Descarga la app
educalingo
ripigiare

Significado de "ripigiare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RIPIGIARE EN ITALIANO

ri · pi · gia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPIGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ripigiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIPIGIARE EN ITALIANO

definición de ripigiare en el diccionario italiano

La definición de repetición en el diccionario es presionar nuevamente, más.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIPIGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIPIGIARE

ripiegare · ripiegarsi · ripiegata · ripiegato · ripiegatura · ripieghevole · ripiego · ripienezza · ripienista · ripieno · ripigliamento · ripigliare · ripiglino · ripiglio · ripingere · ripiombare · ripiovere · ripire · ripitio · ripitturare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIPIGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinónimos y antónimos de ripigiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIPIGIARE»

ripigiare · ripigiare · grandi · dizionari · già · ripìgio · coniuga · come · pigiàre · pigiare · nuovo · più · significato · repubblica · garzanti · linguistica · avere · senso · contrario · pigia · ripigia · incalza · manzoni · xiii · sapere · comp · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · logos · conjugator · passato · prossimo · ripigiato · abbiamo · avete · hanno · trapassato · avevo · avevi · italian · verb · conjugated · tenses · verbix · infinito · participio · presente · ripigiante · gerundio · ripigiando · avendo · avente ·

Traductor en línea con la traducción de ripigiare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RIPIGIARE

Conoce la traducción de ripigiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ripigiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

ripigiare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ripigiare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ripigiare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ripigiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ripigiare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

ripigiare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ripigiare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ripigiare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ripigiare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ripigiare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

ripigiare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ripigiare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

ripigiare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ripigiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ripigiare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ripigiare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ripigiare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ripigiare
70 millones de hablantes
it

italiano

ripigiare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ripigiare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ripigiare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ripigiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ripigiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ripigiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ripigiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ripigiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ripigiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPIGIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ripigiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ripigiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ripigiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIPIGIARE»

Descubre el uso de ripigiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ripigiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Verrebbero i cardi deboli o non ripiegati. Ripiegar le insegne vale finire. RIPIGIARE (ripìgiàrc) tram. Pigiar di nuova epigiare sempiic. BIPIGLIARE ( ripigliàre) tram. Di nuovo pigliare, riprendere, rio cuperare. Bipìglierà un carne e me figura.
‎1839
2
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Dopo il sesto giorno egli tolse dal tino tutte le vinac'c'e'7 le ripose in una bigoncia , le fece ripigiare bene a segno che par;:ssero una poltiglia , poi riposo il _tutto nel tino di prima rimestandolo quanto più sep'p'e e poté col mosto, _e poi ...
‎1824
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
il metodo che fu usato con grandissimo successo da un oste , a cui (come a tutti i suoi colleghi) stava sommamente a cuore l' oggetto del colore. Dopo il sesto giorno egli tolse dal tino tutte le vinacce , le riposa in una bigoncia , le fece ripigiare ...
‎1823
4
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Se ponesi a fermentare una massa considerevole di uva ammaccata, si svilupperà in copia assai grande dell' acido carbonica: poniamo ora che un incauto agricoltore si ponga senza riguardo a ripigiare, come suol dirsi, la Aunitu. Vol. cux.
Annibale Omodei, 1857
5
Della cultura degli orti e giardini ...
... altra , lo rimettono in sul tino a ripigiare, dipoi s'imbotta e dà. sapore al vino, ed odor molto buono; e di questa maniera gli osti oltramontani , molte volte falsificano il vino . In molti luoghi il grano , scrive 1' Eresbacchio , si converte in segala ...
Giovanvettorio Soderini, 1814
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
... per riempire qtialunque cosa vuota, в a tutto Quello che in alcun luogo non opera e non serve а пиЦа. RIPIENO. add. Di nuovo pieno. RIPIGIAre v. att. Pigiar di nuovo. RIPIGL1AHÉNTO. S. m. 11 pigliare. RIPIGLIAbe v.att. Di nuovo ripigliare.
Pietro Fanfani, 1863
7
Nuova maniera di fabbricare il vino a tino coperto. 2. ed. - ...
Aifihe senza follare poi o ripigiare .la vendemmia si può ottenere. a tino sempre chiuso un vino egualmente e ancor più colorito di quello che ottieusi a .vaso scoperto coi tuetodLusati, ove si protragga la svinatura parecchi giorni al di là dell' ...
Agostino Bassi, 1825
8
Storia di quattro spagnuoli del cittadino Montjoye
1 b ' padri , quando gli Scrivete .: Andiamo a riunirei colla compagnia , perché alla lunga potrebbero pensar male di noi. ,, Ci alzammo allora, e andammo a ripigiare i nostri posti. ,, Che dite voi'mai di me , figlia mia, disse la Superiora ...
‎1804
9
Nuovo metodo economico-pratico di fare e conservare il vino ...
il sesto giorno dalla fermentazione, levò le vinz'zcce , le fece ripigiare 'ben bene a Segno che paressero una poltiglia,' 'poi le ripose' nel tino, di prima rimestandole' quanto più seppe e'potè 'col mosto , e' poi richiudendo il tino 'il lasciò ...
Pietro Stancovich, 1825
10
Annali d'Italia, dal principio dell' era volgare sino all' ...
`on r em a _o , temo Ai ripigiare rcive covo , e se ne _Lotito a Milano, dove burlaço, miseramente terminò .poscia i suoi 810W! nell anno 1971._ Essendo morto senza prole Erberio Conte, _e Principedel Maine in Francia, sìimpadroni di quella ...
Lodovico Antonio Muratori, 1773

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIPIGIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ripigiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
BMW i3 - Tutti i giorni senza benzina [Week 1]
... rallenta progressivamente muovendosi per inerzia ed è pronta a riprendere con prontezza non appena accenni a ripigiare il pedale destro. «Quattroruote, Nov 14»
2
Neos Park, il nuovo parcometro ricaricabile di Sostare
... un bottoncino del dispositivo per avviare il tempo di sosta e quindi il pagamento e, al rientro in auto, ripigiare per concludere il pagamento. «CataniaToday, Dic 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ripigiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ripigiare>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES