Descarga la app
educalingo
salimbacca

Significado de "salimbacca" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SALIMBACCA EN ITALIANO

sa · lim · bac · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE SALIMBACCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Salimbacca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SALIMBACCA EN ITALIANO

definición de salimbacca en el diccionario italiano

La definición de salimbacca en el diccionario es una vara redonda, hueca a un lado para contener cera líquida, con la cual se sellaron los sacos de sal y otros bienes sujetos a la aduana. Salimbacca es también un truco de madera o metal en el que se adjunta el sello de privilegios y licencias.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SALIMBACCA

acca · alpacca · bacca · baracca · cacca · casacca · ceralacca · fiacca · giacca · lacca · macca · malacca · pacca · patacca · placca · polacca · risacca · sacca · trabacca · vacca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SALIMBACCA

salicornia strobilacea · salicornia veneta · saliente · salienza · saliera · salifero · salificabile · salificare · salificazione · saligno · salimento · salina · salinaio · salinare · salinaro · salinarolo · salinatore · salinatura · salinella · salinità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SALIMBACCA

baldracca · battere la fiacca · battifiacca · biacca · boiacca · caracca · fare la cacca · fitolacca · fusciacca · gommalacca · guarnacca · salacca · sandracca · saracca · scilacca · sopragiacca · stracca · tacca · taccamacca · zambracca

Sinónimos y antónimos de salimbacca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SALIMBACCA»

salimbacca · salimbacca · nell · enciclopedia · treccani · anticamente · firenze · legnetto · rotondo · incavato · dogana · fiorentina · poneva · sigillo · cera · sacchi · sale · assicurarsi · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · grandi · dizionari · salimbacca† · bàc · lato · contenere · liquida · sigillavano · altre · repubblica · academic · dictionaries · piccolo · strumento · legno · semisferico · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · paroland · frasi · centrohd · lettere · salimbacc · alimbacca · small · shaped · wood · receiving · seal · bags · salt · other · disk · globale · frequenza · area · dottrina · legislazione · prassi · mbacca · findallwords · terminano · clear · esempi · word · finder · draw · something · hangman · ortografia · pronunzia · salieri · salierno · salietti · salifero · salificare · saligaro · saligastro · saligenina · saligno · salii ·

Traductor en línea con la traducción de salimbacca a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SALIMBACCA

Conoce la traducción de salimbacca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de salimbacca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

salimbacca
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

salimbacca
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

salimbacca
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

salimbacca
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

salimbacca
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

salimbacca
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

salimbacca
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

salimbacca
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

salimbacca
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

salimbacca
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

salimbacca
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

salimbacca
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

salimbacca
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

salimbacca
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

salimbacca
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

salimbacca
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

salimbacca
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

salimbacca
70 millones de hablantes
it

italiano

salimbacca
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

salimbacca
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

salimbacca
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

salimbacca
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

salimbacca
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

salimbacca
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

salimbacca
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

salimbacca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra salimbacca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALIMBACCA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salimbacca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «salimbacca».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre salimbacca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SALIMBACCA»

Descubre el uso de salimbacca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salimbacca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Amati. (B) SALIMBACCA. Picciolo legnello ritondo e incavato, dove si mette cera, e con esso si suggella il sacco del sale, e altre mercanzie. Burch. i. 85. Rame di trombe, e carne di salsiccia, E legname gentil da salimbacche. J.I. Persimilil.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Amali. (B) SALIMBACCA. Picciolo legnello ritondo e incavato, dove si mette cera, e con esso si suggella il sacco del sale, e altre mercan- tie. Burch. ¡. 85. Rame di trombe, e carne di saisiccia, E legname gentil da salimbacche. $ . I. Per similit.
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) SALIMBACCA. Picdolo legnetto rifondo, e incavato, dove si mette cera, e con esso si suggella il sacco del sale, e altre mercanzie. Burch, i. 85. Rame di trombe , e carne di salsiccia, E legname genlil da salimbacche. g. I. Per similit. Sa Uni ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
160. Fir. Af. 1.47. Libr. Son. 78. о 1 5. Ре: Salina. Lm. Гати. Gr. минут. Mil. M. P11 . pmu. sará. me. 191. {Ять рт. y5S. SALlcAsrno. SALiMBAccA. SALIMENro» SAUNA. SALlNcEltßlo, e SALIRn. S А L Salcio, Salicone. Lat. fn/ix. Gr. ife'a. Cr. 1. 8.
‎1739
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) SALIMBACCA. Piccinlo legnrilo rilanda,e ineauato, dove si mette cera, e con esso si suggella il rocco del sale, e allre mercnnzlr. BlirCll. 1. 85. Rame di trombe , e carne di salsiccia, E legname gentil da salimliacche. . 1. Per similit.
‎1840
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Picciolo legnetto rilontlo, e incavalv , dove si mette cera, e con esso si suggella il sacro del sale, e altre mercanzie. Burch. l. 85. Rame di trombe , e carne di salsiccia, E legname gentil da salimbacehe. - S. I. Per similit. Salimbacca , .n' dice ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
85. 5. l. Per similir. Salimbacca , si dice quell' Arnese ricondo a guisa di ' ( nicoletta, fatto di diverse materie, che si pone pendente cla una cordicella ` a' privilegj, e alle patenti , per conservarví il suggello scolpito in cera di chi le concede.6. ll.
‎1739
8
Dizionariu sardu-italianu
Salimbacca, nf. (t. de s'usu) scatuledda de su segliu de is palentis pendenli de una cor- doni, salimbacca Salimènto, am. M. salidora. Salina, ni. salina. Sparti- roentu di aqua salida po fai sa salinazioni, area cottoja Salíri, va. salare, insulare,  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Italiano ed inglese
Salimbacca, a st ai case. Saliménto, s. m. an osceni. — Salimento di superbia, great jrride. — Saliménto, ajfront, injury. Salina, s. f. a salt-pit Salina, salt. Salincérbio, s. m. a kind of jilay which chiltlren use by jumjnng over one aìiother. Salino ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
10
Nuova Raccolta Delle Monete E Zecche D'Italia
E li buoni, ap rovati che gli aveffero per tali, ligillarli entro una borfa, e folle loro fiato richiedo , col proprio liagillo in Salimbacca, per ficurezza di elfcre altrove del dpefo, che prefcrivevano le leggi; e che nel fi illo dovelle effere {colpito il proprio  ...
Guido A. Zanetti, 1775
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salimbacca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/salimbacca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES