Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ripingere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIPINGERE EN ITALIANO

ri · pin · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPINGERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ripingere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIPINGERE


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIPINGERE

ripiegarsi
ripiegata
ripiegato
ripiegatura
ripieghevole
ripiego
ripienezza
ripienista
ripieno
ripigiare
ripigliamento
ripigliare
ripiglino
ripiglio
ripiombare
ripiovere
ripire
ripitio
ripitturare
ripizzicare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIPINGERE

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

Sinónimos y antónimos de ripingere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIPINGERE»

ripingere ripingere grandi dizionari ripingere† pìn ripìngo coniuga come spìngere spingere nuovo indietro respingere bestia senza pace ripigneva dove tace treccani ripìngere ripìgnere tratto sostituzione prefisso coniug sanza wiktionary from jump navigation search conjugation edit glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue significato repubblica garzanti linguistica coniugato spingerea avere

Traductor en línea con la traducción de ripingere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIPINGERE

Conoce la traducción de ripingere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ripingere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

overpainting
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

repintes
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

overpainting
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

overpainting
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

overpainting
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Окрашивание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

overpainting
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

overpainting
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

repeintes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

overpainting
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Übermalung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

上塗り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

이징
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

overpainting
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

overpainting
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

overpainting
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

overpainting
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

overpainting
70 millones de hablantes

italiano

ripingere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Malowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фарбування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Supravopsirea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Βαφή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Schildering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Övermålning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

malinger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ripingere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPINGERE»

El término «ripingere» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.468 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ripingere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ripingere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ripingere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ripingere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIPINGERE»

Descubre el uso de ripingere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ripingere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri. [With] Appendice
Ma la Lupa volea ripingere il nostro Poeta là dove '/ Sol tace , ossia volea ripingerlo nella Selva oscura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella voragine ; dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel Pasto. Ma Dante nel Canio li ...
Francesco Maria Torricelli (conte.), 1853
2
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
Ma la Lupa volea ripingere il nostro Poeta là dove 'I Sol tace , ossia volea ripingerlo nella Selva oscura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella voragine -, dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel Passo. Ma Dante nel Canto li ...
conte Francesco Maria Torricelli di Torricella, 1853
3
Studi sul poema sacro di Dante Alighieri. - Napoli, Tipogr. ...
... della Selva oscura. Ma la Lupa volea ripingere il nostro Poeta la dove 'l Sol tace, ossia volea ripingerlo nelltrSelva oscura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella laoragine; dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel Passo ...
Francesco Maria conte Torricelli di Torricella, 1853
4
Studi sul Poema sacro di Dante Allighieri. (Appendice ... Il ...
Ma la Lupa volca ripingere il nostro Poeta là dove 'l Sol tace, ossia volea ripingerlo nella Selva os'èura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella voragine; dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel 'Passo. Ma Dante nel Canto il ...
Francesco Maria TORRICELLI (Count.), 1850
5
Vocabolario della lingua italiana
RIPINGERE , RIPÌGNERE. tr.. Rispingere ; Mandar indietro ; np. , Rispignersi ; — p. . RipÌrto. RIPIOMBARE . intr. , Di nuovo piombare . Ricadere a piombo ; — p. , Ripiombato. RIPIÒVERE , intr. , Di nuovo piovere ; □tm. , Ricadere a modo di ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Ripignere però e ripingere avvisa il Vocabolario della Crusca adoprarsi talvolta per semplicemente pignere; nè vi ha ripugnanza che sia questo uno de'luoghi ovea cotal senso ri' stringasi. Quanto poi all'istoria ap artiene, è fama, dice il ...
‎1830
7
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Ripignere però e ripingere avvisa il Vocabolario della Crusca adoprarsi talvolta per semplicemente pignere; nè vi ha ripugnanza che sia questo uno de'luoghi ovea cotal senso ristringasi. Quanto poi all'istoria appartiene, è fama, dice il ...
Baldassare Lombardi, 1830
8
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Ripignere però e ripingere avvisa il Vocabolario della Crusca adoprarsi talvolta per semplicemente pignere; nè vi ha ripugnanza che sia questo uno de' luoghi ove a cotal senso ristringasi. Quanto poi all'istoria appartiene, è fama, dice il ...
‎1822
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Ripartorire , ripartor_irco . Ripascere, pascere . Ripatire , patire . Ripentere, si usi ripentire . Ripentire , Vedi pentire . Ripercuotere , scuotere . Riperdere , perdere . RIPETERE . RtpiaItgere , piangere . Ripingere , pingere . Ripio'vere , piovere .
‎1814
10
Cronache antiche toscane
residenzia, residenza. rilievino, rilevino. ripingere, respingere. ripinto, respinto. riverenzia, reverenza. rubellarsi, ribellarsi. rubello, ribelle. sanza, senza. sappiendo, sapendo. saramento, sacramento. scalterìmenti, scaltrimenti. scienzia , ...
‎1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ripingere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ripingere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z