Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quadrettare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUADRETTARE EN ITALIANO

qua · dret · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUADRETTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Quadrettare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA QUADRETTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «quadrettare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de quadrettare en el diccionario italiano

La definición de quadrect en el diccionario se divide en cuadrados dibujando líneas verticales y horizontales: q. una hoja de papel con un lápiz.

La definizione di quadrettare nel dizionario è dividere in quadretti tracciando linee verticali e orizzontali: q. un foglio di carta con la matita.


Pulsa para ver la definición original de «quadrettare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON QUADRETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO QUADRETTARE

quadrato
quadratone
quadratore
quadratura
quadraturismo
quadraturista
quadrellatura
quadrello
quadreria
quadretta
quadrettato
quadrettatura
quadretto
quadrezza
quadri
quadrica
quadricentenario
quadriciclo
quadricipitale
quadricipite

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO QUADRETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinónimos y antónimos de quadrettare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «QUADRETTARE»

quadrettare quadrettare dizionari corriere della sera dividere superficie quadretti significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come foglio word salvatore aranzulla devi realizzare documento quale immagini devono rispettare posizioni margini traduzione dicios traduzioni cuadricular miglior gratuito grandi kwadret tare cuadrar garzanti linguistica quadrétto avere tracciando delle linee incrociate repubblica dret verticali orizzontali carta matita italian reverso meaning also quadrettato

Traductor en línea con la traducción de quadrettare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUADRETTARE

Conoce la traducción de quadrettare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quadrettare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

检查
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

verificador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

checker
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चेकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فاحص
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

шашка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

verificador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরীক্ষক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vérificateur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

checker
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

checker
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

チェッカー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

체커
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pers
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người kiểm tra
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சரிபார்ப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तपासक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

denetleyicisi
70 millones de hablantes

italiano

quadrettare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szachownica
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шашка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Verificator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πούλι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

checker
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

checker
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kontrolløren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quadrettare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUADRETTARE»

El término «quadrettare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.718 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quadrettare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quadrettare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «quadrettare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUADRETTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quadrettare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quadrettare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre quadrettare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «QUADRETTARE»

Descubre el uso de quadrettare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quadrettare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Instituzione pratica dell'architettura civile per la ...
Architettura , tra le *varie maniere di misurar 'Piani o Solidi , non iflimo attenermi qui che alla sola detta cornunemente di quadrettare , siccome quella, da cui dipende il fine principale di una Fabbrica , qual è di sapere con 'essa la quantità de' ...
‎1766
2
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Si ricerca, che dovendo e volendo li eredi di Tizio pagare e dividere queste quattro braccia di ponte, se si debba pagare e misurare solamente a braccia andanti, o pure si debba quadrettare la lunghezza con la larghezza, attesoché il detto ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1843
3
Della condotta delle acque e della ragione civile delle acque
Si ricerca, che dovendo e volendo li eredi di Tizio pagare e dividere queste quattro braccia di ponte, se si debba pagare e misurare solamente a braccia andanti, o pure si debba quadrettare la lunghezza con la larghezza, attesoché il detto ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
4
Condotta e ragione civile delle acque: 5
Si ricerca, che dovendoe volendo li eredi di Tizio pagare e dividere queste quattro braccia di ponte, se si debba pagare e misurare solamente a braccia andanti, o' pure si debba quadrettare la lunghezza con la larghezza, attesochè il detto ...
‎1843
5
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Si ricerca, che dovendo 'e volendo li eredi di Tizio pagare e dividere queste quattro braccia di ponte, se si debba pagare e misurare solamente a braccia andanti, o pure si debba quadrettare la lunghezza con la larghezza, attesochè il detto ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
6
Opere di G. D. Romagnosi: Vol. 5.2: Condotta e ragione ...
Si ricerca, che dovendo e volendo li eredi di Tizio pagare e dividere queste quattro braccia di, ponte, se si debba pagare.e misurare solamente a braccia andanti, o pure si debba quadrettare la lunghezza con la larghezza, attesochè il detto ...
Gian Domenico Romagnosi, 1845
7
Della ragion civile delle acque nella rurale economia
Si ricerca che, dovendo, e volendo gli eredi di Tizio pagare e dividere queste quattro braccia di ponte , se si debba pagare e misurare solamente a bracci andante , o pure si debba quadrettare la lunghezza con la larghezza, atteso che detto ...
Giandomenico Romagnosi, 1835
8
Opere di G.D. Romagnosi
Si ricerca, che dovendo e volendo li eredi di Tizio pagare e dividere queste quattro braccia di ponte, se si debba pagare e misurare solamente a braccia andanti, o pure si debba quadrettare la lunghezza con la larghezza, attesochè il detto ...
‎1845
9
Pragmaticae, edicta, decreta, interdicta, regiaeque ...
Idem ed (tatù- Ottavo, " che niuno Quadrettare , Giardi- tum contra n niere , o Bottegajo , e qualfivoglia altro iti" cAritm"*" » venditore di frutti , in modo alcuno ardi- vendentibui per „ fca andare ad incontrare per mare le bar- jxagm. 4}. ^ e per ...
‎1772
10
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... mettersi in guardia, prepararsi a combattere, assumere una posizione aggressiva o difensiva, fare quadrato • the boxer squared off and was ready tofight il pugile si mise in guardia e fu pronto a combattere 2 to s. st <-> off/out quadrettare qs, ...
Fernando Picchi, 2004

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUADRETTARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quadrettare en el contexto de las siguientes noticias.
1
La parità all'opera
Il trucco per risolvere il problema? quadrettare il rettangolo! Prendete il rettangolo e posizionatelo su una scacchiera infinita (su due lati) i cui ... «Il Post, Jul 12»
2
Renato Atturio: "Tutto pronto, i canali saranno visibili"
... comincia a quadrettare e fare rumori di immagine e vuol dire che in quel caso c'è una carenza di segnale causato dall'antenna o dal cavo. «Vasto Web, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quadrettare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/quadrettare>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z