Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "salvavita" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SALVAVITA EN ITALIANO

sal · va · vi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALVAVITA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Salvavita es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SALVAVITA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «salvavita» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
salvavita

Interruptor diferencial

Interruttore differenziale

En la ingeniería eléctrica, el interruptor diferencial, referido comúnmente como un resistor, referido al antiguo interruptor diferencial BTicino, es un dispositivo de seguridad capaz de interrumpir la corriente eléctrica de un sistema eléctrico en un sistema eléctrico en caso de fallo a tierra o de rayo de fase - proporcionando así protección también hacia macroshock directo e indirecto en personas en riesgo. Sin embargo, no ofrece ninguna protección contra la sobrecarga o el cortocircuito entre la fase y la fase o entre la fase y el punto muerto, para los cuales se requiere un interruptor magnetotérmico. Los electrodomésticos que integran ambos dispositivos están ampliamente comercializados. Se llama diferencial porque basa su funcionamiento en la detección de la posible diferencia de corrientes eléctricas detectadas en entrada y salida al sistema eléctrico en caso de dispersión. In elettrotecnica l'interruttore differenziale, comunemente detto salvavita facendo riferimento al vecchio interruttore differenziale della BTicino, è un dispositivo di sicurezza in grado di interrompere il flusso elettrico di energia in un circuito elettrico di un impianto elettrico in caso di guasto verso terra o folgorazione fase-terra fornendo dunque protezione anche verso macroshock elettrico sia diretto che indiretto sulle persone a rischio. Non offre invece alcuna protezione contro sovraccarico o cortocircuito tra fase e fase o tra fase e neutro, per i quali è invece richiesto un interruttore magnetotermico. Sono molto diffusi in commercio apparecchi che integrano entrambi i dispositivi. È detto differenziale perché basa il suo funzionamento sulla rilevazione dell'eventuale differenza di correnti elettriche rilevata in ingresso e in uscita al sistema elettrico in caso di dispersione.

definición de salvavita en el diccionario italiano

La definición de dispositivo salvavidas en el diccionario es el nombre comercial de un dispositivo especial que interrumpe la fuente de alimentación en caso de contacto accidental de un cuerpo humano o cuando se produce una falla a tierra, que consiste en un interruptor diferencial automático de alta sensibilidad conectado a la entrada de una red eléctrica.

La definizione di salvavita nel dizionario è nome commerciale di uno speciale dispositivo che interrompe l'erogazione di corrente nel caso di contatto accidentale di un corpo umano o quando si produce una scarica verso terra, costituito da un interruttore differenziale automatico ad alta sensibilità inserito all'ingresso di una rete elettrica.

Pulsa para ver la definición original de «salvavita» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SALVAVITA


acquavita
acquavita
dare la vita
dare la vita
di lunga vita
di lunga vita
dolcevita
dol·ce·vi·ta
emivita
e·mi·vi·ta
essere in vita
essere in vita
fare la vita
fare la vita
girovita
gi·ro·vi·ta
in fin di vita
in fin di vita
in vita
in vita
levita
le·vi·ta
malavita
ma·la·vi·ta
moscovita
mo·sco·vi·ta
per la vita
per la vita
perdere la vita
perdere la vita
pieno di vita
pieno di vita
salvare la vita
salvare la vita
servita
ser·vi·ta
venire alla vita
venire alla vita
vita
vi·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SALVAVITA

salvare l´anima
salvare la ghirba
salvare la pelle
salvare la vita
salvare la vita a
salvaroba
salvarsi
salvarsi da
salvaslip
salvaspazio
salvastrella
salvastrella maggiore
salvastrella minore
salvastrella orobica
salvatacco
salvataggio
salvatico
salvato
salvatore
salvazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SALVAVITA

avere vita
carovita
giro vita
godersi la vita
ita
lolita
mantenersi in vita
margarita
passare a miglior vita
prender vita
prendere vita
primavera della vita
privare della vita
richiamare in vita
ritornare in vita
sottovita
togliersi la vita
tornare in vita
vendita
visita

