Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "regurgitare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REGURGITARE EN ITALIANO

regurgitare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA REGURGITARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «regurgitare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de regurgitare en el diccionario italiano

La primera definición de regurgitar en el diccionario es la multitud regurgitada fuera de las puertas del cine. Otra definición de regurgitación es de lugar, estar desbordante de líquido que no puede tener flujo libre o está en exceso: los conductos se llenaron con agua hasta r. Regurgitar también está emitiendo líquido de la boca: el bebé regurgitó la leche.

La prima definizione di regurgitare nel dizionario è la folla rigurgitava fuori dalle porte del cinema. Altra definizione di regurgitare è di luogo, essere traboccante di liquido che non può avere libero flusso o è in sovrabbondanza: le condutture erano colme d'acqua fino a r. Regurgitare è anche emettere liquido dalla bocca: il poppante rigurgitava il latte.


Pulsa para ver la definición original de «regurgitare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REGURGITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REGURGITARE

regolata
regolatamente
regolatezza
regolativo
regolato
regolatore
regolazione
regole
regolizia
regolo
regrediente
regredire
regredito
regressione
regressivamente
regressivo
regresso
regula
regular

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REGURGITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Sinónimos y antónimos de regurgitare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REGURGITARE»

regurgitare regurgitare grandi dizionari regurgitare† deriv rigurgitare film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica nessun risultato termine sfatul medicului scoatere spontana continut alimentar stomac gura fara vorba efort voma regurgitarea este deosebita refluxul pons regurgitate hallo rumeno cosa scopri dizionarioitaliano definitie dicționar dexonline definiții conjugări declinări paradigme pentru dicționarele doom perchè mattina viene latte answers stamattina altro giorno vomitato riesco più colazione bisogno

Traductor en línea con la traducción de regurgitare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REGURGITARE

Conoce la traducción de regurgitare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de regurgitare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

regurgitare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

regurgitare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

regurgitare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

regurgitare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

regurgitare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

regurgitare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

regurgitare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

regurgitare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

regurgitare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

regurgitare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

regurgitare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

regurgitare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

regurgitare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

regurgitare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

regurgitare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

regurgitare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

regurgitare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

regurgitare
70 millones de hablantes

italiano

regurgitare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

regurgitare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

regurgitare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

regurgitare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

regurgitare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

regurgitare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

regurgitare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

regurgitare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra regurgitare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGURGITARE»

El término «regurgitare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.725 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «regurgitare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de regurgitare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «regurgitare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REGURGITARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «regurgitare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «regurgitare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre regurgitare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REGURGITARE»

Descubre el uso de regurgitare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con regurgitare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Questi verbi di moto sono d'ordinario impiegali colle unzioni dei verbi latini Exundare , Redunda- re , ec. , ma peraltro, richiamali a scrutinio, mostrano Ira di loro delle differenze abbastanza rimarcale. Regurgitare , o Rigurgitare, deriva dal  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Questi verbi di moto sono d'ordinario impiegali colle nozioni dei verbi latini Exundare , Rednnda- re , ec. , ma peraltro, richiamati a scrutinio, mostrano tra di loro dulie differenze abbastanza rimarcale. Regurgitare , o Rigurgitare , deriva dal ...
Giovanni Romani, 1826
3
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
Stettimo poi ad osservare la Fonta. na quasi mezz'hora, ed All'improviso veddimo regurgitare Conimpetol'Acua dalla Fissura, che durò a vsctre lo spazio del recitare due volte il Mierere . indi cessò, lasciando a seccol'Orifizio della fissura , e ...
Paolo Boccone, 1697
4
Sacra Cesarea E Real Maesta
Stettimo poi ad osservare la Fontana quasi mezz'hora , ed all'improvviso veddimo regurgitare conimpetol'Acqua dalla Fissura, che durò a vscire lo spazio del recitare due volte il Miserere ." ' ` lndi cessò, lasciando a seecol'Orifizio della flssura ...
‎1697
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
S. Svouzzuuz, liguratam., parlandosidegli umori de'eorpi viventi, significa Spanclersi o Versarst' o Regurgitare da un luogo in un altro. (V. mi. .~.. svouzzo, . 9u.rl. m., u s. a.) - Bilo che svolazza allo stomuco e si appicea a quella mucosità che ...
‎1857
6
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Regnare dei vermi , o dele mofehe . Al- lignare , tile fare , olhgore . Regaliz: a ' Lccuriaya, Regolon . Baft , bafamento , imbafament» , koccoIo . Regurgitare . Regurgitare . Regurgito. Ribocco , trabocco . Relaffare . Smottare , fgrottare , franare .
Gasparo Patriarchi, 1796
7
Dizionario della lingua italiana: 6
(Berg) ' REGURGITARE. Ringorgare, Riboccare. Lat. redundare. Gr. u'rrepfllutew. Red. Cons. 1. 150.10 tengo e credo per fermo, che l'ardoro dello stomaco in sua Eccellenza non provcn a da altro,che dalla bile, la quale, versata nell intestino ...
‎1829
8
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Sotto tale nozione può apparir Regurgitare nel seg. es.: 8 Quantità di « bile, la quale . . . regurgita allo “ stomaco. il (Red. Lett. 1 , 40.) (a). Ringorgare, come derivato daGorgo (lat. Gurges) , dovrebbe valere come Rigurgitare; ma l'uso limitò la ...
‎1826
9
Dizzionario della lingua italiana ...
(Berg) REGURGITARE. Ringorgare, Riboccare. Lat. redundare. Gr. lùrapjSXx&iy. Red. Cons. i. i3o. Io lengo e credo per l'ermo, che l'ardore dello stomaco in sua Eccellenza non provenga da altro, che dalla bile, la quale, versata nell intestino ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario della lingua italiana
Rè gu-lo. Add. e sm. Lo slesso rbe Rególo. REGURGITA MENTO. Re-gur-gi-ta- mén- to. Sm. Lu stessu che Rigurgitameato. REGURGITANTE. Лв-gur-ji tàr>-<e. l' art, di Regurgitare. Lo slesso che Rigur- gitanle. REGURGITARE, ße-gur-gi-to-re.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Regurgitare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/regurgitare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z