Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rotondeggiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROTONDEGGIARE EN ITALIANO

ro · ton · deg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTONDEGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rotondeggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ROTONDEGGIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rotondeggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rotondeggiare en el diccionario italiano

La definición de redondeo en el diccionario es tener, tomar forma casi redonda.

La definizione di rotondeggiare nel dizionario è avere, prendere forma pressoché rotonda.


Pulsa para ver la definición original de «rotondeggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROTONDEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROTONDEGGIARE

rotolio
rotolo
rotolone
rotoloni
rotonave
rotonda
rotondamente
rotondare
rotondastro
rotondeggiante
rotondetto
rotondezza
rotondi
rotondità
rotondo
rotone
rotore
rotorico
rotoscope
rotovia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROTONDEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinónimos y antónimos de rotondeggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROTONDEGGIARE»

rotondeggiare rotondeggiare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni grandi dizionari otonded dzare intr redondearse significato repubblica già rotondéggio coniuga come tondeggiàre avere prendere forma pressoché rotonda corriere della sera scopri termine pons garzanti linguistica più meno tondeggiare sapere antiq ritondeggiare menorotonda dice altro

Traductor en línea con la traducción de rotondeggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROTONDEGGIARE

Conoce la traducción de rotondeggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rotondeggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rotondeggiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rotondeggiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rotondeggiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rotondeggiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rotondeggiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rotondeggiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rotondeggiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rotondeggiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rotondeggiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rotondeggiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rotondeggiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rotondeggiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rotondeggiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rotondeggiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rotondeggiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rotondeggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rotondeggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rotondeggiare
70 millones de hablantes

italiano

rotondeggiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rotondeggiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rotondeggiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rotondeggiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rotondeggiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rotondeggiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rotondeggiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rotondeggiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rotondeggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROTONDEGGIARE»

El término «rotondeggiare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.180 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rotondeggiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rotondeggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rotondeggiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROTONDEGGIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rotondeggiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rotondeggiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rotondeggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROTONDEGGIARE»

Descubre el uso de rotondeggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rotondeggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(L.) * ROTONDEGGIARE. Inclinare al rotondo dar nel tondo. * Rotondeggiare i corpi delle lettere. Dare al corpo delle lettere quella rotondità regolata che richiede il carattere. * ROVERE. Specie di quercia (V. questa parola). * ROVESCINO.
‎1833
2
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
... avertdosi la voce Rotondo si potrà dire Rotondeggiare; e ciò, è tanto più induhitato, che da Tondo, che è il rotto di Rorondo si è fatta la voce Tondeggiare; sicchè Rotondo, che è il suo intero, dee egualmente poter produrre Rotondeggiare.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
3
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Secondo questa teoria avendosi la .voce Rorondo si potrà dire Rotondeggiare; e ciò è tanto più indebitato, che da Tondo, che il rotto di _Bo_tondó si è fatta la voce Tunde giare; sicchè Rotondo, che è_ il suo intero, dee egualmente poter ...
‎1797
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Secondo questa teoria avendosi la voce Rotondo, si potrà dire Rotondeggiare; e □ciò è tanto più indubitato, che da Tondo, che è il rotto di Rotondo, si è fatta la voce Toiuleggiare ; sicché Rotondo, che è il suo intero , dee egualmente poter ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Antologia. Vol 1-48. Indice
... 'rotondeggiare, col tormentara le 16.
‎1825
6
Opere di G. G. Winckelmann: 11
Qual vantaggio da questi contorni slargati , che impedivano il dolce rotondeggiare delle estremità , e dovevano rendere tutto l'insieme stentato. rozzo e senza grazia ? Se questi colori Potevano stare su queste superficie era un mancare affatto ...
‎1832
7
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Ilineamenti di questa testa sono, a nostro credere, del genere greco: il profilo del naso e della fronte, l' incassatura degli occhi, la castigatezza della bocca, del mento ed il rotondeggiare delle gnancie lo mostrano chiaro. Se il cavalier Marchesi ...
Davide Bertolotti, 1834
8
*Vita di Giovanni Winckelmann compilata da Giuseppe Eiselein: 2
... che abbia avuto bisogno di essere ritoccata ; anzi sopra il petto trovasi impresso il segno del pollice, col quale 1' eccellente artefice maneggiava una tal parte per rotondeggiare il modello, come abbiamo di già osservato di sopra nella nota ...
‎1830
9
La Saffo del prof. Giovanni Duprè pensieri di Augusto Conti
La Scienza de'piani, come la chiamano gli artisti, v'è osservata con singolare perizia. Il rotondeggiare, il tornire, che pareva il sommo dell'arte agl'imitatori di certe statue antiche e che degli antichi non istudiavano il meglio, è la cosa più facile ...
Augusto Conti, Giovanni Duprè, 1831
10
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
Rotondeggiare, rotondare , ritondare. Rottorio, muterio, sm Bo'vere, ro'vero ,sm. albore noto. Rovi'go, città. Rovina, mina, .s_'fi Bouinare. Rovi'stico : pl.rovistici, rovisticbi. Ben; (0 stretto) specie di pruno: (a largo) rogo, pira. Rozzo, agg. ruvido.
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROTONDEGGIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rotondeggiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Suzuki Splash Restyling: l'utilitaria nipponica si aggiorna al 2012
... all'abbinamento tra grigio chiaro e nero, mentre il rotondeggiare del nuovi paraurti viene ripreso dal cruscotto ospitante la strumentazione di ... «Auto Fanpage, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rotondeggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rotondeggiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z