Sinónimos y antónimos de salvavita en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SALVAVITA»

salvavita bticino anziani impianto elettrico antiperturbazione magnetotermico costo prezzi elettrotecnica interruttore differenziale comunemente detto facendo riferimento vecchio della dispositivo sicurezza grado interrompere flusso energia installiamo lavorincasa chiamato salvavita protegge nostra casa pericolo delle scosse come montare nell rivolgersi installatore quello intendiamo può essere secondo casi lavoro noto indispensabile abitazione locali senza stop professionisti indipendentemente dalla presenza meno guasti ciò comporta scatta confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti manovre pediatriche croce rossa italiana progetto racchiude quei percorsi formativi informativi tendono modo coordinato aiutare ciascun individuo sito articolo ragioni

Traductor en línea con la traducción de salvavita a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SALVAVITA

Conoce la traducción de salvavita a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de salvavita presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

救星
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

salvavidas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lifesaver
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जीवन रक्षक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المنقذ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

спасатель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

salva-vidas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রক্ষাকর্তা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bouée de sauvetage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lifesaver
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rettungsschwimmer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

命の恩人
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

생명의 은인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lifesaver
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phao cứu sinh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

lifesaver
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

lifesaver
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cankurtaran
70 millones de hablantes

italiano

salvavita
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ratownik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

рятувальник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

colac de salvare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ναυαγοσώστη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lewensredder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

livräddare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

livredder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra salvavita

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALVAVITA»

El término «salvavita» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.690 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «salvavita» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salvavita
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «salvavita».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SALVAVITA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «salvavita» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «salvavita» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre salvavita

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SALVAVITA»

Descubre el uso de salvavita en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salvavita y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Assenze per malattia, cure specialistiche e trattamenti ...
In caso di patologie gravi ed impegnative che richiedano terapie salvavita od altre ad esse assimilabili secondo le indicazioni del Servizio di Medicina Legale dell'Azienda Sanitaria competente per territorio – quali, ad esempio, l'emodialisi,  ...
Fernando Sacco, 2010
2
L'omicidio
speci- fica :''il salvavita se c'era chiaramente— se c'era e funzionante preciso le due cose, interrompeva la corrente alla pompa e a tutto l'impianto'' (v. consulente tecnico Vallese, verb. ud. 8.7.2003, pag. 22-3); – il consulente tecnico Scardino ...
Francesca Ruggieri, 2007
3
Formulario civile e commerciale. Con CD-ROM
CUORE salvavita nelle insufficienze cardiache scompensate (da cadavere) POLMONE salvavita nelle insufficienze respiratorie gravi (da cadavere) FEGATO salvavita nelle insufficienze epatiche terminali e nelle epatiti fulminanti (da cadavere ...
Guido Berri, Massimo Caria, 2009
4
Trattato di biodiritto. Il governo del corpo
PALERMO FABRIS, Diritto alla salute e trattamenti sanitari nel sistema penale, cit ., 90 ss.; VALLINI, Rifiuto di cure “salvavita” e responsabilità del medico, cit., 75 ss. Sul tema v. pure MANNA, Trattamento sanitario “arbitrario”: lesioni personali ...
Stefano Canestrari, Paolo Zatti, 2011
5
Diritto del lavoro dei docenti della scuola statale: ...
reclutamento, diritti, doveri, responsabilità Antimo Di Geronimo. sizione in parola, infatti, si limita a fare riferimento a ''terapie salvavita''. Conseguentemente, ai fini dell'accesso al beneficio, fatto salvo il rinvio alla disciplina contrattuale per il ...
Antimo Di Geronimo, 2012
6
Viva gli anziani. Un servizio innovativo per i nuovi scenari ...
un. salvavita. sociale. Secondo la teoria formulata dallo studioso Charles Kadushin (1) è la struttura delle relazioni e non solo il loro numero ad essere significativa per il benessere delle persone. I comportamenti solidaristici sono rafforzati se ...
Rita Cutini, 2010
7
Il tuo cane è un genio. Quello che lui sa fare e tu no
salvavIta. per. I. dIabetIcI. L'abilità di individuare un calo di glicemia La signora April Farzati non riusciva più a dormire. Sua figlia Abby, di tre anni, soffriva di diabete infantile e gli effetti erano terribili. Se la glicemia della bimba scendeva ...
Les Krantz, 2011
8
Il tuo cane è un genio
salvavIta. per. I. dIabetIcI. L'abilità di individuare un calo di glicemia La signora April Farzati non riusciva più a dormire. Sua figlia Abby, di tre anni, soffriva di diabete infantile e gli effetti erano terribili. Se la glicemia della bimba scendeva ...
Les Krantz, 2011
9
L'alunno furgoncino e l'alunno carrarmato. Una didattica ...
La medicina era costosa da preparare ed inoltre il farmacista caricava 10 volte il costo di preparazione. Egli pagava 200$ per il radio e chiedeva 2000$ per una piccola dose, probabilmente salvavita. Il marito della donna malata, Heinz, andò  ...
Fortunato Aprile, 2012
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
È V asplenium ruta muraría, felce соъ\ addiraandata a cagione délie proprielà eniinenlenienie medicinal! in ¡illri tempi allribuilele. V.Rdts moraría. (A. B.) " SALVAVITA. (Bot.) V. Salvavita (A. B.) SALVELINA. (Ittiol.) Nome speeifico d'una Trola.
‎1848

