Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rigorismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIGORISMO EN ITALIANO

ri · go · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGORISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rigorismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIGORISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rigorismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

rigorismo

Rigorismo

Por el término rigor, se entiende generalmente el hábito habitual de intransigencia en la generación de juicios o en la práctica del comportamiento con severidad excesiva. Con il termine rigorismo s'intende genericamente la propensione abituale all'intransigenza nell'esprimere giudizi o nel mettere in atto comportamenti connotati da eccessiva severità.

definición de rigorismo en el diccionario italiano

La primera definición de rigorismo en el diccionario es una tendencia a seguir y aplicar reglas, sistemas, teorías y simulaciones. de una manera particularmente rígida y severa: r. moral, intelectual, científico, artístico; r. de la vida Otra definición de rigorismo es una actitud moral que afirma que hay un antagonismo que no puede eliminarse entre la ley moral y la acción espontánea que surge del impulso natural: r. Kant. El rigorismo es también un sistema de pensamiento según el cual, excepcionalmente, es permisible apartarse de la aplicación rígida de la ley moral cuando existen razones tales que cancelan cualquier valor a las prescripciones de esa ley.

La prima definizione di rigorismo nel dizionario è tendenza a seguire e applicare regole, sistemi, teorie e sim. in modo particolarmente rigido e severo: r. morale, intellettuale, scientifico, artistico; r. di vita. Altra definizione di rigorismo è atteggiamento morale che afferma esservi un antagonismo non eliminabile tra la legge morale e l'azione spontanea che nasce dall'impulso naturale: il r. kantiano. Rigorismo è anche sistema di pensiero secondo il quale solo eccezionalmente è lecito discostarsi dall'applicazione rigida della legge morale quando vi siano ragioni tali che annullino ogni valore alle prescrizioni di quella legge.

Pulsa para ver la definición original de «rigorismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIGORISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIGORISMO

rigoletto
rigolo
rigolone
rigonfiabile
rigonfiamento
rigonfiare
rigonfiatura
rigonfio
rigor mortis
rigore
rigorista
rigoristico
rigorosamente
rigorosissimo
rigorosità
rigoroso
rigoso
rigovernare
rigovernata
rigovernatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIGORISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Sinónimos y antónimos de rigorismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIGORISMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rigorismo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rigorismo

ANTÓNIMOS DE «RIGORISMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «rigorismo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de rigorismo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIGORISMO»

rigorismo rigidità rigore clemenza condiscendenza generosità indulgenza lassismo mollezza pazienza permissivismo rilassatezza tolleranza morale degli stoici kantiano obiettivo termine intende genericamente propensione abituale intransigenza nell esprimere giudizi mettere atto comportamenti rigorismo enciclopedia treccani filosofia ogni sistema tipicamente rappresentato quello kant contrapponga rigidamente interesse affetto obbligo corriere durezza disciplina rigorosità rigidezza pedanteria formalismo scopri stato imposto dalle autorità europee contenere debiti sovrani medicina amara necessaria trasforma cioè wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere tendenza usare comportamento giudizio applicazione leggi regole educazione disciplinare immanuel skuola ultimo elemento introduce caratteristiche della legge spiegare questo concetto utile fare esempio wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica esagerata lattuada studio vero familiare soprattutto ambito delle scienze esatte come riconoscere segue dice altro modo dire grandi dizionari ʃmo seguire applicare sistemi teorie particolarmente

Traductor en línea con la traducción de rigorismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIGORISMO

Conoce la traducción de rigorismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rigorismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rigorismo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rigorismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rigorismo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rigorismo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rigorismo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rigorismo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rigorismo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rigorismo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rigorismo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rigorismo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rigorismo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rigorismo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rigorismo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rigorismo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rigorismo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rigorismo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rigorismo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rigorismo
70 millones de hablantes

italiano

rigorismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rigorismo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rigorismo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rigorismo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rigorismo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rigorismo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rigorismo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rigorismo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rigorismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIGORISMO»

El término «rigorismo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.253 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rigorismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rigorismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rigorismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIGORISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rigorismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rigorismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rigorismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIGORISMO»

