Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "radiofaro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RADIOFARO EN ITALIANO

ra · dio · fa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RADIOFARO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Radiofaro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RADIOFARO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «radiofaro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
radiofaro

faro

Radiofaro

Un radiobaliza o un radiobaliza es un transmisor de radio omnidireccional que transmite continuamente una señal a una frecuencia específica. Antena de Radio Vórtice Aún así, antes de la introducción del GPS, LORAN y VOR, era imprescindible determinar, por medio de radiorevevidores, la posición respecto a un punto de referencia conocido, la propia emisora ​​de radio. Cada registrador de radio se reconoce de forma única por la señal que se emite. Hay diferentes tipos de radiophares. En la aviación, el faro no direccional se utiliza como guía para llegar a los aeropuertos. Estas radios ya no se comisionan en previsión de su sustitución con tecnologías más modernas. En la marina de guerra las estaciones de radio eran muy usadas en el pasado, ahora algunas ya no están funcionando. Algunos radiófilos son utilizados por radioaficionados para probar la propagación de radio en la ionosfera. Un radiofaro o radio beacon è un trasmettitore radio omnidirezionale che trasmette continuamente un segnale su una specifica frequenza. Antenna di radiofaro VORTAC Tuttora utilizzato, era indispensabile soprattutto prima dell'introduzione del GPS, del LORAN e del VOR, per determinare, per mezzo di radioricevitori direzionali, la posizione rispetto ad un punto di riferimento noto, il radiofaro stesso. Ciascun radiofaro è univocamente riconoscibile dal segnale emesso. Esistono differenti tipi di radiofari. In aviazione è utilizzato il Non-directional Beacon come guida per raggiungere gli aeroporti. Questi radiofari non sono più commissionati in previsione della loro sostituzione con tecnologie più moderne. In marina i radiofari erano molto usati in passato, ora alcuni non sono più operativi. Alcuni radiofari sono utilizzati dai radioamatori per verificare la propagazione dei segnali radio sulla ionosfera.

definición de radiofaro en el diccionario italiano

La definición de un faro en el diccionario es una estación transmisora ​​de radio, ubicada en un lugar conocido, que permite que la estación receptora de un barco o un avión determine exactamente su posición.

La definizione di radiofaro nel dizionario è stazione radiotrasmittente, situata in luogo noto, che permette alla stazione ricevente di una nave o di un aeroplano di determinare esattamente la propria posizione.

Pulsa para ver la definición original de «radiofaro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RADIOFARO


aerofaro
a·e·ro·fa·ro
cinematografaro
ci·ne·ma·to·gra·fa·ro
faro
fa·ro
nannufaro
nannufaro
nenufaro
ne·nu·fa·ro
radarfaro
ra·dar·fa·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RADIOFARO

radioeco
radioelemento
radioelettricità
radioelettrico
radioemanazione
radioemissione
radioemittente
radioestesia
radioestesico
radioestesista
radiofonia
radiofonicamente
radiofonico
radiofonista
radiofonobar
radiofonografo
radiofoto
radiofotografia
radiofrequenza
radiofurgone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RADIOFARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Sinónimos y antónimos de radiofaro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RADIOFARO»

radiofaro radio beacon trasmettitore omnidirezionale trasmette continuamente segnale specifica frequenza antenna vortac tuttora utilizzato indispensabile soprattutto prima dell introduzione loran determinare mezzo radioricevitori direzionali posizione rispetto punto riferimento noto radiofaro sapere secondo emittente potenza irradiata ogni data portata utile lavoro generalmente miglia treccani comp sign faro nella navigazione radioassistita stazione radiotrasmittente installazione fissa geografica passo sintonia fari emettono luminoso guidare navi vicinanza delle coste cosi dizionari corriere sera trasmittente consente aerei significato termine wikizionario contenuto aperto natanti velivoli angolare relativamente altro terra cioè modulazione ampiezza opposta

Traductor en línea con la traducción de radiofaro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RADIOFARO

Conoce la traducción de radiofaro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de radiofaro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

烽火
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

faro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

beacon
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रकाश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منارة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

маяк
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

farol
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাতিঘর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

balise
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

beacon
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Leuchtfeuer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ビーコン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

비콘
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Mercusuar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đèn hiệu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பீக்கான்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दिवा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fener
70 millones de hablantes

italiano

radiofaro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

oświetlać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

маяк
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

far
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φάρος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

baken
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

beacon
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sjømerke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra radiofaro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RADIOFARO»

El término «radiofaro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.966 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «radiofaro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de radiofaro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «radiofaro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RADIOFARO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «radiofaro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «radiofaro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre radiofaro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RADIOFARO»