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALVAVITA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término salvavita en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arriva anche in Italia la Tecnologia del "Bracciale SalvaVita"
Le nuove tecnologie avanzano a rotta di collo e fanno registrare progressi in ogni campo: dalle telecomunicazioni, ai trasporti, alla medicina ... «Meteo Web, Jul 15»
2
Rimini. Installato un nuovo totem salvavita per il progetto 'Cuore …
RIMINI. Con l'installazione di un nuovo 'totem salvavita' continua a crescere la dotazione per la città dei defibrillatori di prima emergenza. «Romagna Gazzette, Jul 15»
3
Un nuovo totem salvavita per il “Cuore Protetto di Rimini”
Con l'installazione di un nuovo "totem salvavita" continua a crescere la dotazione per la città dei defibrillatori di prima emergenza. Redazione ... «RiminiToday, Jul 15»
4
Farmaci salvavita, Frattura e Pirazzoli smentendo confermano la …
Eccola: ieri abbiamo detto che il Cardarelli di Campobasso, l'unico che segue le epatiti a livello regionale, era sprovvisto dei farmaci salvavita ... «Il Giornale del Molise, Jul 15»
5
"Un defibrillatore per Falerna", inaugurato presidio salvavita
Falerna - "Un defibrillatore per Falerna”, iniziativa di profondo impatto sociale, è l'evento che ha avuto luogo nel Polo Sanitario di Falerna. «Il Lametino, Jul 15»
6
Amyko, ecco come funziona il braccialetto salvavita 'made in Italy'
Basta avere uno smartphone con NFC e, semplicemente inquadrando il codice con l'app dedicata, compariranno tutti i dati sanitari. E non solo: ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Ceriale, la Croce Rossa spiega le manovre salvavita pediatriche
Ceriale. La croce rossa di Ceriale ha organizzato per giovedì 21 luglio alle 21 in piazza della Vittoria una lezione informativa gratuita sulle ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
8
Tumore dell'ovaio, ecco i test genetici salvavita
Attraverso un semplice prelievo del sangue, è possibile sapere se una donna è predisposta ad ammalarsi e se risponderà positivamente o ... «Sky.it, Jul 15»
9
Sanremo: dopo il danneggiamento della teca e la scomparsa, è …
L'ass. Nuovo Ritmo nel Cuore di Sanremo responsabile del Progetto Vita Sanremo informa la cittadinanza che la postazione salvavita di C.so ... «SanremoNews.it, Jul 15»
10
Metrobus, defibrillatori salvavita in tutte le stazioni
Ognuna delle 17 stazioni della metropolitana è stata dotata di un defibrillatore salva vita, collocato in una zona strategica e ben visibile, per ... «Giornale di Brescia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salvavita [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/salvavita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z