Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carovita" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAROVITA EN ITALIANO

ca · ro · vi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAROVITA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carovita es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAROVITA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «carovita» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
carovita

inflación

Inflazione

La inflación en la economía es el aumento prolongado del nivel medio de precios de bienes y servicios en un período de tiempo dado, lo que genera una disminución en el poder adquisitivo de la moneda. La inflación debida a la subida de los precios de los productos básicos oa la subida de los precios de los productos agrícolas se define como la aglomeración. Con el aumento de los precios, cada unidad monetaria puede comprar menos bienes y servicios, por lo tanto la inflación es también una erosión del poder adquisitivo del consumidor. L'inflazione in economia è l'aumento prolungato del livello medio generale dei prezzi di beni e servizi in un dato periodo di tempo, che genera una diminuzione del potere d'acquisto della moneta. L'inflazione derivante dall'aumento dei prezzi delle materie prime o dall'aumento dei prezzi dei prodotti agricoli è definita agflazione. Con l'innalzamento dei prezzi, ogni unità monetaria potrà comprare meno beni e servizi, conseguentemente l'inflazione è anche un'erosione del potere d'acquisto dei consumatori.

definición de carovita en el diccionario italiano

La definición de carovita en el diccionario es el aumento de precio, spec. de las necesidades básicas.

La definizione di carovita nel dizionario è aumento dei prezzi, spec. di generi di prima necessità.

Pulsa para ver la definición original de «carovita» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAROVITA


dare la vita
dare la vita
di lunga vita
di lunga vita
dolcevita
dol·ce·vi·ta
emivita
e·mi·vi·ta
fare la vita
fare la vita
girovita
gi·ro·vi·ta
in fin di vita
in fin di vita
in vita
in vita
levita
le·vi·ta
malavita
ma·la·vi·ta
moscovita
mo·sco·vi·ta
per la vita
per la vita
perdere la vita
perdere la vita
pieno di vita
pieno di vita
salvare la vita
salvare la vita
salvavita
sal·va·vi·ta
servita
ser·vi·ta
sottovita
sot·to·vi·ta
venire alla vita
venire alla vita
vita
vi·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAROVITA

carota coltivata
carota delle scogliere
carota di Brotero
carota giallastra
carota selvatica
carotaggio
carotaio
carotare
carotasse
carotatrice
carotene
carotenoide
carotide
carotideo
carotiere
carovana
carovaniera
carovaniere
carovaniero
caroviveri

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAROVITA

acquavita
avere vita
essere in vita
giro vita
godersi la vita
ita
lolita
mantenersi in vita
margarita
passare a miglior vita
prender vita
prendere vita
primavera della vita
privare della vita
richiamare in vita
ritornare in vita
togliersi la vita
tornare in vita
vendita
visita

Sinónimos y antónimos de carovita en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAROVITA»

carovita inflazione economia aumento prolungato livello medio generale prezzi beni servizi dato periodo tempo genera diminuzione potere acquisto della moneta derivante dall delle materie prime carovita wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera rincaro generi maggior consumo significato termine grandi solo sing spec prima necessità indennità aggiunta alla normale retribuzione treccani comp caro vita giorn rialzo più largo caroviveri repubblica pisa giornata lotta protesta contro infoaut molto lunga diversi cittadini abitanti sant ermete disoccupati famiglie sotto sfratto progetto prendocasa città venezia tutela prezzo comune iniziativa momento conclusa promossa coordinata assessorato inizialmente servizio sapere invar alto costo soprattutto connesso combattere

Traductor en línea con la traducción de carovita a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAROVITA

Conoce la traducción de carovita a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carovita presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

生活成本高
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alto costo de vida
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

high cost of living
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रहने की उच्च लागत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غلاء المعيشة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

высокая стоимость жизни
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alto custo de vida
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জীবনযাপনের ব্যয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coût élevé de la vie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kos sara hidup yang tinggi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

hohen Lebenshaltungskosten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

生活コストの高さ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

높은 생활 비용
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

biaya dhuwur saka urip
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chi phí cao của cuộc sống
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வாழ்க்கை அதிக செலவு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जिवंत उच्च खर्च
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hayat pahalılığı
70 millones de hablantes

italiano

carovita
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wysokie koszty utrzymania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

висока вартість життя
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

costul ridicat de trai
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υψηλό κόστος ζωής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hoë lewenskoste
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

höga levnadskostnader
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

høye levekostnader
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carovita

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAROVITA»

El término «carovita» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.811 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carovita» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carovita
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carovita».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAROVITA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carovita» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carovita» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carovita

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAROVITA»

