più gli abitanti delle mona tagne, e de' paesi Settentrionali. All ' incontro più umidi sono i paesi, più breve v' è la vita degli abitanti.
Lorenzo Hervás y Panduro, 1780
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Il mutar spesso delle piante ha vista Di corso, e Don di chi passeggia, o trotta. (M) # §. Per Avere apparenza » Lat. speciem habere. Ar, Fur, 3l. 8. Sfidò alla giostra Ricciardetto, ch'era Dinanzi, e vi- sla avea di gucrrier franco. (C) AVERE VITA.
Accademia della Crusca, 1833
9
La vera vita. Sociologia del soprannaturale
... astri, quando la materia che li compone e l'atmosfera che li circonda avranno attinte le condizioni necessarie perchè esseri a noi sconosciuti possano avere vita, senso, intelligenza. Le due ipotesi: quella di un cosmo in perpetuo dinamismo, ...
Luigi Sturzo, 2005
10
La vita del beato Giovanni Colombini da Siena e di alcuni ...
Oimè! che io tutto spavento, e parmi ragionevole: peroccbè se per riccvcr doni si doveva avere vita eterna, chi la mcrit'o mai più che Salomone , e quale tanto piacque a Dio per addimnndargli sapienzia , che gliene diè più che a uomo ,che  ...
Feo Belcari, 1818

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avere vita [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avere-vita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z