Descubre el uso de rigorismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rigorismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Del rigorismo considerato per se stesso e come sistema ...
Il rigorismo del precettore spartano, circoscrisse in istretti confini la potenza di quel popolo, che dileguò come l' ombra, dopo d'aver segnato in quei tempi favolosi qualche progresso verso il bello e il bene. . Quando infierl la superbia de ' ...
Carminati (Temistocle), 1873
2
La cura dell'anima. L'esperienza di Dio tra fede e psicologia
Dove risiede, a suo avviso, il rischio del rigorismo nella vita spirituale? E importante occuparsene? Il rigorismo fa ammalare, perché costringe a operare molte dissociazioni interiori. E il rigorismo porta alla divisione nella società e nella Chiesa ...
Anselm Grün, J. Paulas, M. Guzzi, 2004
3
Saggio di avvertimenti sopra l'Opera del P. Concina ...
Giovanni F. Richelmi. non dicano t tanti Volumi da Voi felicemente dati òlla luce in ogni genere di Scienza , e di Erudizione? Quefii il Vofiro bel genio manifeftano con cui emolo vi rendete di quegli Eroi Antenati della Famiglia Querini per ...
Giovanni F. Richelmi, 1745
4
Storia della Chiesa
Reazione della teologia morale contro il razionalismo dell'illuminismo e il rigorismo In teologia morale come in quella pastorale — e come in molti altri settori — troppo sovente si è caratterizzato il lavoro del periodo dell'illuminismo e quello ...
‎1993
5
Saggio de' supplementi teologici, morali, e critici: di cui ...
di cui abbisogna la storia del probabilismo e del rigorismo scritta dal padre F. Daniello Concina Niccolò Ghezzi ((S.I.)), Daniele Concina ((O.P.)) Francesco Storti ((Venecia)). I*1. Si. efamina. ciò,. che. narra. l'Autore. del. Probabi-. lifmo. de'. P.
Niccolò Ghezzi ((S.I.)), Daniele Concina ((O.P.)), Francesco Storti ((Venecia)), 1745
6
Ricerca sistematica sul testo e sulla mente di San Prospero ...
Per quanta venerazione noi portiamo allo Storico célébrât tssimo , non ci Indurremo a credere mai , che il Lassismo , ed il Rigorismo fieno due fratelli di un istesso legittimo Padre s e però se Pelagio , ed i Seguaci suoi talvolta affettarono di ...
Viatore da Coccaglio, 1762
7
Della caritá o amor di Dio
Ma è tempo oggimai di aprire gli occhi ., e scuotersi dal sonno : la luce dei pessimi effetti prodotti dal rigorismo colpisce ora si forte , e sì universalmente » che bisogna accecarsi a bella posta per non vederla . La quarta Parte della presenre ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni ((S.I.)), 1788
8
Opere
369), per capire questo atteggiamento rigorista, perché si tratta di rigorismo tout court molto in voga nei secoli XVII e XVIII soprattutto in Francia. Jean-Louis Quantin ha recentemente pubblicato sull'argomento (Jaca Book 2002) un ottimo  ...
Jean-Baptiste de La Salle, S. Barbaglia, 2005
9
Osservazioni sulla dissertazione del dott. Carminati prof. ...
8), spiegando lo scopo dell'educazione, vi combatte colla più soda morale il rigorismo in tutti i suoi elfetti di certi educatori che la trinciano a maestri di sana pedagogia, senza intendersene un' acca. ' Nei capi II e [Il tessendo con brevi cenni ...
Minonzio (Carlo), 1873
10
Raccolta seconda di molte Proposizioni estratte da'Tomi di ...
rigorismo , da cui 1' Italia deb^a guardarsi. Egli è il complesso di quelle proposizioni , insegnare rigoristiche, che il P. C soprimene* suoi libri, perche hanno tutto F odore di rigorismo, e che raerte in veduta il. P. Francolino, insegnate da' ...
‎1752

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIGORISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rigorismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ramadan a Hurghada
Perché questa escalation del rigorismo islamico? La risposta è in una formula che riassume in sé una pluralità di problemi: perché dopo aver ... «L'Occidentale, Jul 15»
2
Marco Alloni
Perché questa escalation del rigorismo islamico? © 2007-2015 Occidentale srl. Tutti i diritti riservati. redazione@loccidentale.it. L'Occidentale è una testata ... «L'Occidentale, Jul 15»
3
Non più Grexit?
Il rigorismo tedesco non assicura affatto che sarà superato lo scoglio che ha sinora ostacolato una dislocazione della politica della Grecia su ... «Agenzia Radicale, Jul 15»
4
Piano del paesaggio e albergatori: perché è giusto ascoltare i territori
Probabilmente, le giuste attenzioni alla tutela del paesaggio hanno indotto ad un rigorismo, che non ha valutato le specifiche situazioni ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
5
Grexit: denunciamo la Troika per bancarotta!
Oggi voglio raccontarvi di quando i difensori del rigorismo, i feroci alfieri delle regole Ue, quelli delle riforme strutturali, quelli dei conti, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Grecia, ecco chi pagherà il diktat tedesco
... il feroce rigorismo tedesco sta bloccando a ripresa economica in tutto il Continente, e dunque "il vero problema dell'Unione non è la Grecia, ... «Babylonpost, Jul 15»
7
La disfatta della brigata Peter Pan
... come Tsipras, in nome dell'anti rigorismo merkeliano, e non a caso endorsato ai tempi anche dal nostro eroico Renato Brunetta, e costretto ... «Il Foglio, Jul 15»
8
Grecia, sì di Atene alle riforme. E Londra ci ripensa sul prestito ponte
«Ma i negoziati sono molto difficili», ha commentato la stessa Lagarde, impegnata in un braccio di ferro col rigorismo sponsorizzato dalla ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
9
L'orrore inarrestabile, Somalia alla deriva
A parte un coltello da combattimento e dei porta caricatori, nulla rivela un rigorismo marziale. Ha gli occhi stanchi e una barba rossa da ... «il Giornale, Jul 15»
10
In Ciad il burqa diventa illegale
Gli zelanti professionisti dell'odio recitano un rigorismo che non accetta concessioni: uccidere e morire. E così è stato domenica a N'Djamena, ... «il Giornale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rigorismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rigorismo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z