Descubre el uso de carovita en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carovita y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ricostruzione e miracolo economico: dal sindacato unitario ...
... l'idea che fosse necessario elaborare un programma con obiettivi differenziati alfine di contenere l'erosione dei salari, migliorando nel contempo le condizioni di vita dei lavoratori.241 Tale programma, incentrato sulla lotta contro il carovita,  ...
Claudia Magnanini, 2006
2
Pratica criminale raccolta [da] Tommaso Briganti
al ristoro delle spese a beneficio del meschino accusato, che abbia avuta la sorte di essere ' assoluto ex capite innocentiae. 12. Vero egli è, che Prospero Carovita pel rito 297, n. 4, fa di centrano sentimento, giudicando che per nessun conto ...
‎1842
3
Nuovo repertorio di giurisprudenza del lavoro (gennaio ...
17, comma 1, lett. d) del d.P.R. n. 41 del 1991 è espressamente limitato ai criteri previsti dalla citata lett. d), con esclusione quindi del primo capoverso del comma 1, secondo cui le quote mensili di carovita sono determinate con i criteri fissati ...
Mario Pacifico, Enrico Pacifico, Massimiliano Pacifico, 2010
4
L'Internazionale degli operai. Le relazioni internazionali ...
Nella sua relazione sul carovita, che avrebbe dovuto essere discussa a Vienna, Bauer fa un'analisi globale delle tendenze economiche136 e conclude in questi termini: ll carovita aumenta la rendita fondiaria e i profitti del capitale concentrato  ...
Meriggi, 2014
5
Sindacato e Mezzogiorno: la Camera del lavoro di Napoli nel ...
Ultima è la lotta contro il carovita. Io potrei dire una cosa: noi a Napoli abbiamo avuto questo fenomeno: che il costo della vita non è in modo assoluto, ma in modo relativo (e specialmente facendo dei confronti colle altre regioni) sensibilmente ...
‎1987
6
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... Mietsteigerung la perdita accumulata dai lavoratori dipendenti rispetto all' aumento del carovita è stata pari a 3,5 milioni caropasta, intesa Ue sul grano duro caro-casello: Verteuerung der Autobahngebühren i vacanzieri italiani devono fare i ...
Eckhard Römer, 2009
7
Giuseppe Rapelli e «Il Lavoratore». La formazione di un ...
Un'indennità di carovita o di caroviveri era generalmente riconosciuta, ma solo certi concordati prevedevano un aggiornamento sistematico trimestrale. Essa era comunque sempre in ritardo rispetto all'aumento dei prezzi. La CIL in materia ...
Giovanni Rapelli, 2011
8
Eppure il vento soffia ancora: capitale e movimenti dei ...
che sono state capaci di entrare in relazione dialettica direttamente con questioni come il carovita, la disoccupazione, la precarietà, l'immigrazione, che non si possono non considerare centrali nella fase attuale, che riguardano il sindacato di ...
Donato Antoniello, Luciano Vasapollo, Rita Martufi, 2006
9
Crisi della democrazia: la Camera del lavoro di Milano dal ...
35 Sulle manifestazioni popolari contro il carovita in tutt'Italia, sulla loro importanza anche come possibile «occasione rivoluzionaria» e sul comportamento del Partito socialista e della Confederazione generale del lavoro in merito si vedano ...
Ivano Granata, 1986
10
L'ultimo gattopardo: vita di Giuseppe Tomasi di Lampedusa
6 Carovita di Sirignano, op. cit., p. 14. 7 Descrizioni, rispettivamente, di Giorgio Bassani, Vences Lanza e Luigi Barzini. * Caravita di Sirignano, op. cit., p. 14. 9 Diari, 1955-56. 10 Diario di Licy, 1952. " HiU, op cit. 12 Ibid 13 Carovita di Sirignano ...
David Gilmour, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAROVITA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carovita en el contexto de las siguientes noticias.
1
Macché «bonus» Ai pensionati rubati ogni mese fino a 2.400 euro …
Nel 2016 dovremmo tornare al recupero pieno del carovita, ma il governo vuole prorogare il taglio. Per equità, si farà cassa anche con i ... «il Giornale, Jul 15»
2
Bce lascia tassiinvariati a 0,05% - Rai News
Proprio oggi Eurostat ha confermato che a giugno il carovita ha segnato un indebolimento allo 0,2%. La decisione in linea con le attese dei ... «Rai News, Jul 15»
3
Bce conferma tassi interesse area euro a 0,05%, minimo storico …
Un livello che serve a contrastare la persistente bassa inflazione, proprio oggi Eurostat ha confermato che a giugno il carovita ha segnato un ... «La Prealpina, Jul 15»
4
Camera dei Deputati: in 3 anni risparmiati 223 milioni
WCENTER 0CHIABCRXZ - carovita bollette dell'enel bolletini postali pagamenti soldi euro monete pagamenti caro Lo Stato per fa funzionare ... «Stretto web, Jul 15»
5
Armenia: sgomberati dalla polizia i manifestanti contro il carovita
La polizia di Erevan, in Armenia, ha sgomberato con la forza uno dei principali viali del centro della capitale. L'area era stata occupata da ... «euronews, Jul 15»
6
Giorgio Faletti: il ricordo a un anno dalla morte
C'è un clima da brividi, con la gente spaventata dal carovita e un po' preoccupata per la criminalità». (giorgiofaletti.it). In una foto degli anni '70 ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
"Marginalmente"di Antonio Biella: Quant'è di destra certa sinistra…
Se il carovita e un fisco cinico ed esoso ammazzano le pensioni, non resta che andare ad abitare all'estero in uno dei tanti Paesi che non ti ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»
8
Ladispoli, incontriamo la Guardia di Finanza: col capitano Antonino …
... e delle regole di libera concorrenza, contrasto alla contraffazione di marchi e alla pirateria audiovisiva, vigilanza sul fenomeno del "carovita", ... «BaraondaNews, Jun 15»
9
LibrocontroLibro! - Anteprima di giugno
... di più su “LibrocontroLibro” Obiettivo di “Libro controLibro” è la lotta al carovita attraverso la promozione dello scambio e del riutilizzo dei testi ... «Adnkronos, Jun 15»
10
Venezia, tornano i mercatini dei testi scolastici usati
... che da anni consente alle famiglie risparmi anche consistenti sull'acquisto dei libri scolastici contribuendo in modo attivo alla lotta al carovita. «La Prima Pagina, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carovita [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carovita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z