Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "regolatamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REGOLATAMENTE EN ITALIANO

re · go · la · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGOLATAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Regolatamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA REGOLATAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «regolatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de regolatamente en el diccionario italiano

La definición de regular en el diccionario está en una forma regulada: vivir r.

La definizione di regolatamente nel dizionario è in modo regolato: vivere r.


Pulsa para ver la definición original de «regolatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REGOLATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REGOLATAMENTE

regolamentare
regolamentarmente
regolamentato
regolamentazione
regolamento
regolamento di conti
regolare
regolarista
regolarità
regolarizzare
regolarizzato
regolarizzazione
regolarmente
regolarsi
regolata
regolatezza
regolativo
regolato
regolatore
regolazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REGOLATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de regolatamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REGOLATAMENTE»

regolatamente regolatamente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari mén modo regolato vivere corriere sera scopri traduzione termine repubblica napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzioni anagrammi giacobbe elenco regolamentate tratti dalla raccolta lingua italiana

Traductor en línea con la traducción de regolatamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REGOLATAMENTE

Conoce la traducción de regolatamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de regolatamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

regolatamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

regolatamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

regolatamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

regolatamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

regolatamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

regolatamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

regolatamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

regolatamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

regolatamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

regolatamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

regolatamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

regolatamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

regolatamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

regolatamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

regolatamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

regolatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

regolatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

regolatamente
70 millones de hablantes

italiano

regolatamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

regolatamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

regolatamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

regolatamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

regolatamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

regolatamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

regolatamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

regolatamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra regolatamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGOLATAMENTE»

El término «regolatamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.629 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «regolatamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de regolatamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «regolatamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REGOLATAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «regolatamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «regolatamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre regolatamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REGOLATAMENTE»

Descubre el uso de regolatamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con regolatamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Indrizzo de gli economi, o sia ... instruttione da ...
I N D RIZ Z О DEGLI ECONOML OSIAGRDINATISSIMA INSTRVTTIfONE D A REGOLATAMENTE FORMARE QVALVNCLVE SCRITTVRA 1N VNLIBRO DOPPIO; AGGIVNTOVI L'ESSEMPLARE DI VN LIBRO NOBILE,CO'L `SVO GIORNALE ...
Angelo Pietra, 1586
2
Instruzione brevissima per formare regolatamente qualunque ...
INSTRUZIONE BREVISSIMA PER FORMARE REGOLATAMENTE QUALUNQUE SCRITTURA ~ i IN UN LIBRO DOPPIO, U COLL' ESEMPLARE DELLO STESSO LIBRO, Е SUO GIORNALE, A VANTAGGIO DELLA GIOVENTU» BRAMOSA D' ...
Carlo Antonio Monti, Ottavio Trento, 1779
3
Orologio ascetico col quale si dimostra la maniera di far ...
Giovanni Bona. "*Vl— 116 l' Orologio .zi/ceti” . " ”1c reo, :bc io sono; c il mio 'volto Per la mix colpa ss' riempie di rossore , e di vergogno z del), perdonato, o mio Dia, oi cbi *vi supplied. ì Alzatevi poi , e scoprire , e confessare semplicemente ...
Giovanni Bona, 1733
4
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
regolatamente nel plurale Superficie, Requie, come si diceva Spezie (1). Per non mettere in dubbio che si dicesse anticamente spezia, superficie, requia, e simili, bastava avere svolte alcun poco le scritture de' padri di nostra lingua, e lo ...
Vincenzo Nannucci, 1858
5
Teorica dei nomi della lingua italiana
regolatamente nel plurale Superficie, Bequie , come si diceva Spezie (1). Per non mettere in dubbio che si dicesse anticamente spezia, superficie, requia, e simili, bastava avere svolte alcun poco le scritture de' padri di nostra lingua, e lo ...
Vincenzo Nannucci, 1850
6
Storia del commerzio, e della navigazione degli antichi di ...
Se dagli anttehi è fiata frequentata quefta ftrada dalla Mofcovia alla China , ficcome egli è affai probabile ; quefta è la più fettentrionale di tutte quelle , che fonofi regolatamente praticate per terra : regolatamente io dico , Eerciocchè inutil cofa ...
Pierre-Daniel Huet, Antongiuseppe Belloni, 1737
7
Meditazioni filosofiche sulla religione
Che tali, e tanti accozzamenti duraffero a quel modo , che durano,, fenza intelligente , e regolante forza t Che fenza regolatrice iapienza foffero tanti milioni di parti regolatamente commeffe , e regolatamente procedeffero , e a quei fini ...
Antonio Genovesi, 1798
8
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
RÉglement , av. regolatamente ; regolarmente. * RegLÉMENTAIRE , ad. di regolamento. Regler , v. a. rigare ; tirare linee. Regolare; guidare; governare; reggere ; ordinare. Determinare ; prescrivere. Decretare; risolvere. Regler (Se) , v. r. ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
9
Annali d'Italia ... sino all'anno 1750, colle prefazioni ...
acciocché fi poteflero fpeditamente e regolatamente faper dall'Im- peradore le nuove del vallo Imperio Romano, e andar e venir prontamente gliUfiziali Cefarei : giacché , come dottamente ofiervò ilGotofredo (a ) , ferviva allora la Polla ...
Giuseppe Catalani, Lodovico Antonio Muratori, 1761
10
Dizionario della lingua italiana
[t.] Qui meglio Regolarmente. La desiti, atamenle meglio nelle cose d'opera umana. [t. I Torric. Lei 76. Studino pure l'altre professioni dì dar gusto all'orecchie con intrecciamenti di voci armoniose, o con accenti di corde regolatamente . battute.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGOLATAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término regolatamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cantine Aperte 2015, viaggio nell'azienda Puiatti
«La vendemmia quest'anno – sottolinea - sarà svolta regolatamente nel mese di settembre in quanto quest'inverno non ha avuto grosse punti ... «Triesteprima.it, May 15»
2
«Altro che Cala del Leone, questa è Cala del Bidone...»
Che vengono regolatamente svuotati? Quindi che è previsto che la gente butti di tutto così, dato che è un punto di raccolta? E se lo è, perché ... «Il Tirreno, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Regolatamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/regolatamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z