Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sanabilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SANABILITÀ EN ITALIANO

sa · na · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANABILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sanabilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANABILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sanabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sanabilità en el diccionario italiano

La definición de saneamiento en el diccionario es el carácter de lo que se desinfecta.

La definizione di sanabilità nel dizionario è carattere di ciò che è sanabile.


Pulsa para ver la definición original de «sanabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SANABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SANABILITÀ

san
san bernardo
sanabile
sanabilmente
sanale
sanamente
sanamento
sanare
sanativo
sanato
sanatore
sanatoria
sanatoriale
sanatorio
sanazione
sanbabilino
sancire
sancito
sancta sanctorum
sanctificetur

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SANABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de sanabilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SANABILITÀ»

sanabilità sanabilità della annullabilità wikijus situazione suscettibile essere sanata quanto riguarda contratto genere istituto grandi dizionari carattere ciò sanabile corriere sera scopri traduzione termine sulla difetto procura difensore altalex abbia previsto esclusivamente sanatoria vizi determinano nullità ovvero anche più gravi quali inesistenza condono edilizio certificato futura quale attesta stata presentata domanda nuovo articolo brevi riflessioni dottrina punto peraltro divisa opinione considera locuzione discorso idonea ammettere significato repubblica traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi pagamenti autorizzati posteriori acconti favore professionisti effettuati dopo deposito ricorso bianco seppur funzionali proposta utili parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso

Traductor en línea con la traducción de sanabilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SANABILITÀ

Conoce la traducción de sanabilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sanabilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可焊性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

soldabilidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

weldability
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जुड़ने की योग्यता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حام
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

свариваемость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

soldabilidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

weldability
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

soudabilité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kebolehkimpalan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schweißbarkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

溶接性
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

용접성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

weldability
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khả năng hàn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

weldability
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

weldability
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kaynaklanabilirlik
70 millones de hablantes

italiano

sanabilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spawalność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

свариваемость
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sudabilitatea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ικανότητα συγκόλλησης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sweisbaarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

svetsbarhet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sveisbarhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sanabilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANABILITÀ»

El término «sanabilità» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.670 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sanabilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sanabilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sanabilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SANABILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sanabilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sanabilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sanabilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SANABILITÀ»