Descubre el uso de radiofaro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con radiofaro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'risponditore radar' (dal 1959, DizEnc1t 10,70; 2000, DeMauro). radiofàro m. ' stazione radiotrasmittente terrestre, automatica, posta in posizione nota, che permette ad aerei e navi di rilevare la loro posizione' (dal 1927, Garolloz 3,3715; 1935, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Dizionario Collins dell'elettronica
(ingl. man- made noise), RUMORE che è causato da DISPOSITIVI costruiti dall' uomo, quali i sistemi di accensione delle automobili, i termostati, gli interruttori delle lampadine, i tubi fluorescenti, ecc. radiofaro, s. (ingl. beacon o radio beacon ), ...
Jan R. Sinclair, 1998
3
Ustica, la tragedia e l'imbroglio
L'unica lamentela riguarda l'imperfezione del Vor di Firenze, il radiofaro onnidirezionale automatico che da terra invia il segnale agli aerei. Ma né il Dc 9 dell'Itavia, né gli altri mezzi che volano sulla stessa rotta sembrano darvi molta ...
Sandro Bruni, Gabriele Moroni, Sandro Bruni, 2004
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
Il radiofaro TACAN (Tacticnl Air Navigntion) a terra trasmette continuamente delle informazioni di identità e direzione, che vengono ricevute dell'apparato TACAN del velivolo. Al momento della ricezione di un segnale di direzione, il TACAN di ...
COSTARMAEREO, 1996
5
L'isola nave e la memoria degli ultimi marconisti
Infatti, nel tratto di mare in cui si navigava, era possibile, in condizioni meteo favorevoli, riuscire a rilevare il segnale del radiofaro e nello stesso tempo avere anche la possibilità di fare un rilevamento ottico dello stesso radiofaro in modo da ...
Antonio Pascale, 2007
6
La comunicazione mondiale dal 1844. Geopolitica e tecnologia
Il principio era semplice: a bordo della nave veniva messa in rotazione un' antenna a telaio per stabilire la direzione del "radiofaro". Quando il telaio dell' antenna si trovava in direzione perpendicolare al "radiofaro", il segnale ricevuto era più ...
Peter J. Hugill, 2005
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
Il radiofaro TACAN (Tactical Air Navigation) a terra trasmette continuamente delle informazioni di identità e direzione, che vengono ricevute dall'apparato TACAN del velivolo. Al momento della ricezione di un segnale di direzione, il TACAN di ...
COSTARMAEREO, 1996
8
L'androgino
Il primo: a causa del profilo della costa di Manhattan Sud, il segnale del radiofaro arriva all'aereo erroneamente distorto verso est. Il secondo: il complice col ra- diofaro si trova in Tobin Plaza – tra le torri – al momento del primo impatto.
Marcello Rodi, 2010
9
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Per la guida dei mezzi navali ed aerei di servizio, le unità di perforazione devono essere munite di radiofaro il cui esercizio è subordinato a concessione rilasciata dal Ministero delle poste e delle telecomunicazioni sentiti i Ministeri della ...
Redazione, 1998
10
Tecniche di combattimento armato. Deadly fighting skills
Se una squadra dei SEAL ha lasciato l'SDV sul fondo del mare, al ritorno dalla missione potrà localizzarlo tramite un radiofaro subacqueo; nel caso sia partita da un sottomarino, ritroverà la strada grazie a un secondo radiofaro sganciato da  ...
Steve Crawford, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RADIOFARO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término radiofaro en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Solus Project: ancora immagini sugli scenari alieni
... l'avventura: nei lunghi spostamenti che dovremo compiere per reperire i materiali con cui costruire un radiofaro (e centinaia di altri oggetti), ... «Gamesblog.it, Jul 15»
2
No Man's Sky – Anteprima
... che potranno successivamente essere condivisi con gli altri giocatori mediante un radiofaro. In questo modo tutte le informazioni inviate dai ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Jul 15»
3
L'attacco di Pearl Harbor, fra successo e fallimento
Il Capitano Fuchida, in prossimità dell'isola di Oahu, utilizzò il segnale radio dell'emitente hawaiana KGMB come radiofaro per guidare l'intera ... «Cronaca Ossona, Jul 15»
4
No Man's Sky - Video Anteprima
... individuando nuove forme di vita e nuovi materiali, che possono essere condivisi con tutti i giocatori attraverso un radiofaro presente su ogni ... «Spaziogames.it, Jun 15»
5
Incidente aereo Montagna Longa: un mistero lungo 43 anni
... o che non erano stati in grado di seguire le procedure corrette, forse scambiando il radiofaro di Monte Gradara con quello di Punta Raisi. «Centro Meteo Italiano, May 15»
6
Un messaggio in bottiglia dalle stelle?
Nel suo racconto del 1948 La sentinella, Clarke descrive un artefatto lasciato sulla Luna, un radiofaro di avvertimento per segnalare la ... «Le Scienze, Abr 15»
7
Le scariche radio dal cosmo e quei 20 anni di attesa
Un radiofaro extraterrestre? Nessuno se la sente di smentire. Potete leggere gli approfondimenti a questo link . Nel diagramma riportato ... «Corriere della Sera, Abr 15»
8
La tragedia dell'Airbus A320 Germanwings, tra analogie e il ricordo …
Fu davvero un errore dei due piloti, un incidente causato dalla mancata comunicazione del radiofaro, una incredibile serie di coincidenze ... «Tp24, Mar 15»
9
Che cos'e' la scatola nera e come funziona
Per il recupero in mare le scatole nere sono equipaggiate di apposito radiofaro (underwater locator beacon) che tramite batteria interna emette ... «Il Cirotano, Mar 15»
10
"Un incidente tecnico? Difficile"
La sua rotta puntava sul radiofaro di Saint-Prex, sul Lago Lemano a nord di Ginevra, e poi sarebbe proseguita per Basilea e la Germania. «Corriere del Ticino, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Radiofaro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/radiofaro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z