Descubre el uso de sanabilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sanabilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lezioni di medicina legale
Noi però invece pensiamo, che sia miglior partito pel medico leggista il riguardare e misurare i gradi delle lesioni dalla parte della loro sanabilità; mentre dal dire mortale individualmente, o mortale accidentalmente, ne segue, secondo  ...
Francesco Puccinotti, 1856
2
Saldatura per fusione
1 .2 Metallurgia 219 7.1.3 Normativa 220 7.1.4 Sanabilità 222 7.1.5 Procedimenti di saldatura 224 7.2 Acciai al carbonio-manganese 226 7.2.1 Generalità 226 7.2. 2 Metallurgia 226 7.2.3 Normativa 228 7.2.4 Sanabilità 230 7.2.5 Procedimenti ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
3
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
Come si vede, ove si legga il comma 26 lett. a) nel senso di collegare la sanabilità “nell'ambito degli immobili soggetti al vincolo di cui all'art. 32” solo alle tipologìe 4, 5 e 6 – come fa la Cassazione Penale – si arriva a conclusioni assurde, ...
Paolo Loro, 2011
4
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
Noi però invece pensiamo, che sia miglior parlilo pel medico leggisla il riguardare e misurare i gradi delle lesioni dalla parte della loro sanabilità, mentre dal dire mortale individualmente, o moriate accidentalmente, ne segue, secondo  ...
Francesco Puccinotti, 1858
5
Elementi strutturali di diritto civile. Con CD-ROM
Sanabilità in genere 71.3.4.1. Introduzione 71.3.4.2. Sanabilità del contratto: la convalida 71.3.4.2.1. Introduzione 71.3.4.2.2. Operatività della fidejussione prestata per un obbligo scaturente da un contratto invalido convalidato 71.3.4.3.
Daniele Minussi, Mario Molinari (giurista.), 2003
6
Abusi e reati edilizi. Manuale operativo commentato con la ...
Stando alla dizione letterale della norma, dovremo avere che: – nell'intero territorio nazionale, non soggetto a vincoli, la sanabilità è possibile solo per le ipotesi indicate ai punti da 1 a 3; quelli da 4 a 6 lo sono solo in virtù di legge regionale ...
Nicola D'Angelo, 2012
7
Collezione dei travagli sul codice penale pel Regno ...
o dubbia sanabilità la pena può riuscire Viziosa per tenuità o per eccesso. VOI. Il pag. 258, VOI. V pag. 87. - Nelle ferite leggieri perché 'non adottabile la sola pena della multa. 'Vol. III» pag. 57, VOI. V pag. 87, 88. - Sembra mite la pena ...
‎1807
8
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
6. Difetto di legittimazione processuale e sostanziale della persona fisica. Insanabilità. — 7. Difetto di legittimazione processuale della persona giuridica. Sanabilità. Sottoscrizione della procura da parte di soggetto privo di legittimazione — 8.
Stella Richter Giorgio, Stella Richter Paolo, 2011
9
Il condono edilizio e la legislazione regionale
21, comma 1, lettera c), nella parte in cui esclude la sanabilità di opere abusive che comportino “utilizzo di aree in zona agricola per usi del suolo diversi da quello agricolo”; b) all' art. 21, comma 1, lettera e), nella parte in cui esclude la ...
Giuseppe De Marzo, 2007
10
Accertamento e sanzioni nei tributi locali. Con CD-ROM
137 e ss.). È quindi anche ammessa la notificazione presso la casa comunale, nel caso di accertata irreperibilità del destinatario. 4. I vizi delle notificazioni e la loro sanabilità Le disposizioni che regolano l'attività informativa degli atti tributari  ...
Antonio Uricchio, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANABILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sanabilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pensioni approvabili a sorpresa due leggi, riforma rai, amnistia …
... onere del Comune verificare la sanabilità delle opere in sede di vigilanza sull'attività edilizia, sussistendo perciò l'onere dell'istanza di parte. «Business Online, Jul 15»
2
Interventi realizzati senza permesso (o senza Scia), ecco come …
... onere del Comune verificare la sanabilità delle opere in sede di vigilanza sull'attività edilizia, sussistendo perciò l'onere dell'istanza di parte. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Mancata registrazione locazione
... la Corte ha chiesto alle Sezioni Unite di pronunciarsi in merito alla questione dell'omessa registrazione e conseguente nullità e sanabilità. «Lavorincasa.it, Jul 15»
4
La categoria della sanatoria giurisprudenziale e la posizione del …
47/85, introdusse nell'ordinamento una norma espressa in tema di sanabilità di abusi edilizi che fosse condizionata alla verifica della “doppia ... «Studio Cataldi, Jul 15»
5
Reclamo cautelare, omessa notifica ''per disguido'': il ricorso è …
È quanto ha stabilito il Tribunale di Firenze che, nell'ordinanza in commento, ha affrontato il problema della eventuale sanabilità dell'omessa ... «Altalex, Jun 15»
6
Sicilia, sbloccate le domande di condono edilizio
Si sanano anche questioni amministrative di maggior peso legate alle sentenze emesse dal CGA che ha stabilito che la non sanabilità degli ... «CASA&CLIMA.com, Jun 15»
7
Home › Politica › Circolare sblocca-condono, i Verdi: "Si salvano i …
Si sanano anche questioni amministrative di maggior peso legate alle sentenze emesse dal CGA che ha stabilito che la non sanabilità degli ... «Live Sicilia, Jun 15»
8
Consiglio di Stato sez. III sentenza n. 1733 del 1 aprile 2015 DURC …
... contributiva ad un calcolo imprenditoriale condizionato all'aggiudicazione dell'appalto, posto che la sanabilità della posizione contributiva è ... «InSic, Jun 15»
9
Sulla TARSU è caos anche tra i Giudici tributari
Inoltre nel merito, l'organo apicale della giustizia amministrativa che in Sicilia è il CGA, ha recentemente escluso che la sanabilità prevista ... «Vivi Enna, May 15»
10
Baita No TAV abusiva: anomalie e pareri della soprintendenza non …
... e non si riesce a comprendere come il comune abbia potuto autorizzare queste due strutture e non risponda sulla sanabilità di una struttura ... «TGMaddalena, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sanabilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sanabilita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z